Pahayag ng Knesset • Setyembre 29, 2025
Sa pagpupulong nito noong Lunes, bumoto ang Knesset Plenum upang aprubahan sa ikalawang at ikatlong pagbasa ang Batas sa Pagbawas ng Defisit at Pag-limita ng Gastos sa Badyet (Amendment No. 29), 2025. Sa botohan, sumuporta ang 55 Miyembro ng Knesset sa batas, kumpara sa 50 na tumutol dito.
Inirerekomenda na taasan ang limitasyon ng defisit para sa 2025 upang ang kabuuang rate ng defisit ay hindi lalampas sa 5.2% ng GDP (sa halip na 4.9%). Inirerekomenda rin na taasan ang pinapayagang gastos ng gobyerno para sa 2025, bilang bahagi ng kabuuang pinapayagang gastos para sa 2024, upang umabot sa 20.4%. Kasama dito ang 5.6% para sa pondo ng mga gastos na kinakailangan para sa pangangailangan sa seguridad dahil sa mga mahahalagang military actions, kasama na ang kampanya laban sa Iran, at 0.4% para sa pondo ng mga gastos na kinakailangan para sa mga pangangailangan ng sibil na direktang nagmumula sa digmaan na ito.
Ayon kay Ministro ng Pananalapi Bezalel Smotrich: “Mahalaga ang badyet na ito. Ang NIS 30.8 bilyon na inilalagay sa botohan dito ay pangunahing para sa badyet ng depensa. Ang hukbo at ang kanilang mga pangangailangan sa panahon ng digmaan ay dapat na higit sa anumang alitan. Tungkol naman sa ekonomiya, nagsasalita ang mga numero para sa kanilang sarili. Mas malakas ang shekel kaysa noong bago mag-umpisa ang digmaan, ang stock market ay nagtatala ng mga rekord, at iyan ang pinakamahusay na parametro para sa kumpiyansa at optimism ng mga mamumuhunan. Ito ay nangyayari dahil alam ng lahat na ang digmaang ito ay malaki ang epekto sa pagbaba ng ating mga geopulitikal na panganib. Ang sitwasyon natin ay nag-iimprove; ang ekonomiya ay magpapalago nang malaki. Ang tagumpay ay magdadala ng seguridad, at ang seguridad ay magdadala ng isang malaking ekonomikong pag-unlad.”
Chair ng komite sa pananalapi MK Hanoch Milwidsky (Likud): “Nag-uusap tayo ng mga batas na layuning magbigay-daan sa pagtaas ng balangkas ng gastos sa Taong Pananalapi 2025 dahil sa patuloy na kalagayan ng digmaan. Sa praktika, inaaprubahan natin ang mga gastos ng unang yugto ng Operation Gideon’s Chariots at Operation Rising Lion. Ito ay isang retrospektibong aprobasyon; ito ay hindi ang pinakapaboritong paraan ng aksyon. Dahil sa digmaan at sa mga obaryong dahilan, na hindi maaaring ipahayag nang pampubliko kung kailan magsisimula ang Operation Rising Lion at maghanda para dito sa pamamagitan ng tinatanggap na mga channel—tayo ay tinatawag na gawin ito ngayon. Ang Operation Gideon’s Chariots II ay hindi pa naiipakikita sa kasalukuyan sa badyet na ito. Ang epekto sa badyet ng Operation Gideon’s Chariots II ay ipapakita sa Taong Pananalapi 2026.”
Ayon sa mga paliwanag sa batas: “Ang Batas sa Badyet para sa Taong Pananalapi 2025 ay inaprubahan noong Marso 2025. Sa buwan ng Mayo 2025, inilunsad ng Estado ng Israel ang Operation Gideon’s Chariots, kung saan lumampas ang saklaw ng mobilisasyon ng mga reserba sa inaasahan, at nagdulot ng karagdagang mga gastos sa digmaan. Noong Hunyo 13, 2025, inilunsad ng Estado ng Israel ang Operation Rising Lion laban sa Iran, na kasama ang mga malalaking strike ng mga pwersa ng seguridad sa pamamagitan ng iba’t ibang paraan na nakatuon laban sa Iran. Ang mga strike na ito ay nagdulot ng mga counter-strikes ng Iran laban sa Israel, at mga malalaking pagsisikap sa depensa ng mga pwersa ng seguridad.
“Sa ilalim ng mga nabanggit, tinawag ang Pamahalaan—at patuloy na tinatawag—upang gastusin ang malaking halaga, tanto para sa layunin ng digmaan at bilang tugon para sa mga biktima ng mga kaaway na aksyon at ang pagtaas sa kanilang bilang dahil sa patuloy na intensibong digmaan, na hindi nai-pakita sa mga forecast noong paghahanda at aprobasyon ng Batas sa Badyet para sa 2025. Upang mapagbigyan ang pagpapatupad ng Batas sa Karagdagang Badyet, kinakailangan itaas ang limitasyon ng gastos na itinakda sa batas ng mga balangkas ng gastos tulad ng nakasaad.
