Pahayag ng Ministri ng Ugnayang Panlabas

Inalis ng Israel ngayong araw (Linggo, 23 Nobyembre 2025) sa Beirut ang Chief of Staff ng hezbollah, na nagtrabaho upang muling itayo at palawakin ang mga kakayahan ng hezbollah sa militar at terorismo.

Ang Chief of Staff ng hezbollah, si Tatbai, ay nakalista bilang Specially Designated Global Terrorist (SDGT) ng U.S. Department of State mula pa noong 2016. Sa kanyang mga taon ng aktibidad, pinangunahan niya ang maraming operasyon ng terorismo laban sa Israel, pinangunahan ang mga pagsisikap na bumuo ng teroristang hukbo ng hezbollah, at pinahina ang katatagan sa rehiyon.

Ang kanyang pag-aalis ay naganap bilang tugon sa paulit-ulit na paglabag ng hezbollah sa UN Security Council Resolution 1701 at sa mga kasunduan sa tigil-putukan noong 2024, pati na rin sa banta na kanyang dulot sa Israel at sa katatagan ng rehiyon.

Malinaw na ipinaabot ng Estado ng Israel, matapos itong atakihin mula sa Lebanon pagkatapos ng ika-7 ng Oktubre, na hindi nito papayagan ang Hezbollah na muling itayo ang mga kakayahan nito sa militar at muling banta sa seguridad ng Israel at ng mga mamamayan nito. Ang mga agresibong aksyon ng organisasyon ay isang malinaw na paglabag sa mga internasyonal na obligasyon at kasunduan.

Dagdag pa rito, ang mga pagsisikap ng gobyerno ng Lebanon na tugunan ang malubhang paglabag ng Hezbollah ay nabigo hanggang sa kasalukuyan, at patuloy na sinisikap ng Hezbollah na ibalik at palawakin ang mga kakayahan nito sa militar at terorismo.

Ang Israel ay nakatuon sa buong pagpapatupad ng mga kasunduan sa tigil-putukan at nakapag-ulat ng daan-daang paglabag sa pamamagitan ng internasyonal na mekanismo na pinangunahan ng Estados Unidos. Patuloy na kikilos ang IDF upang ipagtanggol ang Estado ng Israel, ang mga mamamayan nito, at ang katatagan sa rehiyon, na may determinasyon, responsibilidad, at katumpakan.
 

Kagawaran ng Ugnayang Panlabas

See Full Bio