Ni Pesach Benson • Disyembre 8, 2025
Jerusalem, Disyembre 8, 2025 (TPS-IL) — Maagang at matinding flu season ang kinakaharap ng Israel, kaya nanawagan ang ministry of Health sa buong populasyon na magpabakuna at sa mga may sakit na manatili sa bahay. Ayon sa mga eksperto, mabilis na tumataas ang bilang ng mga kaso, at may mga malubhang komplikasyon na naiulat na sa mga bata at matatanda.
“Batay sa pagsubaybay sa pandaigdigang datos, inaasahan ang isang season na may malubhang impeksyon,” pahayag ng Health Ministry. “Mabilis ang pagtaas ng morbidity, at may mga malubhang komplikasyon na naiulat na sa mga bata, kabilang ang tatlong pagkamatay sa nakalipas na dalawang linggo.”
Sa isang pulong ng Team of Experts for the Treatment of Epidemics (TCM) ng Ministry noong Linggo ng gabi, na kinabibilangan ng mga kinatawan mula sa mga ospital, komunidad, at akademya, ipinrisinta ng mga opisyal ang pinakabagong datos tungkol sa mga trend ng influenza sa Israel at sa ibang bansa. Binigyang-diin sa talakayan na mas maaga nagsimula ang season ngayong taon at apektado na nito ang lahat ng age group, lalo na ang mga bata.
Iniulat ng ministry na hanggang sa huling linggo ng Nobyembre, 1,165 katao na ang naospital dahil sa flu, at 26 ang namatay sa loob ng 30 araw matapos kumpirmahin ng laboratoryo ang impeksyon. Karamihan sa mga nasawi, 23 sa kabuuan, ay nasa edad 65 pataas, kung saan 12 ang nasa edad 85 pataas. Ang kamakailang pagkamatay ng dalawang anim na taong gulang at isang 10-taong-gulang na babae ay nakakuha ng partikular na atensyon.
Ang pamilya ni Ariel Hakakian, isa sa mga anim na taong gulang na bata na namatay, ay nag-donate ng kanyang mga organ sa apat na taong nangangailangan. Sa kabila ng pagiging bakunado, hindi siya nailigtas ng mga doktor sa Shaare Zedek Medical Center ng Jerusalem.
“Ngayong taon, mas maagang dumating ang flu ng ilang linggo habang hindi nagbago ang bilis ng pagbabakuna, na nangangahulugang mas maraming hindi bakunado sa panahong nagsimula nang tumaas ang pagkalat ng sakit,” sabi ni Prof. Lital Keinan-Boker, direktor ng Israel Center for Disease Control. Idinagdag niya na bagaman malaki ang pagtaas ng mga kaso, “hindi ito bago sa atin.”
Binigyang-diin ng TCM na ang flu vaccine, bagaman hindi ganap na pumipigil sa impeksyon, ay lubhang epektibo sa pagbabawas ng kalubhaan ng sakit at ng panganib ng pagkaospital at pagkamatay. Kinumpirma ng Ministry of Health na ligtas ang bakuna, inirerekomenda para sa lahat ng edad anim na buwan pataas, at libreng makukuha sa pamamagitan ng mga health insurance provider.
Hinikayat ng mga doktor sa pulong ang sinumang may sintomas na manatili sa bahay hanggang sa ganap na gumaling at binigyang-diin na hindi dapat pumasok ang mga bata sa eskwelahan o daycare habang may sakit upang maiwasan ang pagkalat ng virus. “Napakahalaga na protektahan ang iba, lalo na ang pinakabata at pinakamahina,” sabi ng ministry.
Sa mga nakaraang linggo, hindi bababa sa 30 bata ang naospital sa intensive care units dahil sa komplikasyon mula sa flu, kabilang ang dalawang sanggol na naipasok sa kritikal na kondisyon sa Jerusalem at isa pa sa Haifa na nangangailangan ng advanced life support. Nagbabala ang mga awtoridad na hindi pa dumarating ang rurok ng season, at nananatili silang nag-aalala sa mababang vaccination rates, lalo na sa mga at-risk na grupo. Mas mababa sa kalahati ng mga adult na mahigit 65 at mas kaunti sa 10 porsyento ng mga bata ang nabakunahan sa ngayon.
Sinabi ng Ministry of Health na patuloy itong maghahanap ng mga paraan upang mapataas ang vaccination coverage at mahigpit na subaybayan ang outbreak. “Ang pagbabakuna ang nananatiling pinakaepektibong proteksyon para sa publiko,” pahayag ng ministry, na humihimok sa lahat ng residente na magpabakuna laban sa flu at mag-ingat upang mabawasan ang pagkalat.
Kaugnay na Mga Paksa
