Minister ng Edukasyon Kisch, nagbigay-ulat sa Komite ng Edukasyon tungkol sa edukasyon sa sektor ng Haredi: “Nagaganap ang tunay na rebolusyon

Pahayag ng Knesset • Enero 27, 2026

Narinig ng Komite sa edukasyon, Kultura, at Palakasan, na pinamumunuan ni MK Tzvi Sukkot (Religious Zionism), noong Lunes ang briefing mula kay Ministro ng edukasyon Yoav Kisch tungkol sa sistema ng edukasyon sa sektor ng haredi. Iginiit ng ministro na “isang tunay na rebolusyon ang naganap sa nakalipas na tatlong taon.” Uminit ang diskusyon, na may mga akusasyon laban sa komunidad ng Haredi at mga kontra-argumento.

 
Sinabi ni Ministro ng Edukasyon Kisch, “Nakakarinig tayo ng mga kasinungalingan, at gusto kong pag-usapan ang mga katotohanan. Ang nangyari sa sistema ng edukasyong Haredi sa nakalipas na tatlong taon ay isang tunay na rebolusyon. Sa school year 2023-2024, mayroong 12,000 mag-aaral sa state-Haredi education system (hindi kasama ang mga kindergarten), at ngayon ay doble ang bilang ng mga mag-aaral – sa loob lamang ng tatlong taon. Nagkaroon din ng pag-unlad sa mga Haredi educational networks, kapwa sa pangangasiwa at sa mga pangunahing pag-aaral sa kurikulum. Ang pagdating at pag-aakusa na pareho pa rin ang sitwasyon? Lumalaban tayo upang palawakin ang mga pangunahing pag-aaral sa kurikulum at ang state-Haredi education saanman.”
 
Ibinahagi ni committee chair MK Sukkot ang isang personal na kuwento: “Nag-aral ako sa isang institusyon na hindi nagtuturo ng core curriculum, at hanggang ngayon, nahihirapan pa rin ako. Kumuha ako ng mga kurso sa Ingles at matematika sa gilid upang makahabol. Nasasabik akong makita ang napakalaking rebolusyong nagaganap ngayon sa komunidad ng Haredi, at ang mga bata na nag-aaral sa mga institusyong iyon ngayon ay hindi na kailangang dumaan sa pinagdaanan ko.”
 
Tinagalog si Ministro Kisch tungkol sa paglilipat ng pondo sa mga Haredi educational institutions bago pa man nagkaroon ng botohan tungkol dito sa Finance Committee. Sinabi niya na ang isyu ay pinag-uusapan sa High Court of Justice, kaya hindi niya ito maaaring komento. Gayunpaman, mariin niyang pinuna ang Office of the State Attorney sa pagsumite ng kahilingan para sa pagpapaliban: “Ang Office of the State Attorney ay gumagawa ng kung ano ang gusto nito at hindi kami pinapansin. Mayroong grupo ng mga kriminal doon. May mga interes doon na hindi lehitimo.” Bilang tugon, sinabi ni MK Naama Lazimi (Labor): “Kayo ay mga kriminal at korap. Kayo ay mga draft dodgers.”
 
Sinabi ni Ministry of Education Director General Meir Shimoni, “Mayroon pa ring mga bagay na hindi ginagawa nang maayos, kabilang ang mga pangunahing pag-aaral sa kurikulum.” Gayunpaman, sinabi niya, isang dramatikong pagbabago ang nagaganap, at sa kasalukuyan ay mayroong halos 80 inspectors.
 
Sinabi ni Shai Calderon, direktor ng ultra-Orthodox education sa Ministry of Education, “Sa loob ng maraming taon, napakakaunti ang pangangasiwa sa edukasyong Haredi, ngunit ngayon ay mayroong transparent at dokumentadong pamantayan ng pangangasiwa na nagbago nang hindi makilala, na may isang inspector para sa bawat 30 paaralan.” Idinagdag niya, “Sa loob ng 70 taon, walang mga textbook na angkop sa kultura para sa mga Haredim. Sa mga nakaraang taon, naglalathala kami ng mga libro na angkop para sa kanila, sa Hebrew at English.”
 
Sinabi ni MK Naor Shiri (Yesh Atid), “Sinusubukan ninyong ibenta sa amin ang isang bluff, ngunit alam ng lahat ang awtonomiya na mayroon ang mga Haredi education networks.”
 
Sinabi ni MK Haim Biton (Shas), na nagsilbing ministro sa Ministry of Education hanggang ilang buwan lamang ang nakalipas, “Isang populistang digmaan ang isinasagawa sa Kapulungang ito laban sa publikong Haredi,” idinagdag, “Ang Torani education network, kasama ang lahat ng 60,000 mag-aaral nito, ay nagsasagawa ng kumpletong Meitzav exams, kabilang ang sa mga agham, pati na rin ang mga internasyonal na pagsusulit.”
 
Sinabi ni MK Mickey Levy (Yesh Atid), “Pinuri ninyo ang inyong mga aksyon, ngunit ipinapaalala ko sa inyo na ito ang inyong trabaho. Gusto ninyo ng papuri? Sa loob ng sampung buwan sa State Controls Committee, humingi kami ng ulat kung ilang Haredi institutions ang dapat magturo ng core curriculum ngunit hindi, at kung ilan ang nagturo lamang ng ilan sa mga pangunahing paksa. Wala pa kaming natatanggap na detalye.”
 
Tinugunan din ni Ministro Kisch ang pagtutol ng Attorney General's Office sa proporsyonal na pagpopondo batay sa lawak ng mga pangunahing pag-aaral sa kurikulum, gaya ng ginagawa hanggang ngayon, na sinasabi, “Sa tingin ko ito ay isang pagkakamali. Ito ay judicial interference na nakakasira sa core curriculum education. Ang pagbabagong ginawa ng Attorney General's Office ay nakakasira sa ating kakayahang magturo ng core curriculum sa komunidad ng Haredi.”
 
Idinagdag niya: “Ang Attorney General ay magdudulot ng pagbaba sa mga pangunahing pag-aaral sa kurikulum dahil mas pipiliin ng mga educational institutions na bumaba sa 75%. Sinasaktan niya ang mahalagang pagsisikap ng Ministry of Education na palakasin ang pangangasiwa at pumasok sa mga internasyonal na pagsusulit.”
 
Isang kinatawan ng civil society ang nagsabi, “60% ng mga lalaki [ng Haredi] ay naka-enroll sa mga institusyong ‘exempt.’ Paano sila?” Sumagot si Ministro Kisch na ang mga institusyong ‘exempt’ ay tumatanggap ng mas mababang pondo kaysa sa mga educational networks.” Nilinaw ni MK Yitzhak Pindrus (United Torah Judaism): “35% lamang ang kanilang pondo.”