Pahayag ng Knesset • Setyembre 17, 2025
Ang Komite ng Ugnayang Panlabas at Tanggulan, pinamumunuan ni MK Boaz Bismuth (Likud), ay nagpulong noong Martes para sa isang talakayan ukol sa kalagayan ng paggamot na ibinibigay sa mga sundalo ng IDF na nagdurusa mula sa PTSD.
Binuksan ni Komite Chair MK Bismuth ang diskusyon sa pagsasabi, “Aking maagang hiningi ang pulong na ito. Maraming talakayan na naghihintay sa atin, maraming mahahalagang isyu, at espesyal kong hiningi ang pagdaraos ng mahalagang talakayang ito para sa mga taong ating tinutugunan. Ang mga sundalo, lalaki man o babae, ay ang mga tagapagtanggol ng estado na naghandog ng kanilang kalusugan at kaluluwa para sa ating seguridad, nagbubuhat ng pasanin ng pakikibaka para sa atin lahat, at patuloy na nagbabayad ng presyo kahit matapos ito. Bilang isang bansa, tayo’y may obligasyon na laging nariyan para sa kanila, tulad ng mga magulang na iniuutos, may pananagutan, at laging gagawin – gayundin ang dapat gawin ng estado, eksaktong tulad ng mga magulang.
“Hindi mga tagong sulok ng lipunan ang mga sundalong na-trauma; sila ang pundasyon ng ating pambansang pagtibay. Sila at ang kanilang pamilya ay nag-aalay para sa seguridad ng ating lahat. Kaya’t ang ating moral na tungkulin ay sumuporta sa kanila, at responsibilidad nating lahat na siguruhing hindi sila iiwanan. Sa talakayang ito ngayon, na tiyak na hindi ang huling, hihilingin natin na marinig ang kalagayan ng mga sistema na responsable sa paggamot ng mga sundalong na-trauma, pati na rin ang pag-address sa mga hamon, kakulangan, at solusyon,” aniya.
Si Itzik Saidyan, isang beteranong sundalo ng IDF na nagdurusa mula sa PTSD na sumunog sa sarili sa labas ng mga opisina ng Kagawaran ng Pagbabalik sa Petah Tikva apat na taon na ang nakalilipas, ay nagbasa ng mga halaga ng IDF at nagtanong: “Saan naroon ang mga halaga ng Estado ng Israel? Paano sila nagre-recruit sa atin sa edad na 18, nang walang pagtatanong kung gusto namin o hindi? Sa 18, tayo’y mga bata pa, at pinipilit tayong ipagtanggol ang estado sa pamamagitan ng ating katawan at kaluluwa, at nararamdaman natin na hindi tayo pinahahalagahan ng estado. Paano tayo narito ngayon? Ang katotohanang narito tayo at pinag-uusapan ang paksa na ito ay isang bagay na hindi dapat. Ito mismo ay isang pang-insulto sa ating mga halaga, sa kung sino tayo, sa kung ano ang ibinigay natin para sa Estado ng Israel. Handa kaming mamatay, at kung isusugo mo kami sa laban muli, handa kaming mamatay muli para sa Estado ng Israel.
“Sa loob ng 15 taon, may mga talakayan ukol sa paggamot sa mga sundalong na-trauma. Isa pang talakayan, at isa pa. Kailan ninyo mauunawaan na kailangan ninyong kanselahin ang lahat ng mga talakayan ninyo at harapin lamang ang usaping ito? Kung hindi pumasok ang mga mandirigma sa laban noong Oktubre 7, ang mga terorista ay darating sa inyong mga tahanan. Hindi sila nagtanong, pumasok sila sa laban na may kanilang mga personal na armas. Hindi sila naghihintay ng utos, pumasok sila sa laban. Nasaan kayo? Nasaan ang inyong pangako? Itigil ninyo ang pagpapalabas at wakasan ito.”
Hiniling ni Komite Chair MK Bismuth kay Saidyan na maging tagapayo sa prosesong ito.
Sa panahon ng talakayan, narinig ng mga kasapi ng komite ang ilang mga sundalong na-trauma at mga pamilya ng mga sundalong na nagpakamatay, na ibinahagi ang kanilang mga personal na kwento, naglalarawan ng mga hamon na kanilang hinaharap, at humihiling ng pagkilala at pagpapahalaga. Sa gitna ng iba’t ibang bagay, kanilang binigyang-diin ang pangangailangan para sa pagsasanay para sa mga pamilya kung paano harapin ang isang sundalong na-trauma sa pamilya, paglikha ng kilalang solong punto ng pakikipag-ugnayan para sa publiko sa mga kaso ng mga sintomas ng PTSD, pagtatag ng mga emergency response services na magagamit 24/7, paglikha ng ligtas na espasyo sa bawat lungsod, pagpapalawak ng puwersa ng trabaho, lalo na ang mga social worker, pagbibigay ng occupational rehabilitation para sa marami na nahihirapang humanap at magpanatili ng trabaho, at higit sa lahat, ang paggamot sa mga sundalong na-trauma hindi bilang mga may sakit sa pag-iisip, kundi bilang mga mandirigma na nasugatan sa laban.
Sinabi ni Limor Luria, ang pinuno ng Kagawaran ng Pagbabalik, “Sa nakaraang dalawang taon, tinanggap ng Kagawaran ng Pagbabalik ang mahigit sa 20,000 sundalo na nasugatan sa Digmaan ng Mga Espada ng Bakal; 56% sa kanila ay may mga pinsalang mental. Inaasahan namin na libu-libong iba pa ang makakasama. Sa nakaraang dalawang taon, masinsinan nating pinalawak ang aming mga serbisyo: itinatag namin ang mga treatment team na bumibisita sa mga nasugatan sa kanilang mga tahanan sa panahon ng mga krisis, pitong itinalagang tahanan para sa mga nasugatan bilang alternatibo sa ospitalisasyon sa psychiatric, mga rehabilitation farm, at mga bagong teknolohiya para sa paggamot sa mga may combat stress reaction.
“Gayunpaman, nararanasan namin ang malalaking kakulangan ngayon, tulad ng kakulangan ng mga tagapangalaga, lalo na sa mga peripheral na lugar, kawalan ng sapat na serbisyo para sa mga pamilya na sumusuporta sa mga nasugatan, at kakulangan ng tauhan sa Kagawaran ng Pagbabalik. Ang batas ay hindi tumutugma sa kasalukuyang pangangailangan – kailangan nating alisin ang mga hadlang at pahintulutan ang kagawaran na magbigay ng mabilis na mga serbisyong rehabilitasyon nang walang mga pagkaantala sa birokrasya. Sa isang pangyayaring ganito kalaki, kinakailangan ang mga di-karaniwang solusyon. Kailangan nating magkaisa – ang sektor ng publiko, ang pribadong sektor, ang sibil na sektor, at ang komunidad. Tanging sama-sama nating magagawa ang malalim na tugon sa mga nasugatan, sa kanila nating ipinagkakautang buhay natin.”
Sinabi ni MK Elazar Stern (Yesh Atid), “Kapag usapang mga sundalong na-trauma, walang koalisyon at walang oposisyon. Kayo’y mga mandirigma na nagbibigay ng lahat ng inyong makakaya. Kapag naririnig natin ang isang sundalong na-trauma magsalita, malinaw na sila’y nasa laban, at bilang isang lipunan, may utang tayong lahat sa kanila.