Mahalagang Update

7-Taong Gulang na Bata, Pumanaw Matapos Magka-Measles

Trahedya: 7-taong-gulang sa Jerusalem, namatay dahil sa komplikasyon ng tigdas. Binibigyang-diin ng Ministry of Health ang kahalagahan ng pagbabakuna. Nakalista ang mga lugar na apektado ng outbreak.

Nagbabagang Balita

Iniulat ng Ministry of Health na isang 7-taong-gulang na bata mula sa Jerusalem na may kasamang kondisyon sa kalusugan, na tumanggap ng isang dosis ng bakuna laban sa tigdas, ay pumanaw kahapon pagdating sa emergency department dahil sa mga komplikasyon mula sa sakit.

Ito na ang Ikasiyam na pagkamatay mula nang magsimula ang outbreak ng tigdas. Hanggang ngayon, lahat ng naunang kaso ay kinabibilangan ng mga malulusog na sanggol na walang kasamang kondisyon at hindi nabakunahan.

Sa ngayon, 16 na pasyente ang nakaospital, kabilang ang 8 sa intensive care matapos mahawaan ng tigdas.

Ulit na binigyang-diin ng Ministry of Health na ang tigdas ay maiiwasan sa pamamagitan ng isang ligtas at epektibong bakuna.
Binibigyang-diin ng ministry ang kahalagahan ng agarang paghingi ng medikal na atensyon kung lumitaw ang mga sintomas o kung may hinala ng pagkakalantad sa tigdas. Ang tamang oras ng pangangalaga ay nakakapagligtas ng buhay.

Mga rekomendasyon sa pagbabakuna
Inirerekomenda na ang lahat ng mga bata ay mabakunahan sa edad na 1 taon at muli sa 6 na taon (bilang bahagi ng iskedyul ng pagbabakuna). Sa mga lugar ng outbreak:

  • Ang pangalawang dosis ay dapat ibigay nang maaga, sa edad na 18 buwan.
  • Isang karagdagang dosis ang inirerekomenda para sa mga sanggol na may edad na 6–11 buwan sa mga lugar ng outbreak o kapag naglalakbay sa mga lugar ng outbreak.

Mga kasalukuyang lugar ng outbreak: Jerusalem, Beit Shemesh, Bnei Brak, Harish, Modiin Illit, Nof HaGalil, Kiryat Gat, Ashdod, Safed, Netivot, ang Mateh Binyamin Regional Council, at Tekoa.

Sa mga lugar na ito, maaaring bisitahin ng mga pamilya ang mga family care clinics, HMOs, o mga istasyon ng pagbabakuna laban sa tigdas na itinatag upang palakasin ang mga pagsisikap sa pagbabakuna—hindi kinakailangan ang paunang appointment.

Pinapayuhan din ng Ministry ang mga hindi nabakunahan, at mga magulang ng mga sanggol na tumanggap lamang ng isang dosis sa pagitan ng 6–11 buwan, na iwasan ang malalaking pagtitipon sa mga lugar ng outbreak dahil sa panganib ng impeksyon.

Matapos ang mga pagsisikap ng Ministry of Health na pataasin ang saklaw ng pagbabakuna, mula noong Setyembre ay nagkaroon ng 500% na pagtaas sa mga pagbabakuna sa Jerusalem kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon, at mas mataas na pagtaas na 630% sa Beit Shemesh. Bilang resulta, ang saklaw ng unang dosis (edad 1–6) para sa tigdas ay tumaas mula 77% hanggang 84% sa Jerusalem at mula 72% hanggang 82.6% sa Beit Shemesh.

