Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Agosto 12, 2025
Jerusalem, 12 Agosto, 2025 (TPS-IL) — Inilabas ng Ministry of Health ng Israel ang isang nakakapanindig-balahibong ulat na nagpapakita ng marahas na kalagayan na dinaranas ng 12 bihag na kamakailan lamang na pinalaya mula sa pagkabihag ng Hamas sa Gaza noong Martes. Ipinakikita ng ulat ang isang padrino ng matinding pisikal at sikolohikal na pang-aabuso, gutom, at pang-aabandona sa medikal na hinaharap ng mga lalaki at babae na bihag mula pa noong Oktubre 2023 na kaguluhan.
“Ito ay isang mahirap na ulat na basahin, mas mahirap pa kaysa sa mga bagay na ipinapaliwanag ko dito,” sabi ni Dr. Hagar Mizrahi, pinuno ng medikal na dibisyon ng ministryo, na sumulat ng ulat. “Ang mga bihag ay nagdusa sa gutom, pang-aabuso, pagmamalupit, pagpapalo, malupit na karahasan, pagtali – at ang kalagayan ng kalusugan ng ilan sa kanila ay napakatindi.”
Ibinahagi ng mga nakaligtas ang walang tigil na pang-aabuso sa seksuwal, pang-aapi, at pang-i-intimidate. Isang babae na bihag ang nagkuwento ng mga buwan ng pang-aabuso ng kanyang mga bihag, habang ang mga lalaki at babae ay hinaharap ang mga nakakababang komento at patuloy na mga banta. Nagdulot ng malalim na pangamba ang Ministryo sa patuloy na pinsala sa kalusugan ng reproduktibo ng mga babaeng nakaligtas.
Ang mga bihag ay nakakulong sa masikip na mga ilalim ng lupa — kung minsan ay dalawang metro kuwadrado lamang — na may sobrang siksikan o lubos na pag-iisa na tumagal ng mahigit isang taon. Halos walang kalusugan ang kalagayan; pinapayagan ang mga bihag na maligo lamang isang beses kada ilang buwan, kadalasang nagbabahagi ng isang solong tuwalya. Wala ring pansin ang pangangailangan sa personal na kalinisan ng mga babae.
Ang deliberate na gutom ay karaniwan. Isang munting pagkain lamang ang natatanggap ng mga bilanggo kada araw — karaniwang lumang pita o kanin na madalas ay may mga uod — at limitadong, kontaminadong tubig. May ilan na tumagal ng buong araw na walang pagkain. Ang labis na pagkakapinsala na ito ay nagdulot ng malalang pagbawas ng timbang, pagkasira ng kalamnan, kakulangan sa bitamina kabilang ang skorbya, mahinang mga buto, at marami pang iba pang malubhang isyu sa kalusugan, ayon sa ulat.
“Ang labis na gutom ay nagdadala ng panganib sa lahat ng kanilang mga sistemang pangkatawan at nagbabala sa kanilang mga buhay. Ang gutom ay sumisira sa sistema ng nerbiyo, utak, puso, baga, at sistema ng immune. Ang anumang impeksyon ay maaaring maging sanhi ng kamatayan.” bala ni Mizrahi, “Bawat araw sa pagkabihag ay naglalagay sa kanilang kaligtasan sa mas malaking panganib,”
Ang pisikal na pinsala ay malaganap. Maraming bihag ang bumalik sa Israel na may mga sugat sa bala at pinsala sa shrapnel na tinamo sa panahon ng unang pagdukot. Ang pangangalaga sa medikal ay halos wala o hindi sapat, na nagpilit sa ilang bilanggo na magamot ang kanilang sariling mga sugat, kung minsan ay nawawalan ng malay. Hindi naaasikaso ang mga nakakahawang sakit, mga sakit sa baga, at mga kondisyon sa balat, na nagdulot ng mga pangitain at matinding sakit.
Ang mga bihag ay nabuhay sa patuloy na banta. Iniulat ng ulat kung paano ginamit ng mga guwardiya ang mga armas at pina-detonate ang mga granada malapit sa kanila upang magdulot ng takot. Maraming bihag ang mahigpit na itinali kaya’t nawalan sila ng pakiramdam sa kanilang mga paa. Marami ang nakasaksi sa marahas na pagpatay ng mga miyembro ng pamilya at mga kaibigan, upang manipulahin at sirain ang kanilang mga diwa.
Binanggit din ng ulat ang malalim na trauma sa isipan sa mga nakaligtas. Marami ang nagdaranas ng post-traumatic stress disorder, kabilang ang mga bangungot, pagbabalik-tanaw, pagkabalisa, at malalim na pagkakasala ng mga nakaligtas. Binabanggit ng ulat na ang mga sintomas sa sikolohiya ay maaaring lumala sa paglipas ng panahon, na nagpapalakas sa pangangailangan para sa pangmatagalang pangangalaga.
Sa ilalim ng mga natuklasan na ito, mariing nanawagan ang Ministryo sa International Committee of the Red Cross na magbigay ng agarang tulong medikal, pagkain, at tubig sa natitirang mga bihag sa Gaza at tulungan silang mapalaya para sa tamang paggamot.
Humigit-kumulang 1,200 katao ang namatay, at 252 na mga Israeli at dayuhan ang naging bihag sa mga atake ng Hamas sa mga komunidad ng Israel malapit sa hangganan ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 50 natitirang mga bihag, ang mga 30 ay inaakalang patay na.