Speaker ng Knesset, Pinuri ang Punong Ministro ng Albania sa Kanyang Pagbisita
Jerusalem – Tinugunan ni Speaker ng Knesset MK Amir Ohana (Likud) ang Knesset Plenum sa espesyal na debate nito noong Lunes bilang parangal kay Punong Ministro ng Albania, Edi Rama, at sinabing, “Ginoong Punong Ministro, ang inyong pagbisita rito ay hindi lamang isang karaniwang diplomatikong pagbisita, ito ay isang tunay na makasaysayang sandali. Kayo ang unang Punong Ministro ng Albania na nagsalita sa platapormang ito, at ang ikaapat na pinuno ng bansang may Muslim majority sa kasaysayan ng Knesset na nagbigay-karangalan dito sa ganitong okasyon.
“At ito ay nagaganap, Ginoong Punong Ministro, salamat sa inyong pambihirang pamumuno, sa mga ugnayang inyong binuo sa loob ng maraming taon sa pagitan ng Albania at ng Estado ng Israel, at salamat sa mga mamamayan ng Albania at mga residente ng Albania mula sa lahat ng relihiyon. Isang bansa na maaaring magturo sa buong mundo kung ano ang pagiging bukas sa iba't ibang relihiyon, at kung ano ang paggalang sa isa't isa.
“Ang inyong pagbisita ay nagaganap sa isang kritikal na makasaysayang yugto. Mga tatlong buwan na ang nakalilipas, nagsalita si US President Donald Trump sa platapormang ito—at ito ang aming unang pagkakataon mula noon na makapag-host ng isang pinuno ng mundo. Nais kong pasalamatan kayo sa pag-anunsyo na sasali kayo sa peace initiative ni President Trump, isang inisyatibo na naglalayong tiyakin ang mas magandang kinabukasan para sa buong malayang mundo.
“Sa pagbisitang ito, inanunsyo ni President Trump dito sa plenum ang isang kasunduan na magbabalik sa lahat ng bihag. Ngayon, natapos ng mga tropa ng IDF ang misyon. Mga kalahating oras na ang nakalilipas, inilabas para sa publikasyon na ang bangkay ng ating huling bihag, ang bayaning Israeli na si Sgt. 1st Class Ran Gvili, ay natagpuan at nakilala. Siya ay unang umalis sa kanyang tahanan noong umaga ng Oktubre 7, 2023 upang protektahan ang kanyang mga kapatid na Israeli, at ngayon ay nakumpleto na natin ang ikot at siya ay ibabalik para sa maayos na libing sa lupa ng bansang kanyang ipinagtanggol at pinaglabanan. Nais kong yakapin ang kanyang mahal na mga magulang, sina Tali at Itzik, at ang buong pamilya Gvili.
“Ang inyong pagbisita, Ginoong Punong Ministro, ay nagaganap sa isang panahon kung saan ang Estado ng Israel ay nasa pagtatapos ng dalawang mahirap na taon ng kampanya; isang kampanya na hindi lamang digmaan para sa mga hangganan o teritoryo, kundi para sa mismong karapatang mamuhay bilang malayang bansa sa aming lupain. At mula sa gitna ng bagyo at mga ulap ng digmaan, ang pagtatagpo nating ito ay isang bihirang sandali ng kaliwanagan. Ito ay isang pagtatagpo na nag-uugnay sa nakaraan at kasalukuyan, sa dalawang sinaunang bayan, na maliit sa teritoryo ngunit dakila sa diwa.
“Ito ay mga bayan na nakauunawa na ang soberanya ay hindi dapat isantabi, kundi nakakamit sa pamamagitan ng determinasyon, alaala, at walang-kompromisong katapatan sa katotohanan. Ang kasaysayan ng mga Hudyo at ng mga taga-Albania ay magkakaugnay sa mga hibla ng walang kapantay na moral na kabayanihan. Naaalala namin, at hindi kailanman malilimutan, ang nangyari sa inyong lupain sa pinakamadilim na araw ng sangkatauhan.