  • Manood (sa Hebreo) ng isang video mula kay Dr. Sefi Mandelovitz, Deputy Director General ng Ministry of Health, at mga direktor ng pediatric ICU, tungkol sa kahalagahan ng pagbabakuna laban sa tigdas. Kredito: Ministry of Health.
  • Manood (sa Hebreo) ng isang video mula kay Prof. Shlomo Mor Yosef, Chair ng Leumit Health Services, tungkol sa tigdas at ang bakuna. Kredito: Ministry of Health.
  • Link sa “Data World” dashboard ng Ministry of Health para sa mga istatistika ng tigdas.
Live na Pagsabog na Mga Update

Nagbabagang Balita Saklaw

Real-time na saklaw ng mga pagsabog na balita mula sa Israel at sa Gitnang Silangan. Manatiling updated sa pinakabagong mga kaganapan habang nangyayari ang mga ito.

Biyernes, 7 Agosto 2026 Patuloy na na-update
Krimen 12 mga oras nakaraan

Nagbukas ng imbestigasyon ang mga imbestigador mula sa istasyon ng Masu’im matapos ang mga nagbabantang pahayag na inilathala sa isang WhatsApp group at itinuro sa kumander ng istasyon ng Bnei Brak-Ramat Gan – isang suspek (44,

Inaresto ng Israel Police ang isang 44-anyos na suspek dahil sa paggawa ng mga banta laban sa isang police commander sa isang WhatsApp group.

militar 15 mga oras nakaraan

Kasama ang lahat ng mamamayan ng Israel, kami ng aking asawa ay nakikiramay sa pagpanaw ni Major (Res.) Harel Birnstock, nawa’y pagpalain ang kanyang alaala, at ni Sergeant Major (Res.) Tamir Waknin, nawa’y pagpalain ang kanyang alaala.

PM Netanyahu at asawa, nakikiramay sa mga nasawing sundalo na sina Major Harel Birnstock at Sgt. Major Tamir Waknin, na namatay sa labanan sa timog ng Lebanon.

Krimen 15 mga oras nakaraan

Magdamag, nagkaroon ng insidente ng karahasan sa lugar ng nayon ng Khirbet Tuva, kung saan ipinadala ang mga pwersa ng IDF. May naiulat na pinsala, at ilang Palestino ang nasugatan at inilikas para sa medikal na paggamot.

Karahasan sa Khirbet Tuva: IDF, tumugon sa insidente; may mga nasugatan sa panig ng mga Palestino, iniimbestigahan na ng istasyon sa Hebron.

Krimen 16 mga oras nakaraan

Noong nakaraang gabi, rumesponde ang mga pwersa ng IDF sa lugar ng Khirbet Tuva sa Judea Brigade matapos ang mga ulat ng mga sibilyang Israeli na nagsusunog ng mga bahay at umaatake sa mga Palestino sa lugar.

Inimbestigahan ng IDF ang marahas na insidente sa Khirbet Tuva kung saan inatake ng mga settler ang mga Palestino, na ikinasugat ng ilan at pagsunog sa mga bahay.

Krimen 16 mga oras nakaraan

Inaresto ang isang residente ng Hebron matapos salakayin ng mga fighter mula sa ‘Arrow of Judah’ ang kanyang tahanan, dahil sa hinalang panunulsol laban sa Estado ng Israel. Nagsagawa ng operasyon ang mga fighter ng Yasam mula sa yunit ng ‘Arrow’ sa rehiyon ng Judea.

Inaresto ng Pulisya ng Israel ang isang residente ng Hebron dahil sa mga pag-uudyok laban sa estado, kasunod ng mga operasyong batay sa intelligence.

Krimen 19 mga oras nakaraan

Nagbukas ng imbestigasyon ang mga pulis sa Tel Aviv District hinggil sa insidente ng pinaghihinalaang paghagis ng mga armas sa lungsod. Sa pagitan ng gabi, nakatanggap ng ulat tungkol sa pagsabog malapit sa isang gusaling tirahan sa Park Tzameret neighborhood ng Tel Aviv.

Inimbestigahan ng pulisya ng Tel Aviv ang pinaghihinalaang granada na itinapon malapit sa isang gusaling tirahan sa Park Tzameret; lumalabas na kriminal ang motibo.