Ni Pesach Benson • Mayo 6, 2026
Jerusalem, Mayo 6, 2026 (TPS-IL) — Dalawang kabataang lalaki ang nabaril at namatay habang isa pa ang malubhang nasugatan sa isang pamamaril noong hatinggabi sa sentral na lungsod ng Qalanswa na may mga Israeli Arab, ayon sa pulisya noong Miyerkules.
Ang mga biktima ay kinilalang sina Abdel Aziz Zabarka at Muhammad Samir Zabarka, parehong nasa edad 20. Ang tatlong lalaki, na sinasabing magpinsan, ay nakaupo sa isang sasakyan nang buksan ng hindi kilalang mga armadong lalaki ang putok ilang sandali matapos ang alas-2 ng madaling araw. Tumakas ang mga salarin mula sa pinangyarihan.
Wala pang naaaresto.
“Ang paunang imbestigasyon ay nagpapahiwatig na ang posibleng dahilan ng insidente ay isang blood feud,” sinabi ng pulisya sa isang pahayag.
Natagpuan ng mga emergency medical team ang mga biktima na walang malay sa loob ng kotse, na nagtamo ng maraming tama ng bala. Lahat ng tatlo ay isinugod sa Meir Hospital sa Kfar Saba, kung saan idineklara ng mga doktor na patay ang dalawa sa kanila. Ang pangatlong biktima ay nananatiling naka-ospital sa malubhang kondisyon.
“Nakita namin ang tatlong kabataang lalaki na nasa edad 20 sa loob ng isang sasakyan, walang malay at nagtamo ng malubhang sugat sa kanilang mga katawan,” sabi ni Magen David Adom paramedic Nadim Assi. “Dalawa sa kanila ay wala nang pulso at hindi humihinga. Nagbigay kami ng medikal na atensyon, kabilang ang CPR, at isinugod sila sa ospital sa kritikal na kondisyon habang ipinaglalaban namin ang kanilang buhay.”
Ang mga pagpatay ay ang pinakahuli sa isang serye ng karahasan na nakaaapekto sa mga komunidad ng Arab sa Israel. Ayon sa mga advocacy group at datos ng pulisya, 101 Arab citizens ng Israel ang napatay sa mga marahas na insidente mula nang simula ng taon.
Mas maaga ngayong linggo, si Hadi Suad, 30, ay nabaril at namatay sa Shfaram sa kung ano ang pinaghihinalaan din ng pulisya na may kaugnayan sa isang patuloy na family feud. Ang kanyang kapatid ay napatay tatlong buwan na ang nakalipas, habang ang kanyang ama ay pinatay humigit-kumulang isang taon na ang nakalipas.
Noong nakaraang Biyernes, dalawang lalaki na nasa edad 20 ang nabaril din at namatay malapit sa isang highway interchange sa labas ng sentral na lungsod ng Ramla sa isa pang pinaghihinalaang pag-atake na may kaugnayan sa blood feud.
Ang lumalalang karahasan ay malawakang iniuugnay sa mga organisadong grupo ng kriminal na sangkot sa turf wars at mga pagtatangka na ubusin ang mga karibal. Ang mga organisasyong kriminal ng Arab ay sangkot sa extortion, money laundering, at trafficking ng mga armas, droga, at kababaihan.
Iginiit ng mga kritiko na lumala ang karahasan mula nang si Itamar Ben-Gvir, isang politiko mula sa far-right, ay naging National Security Minister noong 2022.