“Habang ang buong Europa ay bumagsak sa Ilalim ng bota ng Nazi, at maraming bansa ang isinuko ang kanilang mga kapitbahay na Hudyo sa kamatayan, ang Albania ay nanatiling isang nag-iisang tanglaw sa kadiliman. Ang makasaysayang katotohanan ay hindi kapani-paniwala—ang Albania ay ang tanging bansa sa Europa na nasakop na nagtapos ng World War II na may mas maraming bilang ng mga Hudyo kaysa noong simula ng digmaan.
“Noong umaga ng Oktubre 7, ang ganap na kasamaan—barbarismo na inakala nating nawala na sa mundo—ay sumalanta sa Estado ng Israel at sa mga Hudyo. At muli, tulad ng dati, ang mundo ay nahati sa dalawa. May mga nag-aalangan, naghahanap ng konteksto, o nanatiling tahimik. Ngunit mayroon ding mga pinuno ng ibang uri. Kayo, Ginoong Punong Ministro, ay pumili ng malinaw at matalas na tinig. Kayo ay kabilang sa iilang pinuno sa mundo kung saan ang pagiging direkta, katapangan, at katapatan ay nanaig sa pinaputing diplomasya. Kayo ay tumayo sa harap ng internasyonal na komunidad at sinabi ang mga salitang kakaunti ang nangahas na sabihin—'Ang Hamas ay ang mga Nazi ng bagong siglo.' Idinagdag ninyo na ang kasaysayan ay nagturo sa atin na walang kapayapaan sa mga Nazi at walang kompromiso sa mga Nazi.
“Ang ating pinagsamang paninindigan dito ngayon ay ang pinakamalakas na mensahe na maaari nating ipadala sa mundo. May mga sumusubok na ilarawan ang kasalukuyang digmaan bilang digmaan sa pagitan ng mga relihiyon, ngunit sila ay nagkakamali at nanlilinlang. Ang kuwento ng Albania, isang bansang may Muslim majority na nagligtas sa mga Hudyo nito, at ang kuwento ng pagkakaibigan sa pagitan ng ating mga bansa ngayon, ay nagpapatunay ng kabaligtaran.
“Ito ay hindi digmaan sa pagitan ng Hudaismo at Islam, ito ay digmaan sa pagitan ng mga anak ng liwanag at mga anak ng kadiliman; sa pagitan ng mga nagpaparangal sa buhay, paglikha, at kalayaan—mga Hudyo, Kristiyano, at Muslim—at sa mga nagpaparangal sa kamatayan, pagkasira, at pang-aalipin.
“Ang parehong bulag na fanatismo, na pinamumunuan ng rehimeng ayatollah sa Tehran at mga proxy nito, ay nagbabanta sa Albania hindi lamang tulad ng pagbabanta nito sa Israel—at ngayon ay alam natin higit kailanman kung gaano rin nito binabantaan ang mga mamamayan ng Iran. Ang kasaysayan ay nagtuturo sa atin na ang mga diktadurang uhaw sa dugo ay hindi humihinto nang mag-isa, sila ay humihinto lamang kapag nakatagpo sila ng isang kalabang puwersa, na determinado at nagkakaisa. Isang alyansa ng mga bansa na hindi handang ikompromiso ang kanilang kalayaan. Lumalaban tayo sa ating mga kaaway nang may determinasyon, upang tayo ay makapamuhay nang mapayapa kasama ang ating mga kaibigan.
“Nais kong pasalamatan kayo sa katotohanan na ang Albania, bilang isang maimpluwensyang tinig sa Balkans sa pangkalahatan, at sa panahon ng pagiging miyembro nito sa UN Security Council, partikular, ay nasa tamang panig ng kasaysayan. Nais kong pasalamatan kayo sa katotohanan na kayo ay nagtatrabaho upang turuan ang mga susunod na henerasyon laban sa antisemitismo, at para sa paggunita sa marangal na pamana ng inyong bansa,” sabi ni Speaker ng Knesset MK Ohana.
Kaugnay na Mga Paksa
