Ni Kostis Konstantinou • Hunyo 26, 2026
Jerusalem, Hunyo 26, 2026 (TPS-IL) — Lumagda ang Israel at Lebanon sa isang framework agreement ngayong gabi matapos ang apat na araw ng negosasyon sa Washington.
Sa pag-anunsyo ng kasunduan, tinawag ito ni Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu na isang malaking tagumpay para sa Estado ng Israel.
Ang pinakamahalaga, sabi ng Punong Ministro, ay nananatili ang Israel sa security zone sa timog Lebanon. Ito ang inilarawan niya bilang isang malaking tagumpay, at muli niyang iginiit na balak ng Israel na manatili doon hangga’t hindi nadidismarmahan ang Hezbollah at hangga’t may malaking panganib na nagbabanta sa Estado ng Israel.
Tinawag ni PM Netanyahu ang kasunduan na “isang malubhang dagok sa Iran,” na, gaya ng kanyang sinabi, ay sinusubukang pilitin ang Israel na umurong mula sa timog Lebanon, at “sa katunayan, ang Israel, Lebanon, at Estados Unidos ay sinasabi sa kanila: Hindi ito problema ninyo. Wala kayong papel sa timog Lebanon—ni kayo, ni ang Hezbollah, ni ang anumang iba pang teroristang organisasyon.”
Nilinaw ni Benjamin Netanyahu na pinapayagan ng Israel ang hukbong Lebanese na simulan ang pag-oorganisa upang sakupin ang teritoryo. “Nagtatatag tayo ng dalawang pilot zone,” sabi niya, “na parehong batay sa rekomendasyon ng IDF.”
Idinagdag niya na ang isa ay ganap na nasa labas ng security zone sa timog ng Litani River, at ang pangalawa ay nasa hilaga ng Litani. Binigyang-diin niya na pinapanatili ng Israel ang orihinal na security zone na malayo sa hanay ng mga anti-tank missile at hindi papayagan ang Hezbollah o ang sibilyang populasyon na pumasok.
“At ang pinakamahalaga,” pagtatapos ng Punong Ministro, “ay idinedeklara ng Israel: Ang aming seguridad ang nauuna sa lahat.”
Naglabas ng pahayag si dating Defense Minister Avigdor Lieberman na binabati ang “pagpupulong at paglagda ng mga opisyal na kinatawan ng Israel at Lebanon.” Gayunpaman, idinagdag niya, “hangga’t umiiral at lumalakas ang Hezbollah araw-araw, ang susunod na komprontasyon ay isang bagay na lamang ng panahon, sa kabila ng kasunduan.”
Binigyang-diin ni Avigdor Lieberman na ang pinagsasaluhang interes ng dalawang bansa ay nagdidikta ng buong soberanya ng gobyerno ng Lebanese sa lahat ng teritoryo ng Lebanon, at ito ay nangangailangan ng isang malinaw, mapagpasyang resulta—ang pagpuksa sa Hezbollah.
Ang framework ay sumusunod sa masinsinang pakikilahok ng U.S., kabilang ang direktang presyon mula kay Secretary of State Marco Rubio at sa White House sa parehong Prime Minister Benjamin Netanyahu at Lebanese President Joseph Aoun.
Ang sentral na pagsubok ay ang pagpapatupad—at higit sa lahat, kung kaya bang harapin ng Lebanon ang pagtatangka ng Hezbollah na idikta ang mga tuntunin sa lupa. Sinabi ng pinuno ng teroristang organisasyon na si Naim Qassem noong Biyernes na dapat umurong ang Israel mula sa lahat ng teritoryo ng Lebanese “nang walang kondisyon” at tinanggihan ang anumang normalisasyon sa Israel.