Ni Pesach Benson • Marso 12, 2026
Jerusalem, Marso 12, 2026 (TPS-IL) — Sampung pamilya ang lumipat noong Huwebes sa isang bagong tayong kapitbahayan sa Homesh sa hilagang Samaria, na siyang unang permanenteng pagbabalik ng mga dating residente sa isa sa mga komunidad na inilikas noong 2005 disengagement ng Israel.
Ang mga pamilya, na ang ilan ay inalis sa lugar dalawampung taon na ang nakalilipas, ay lumipat sa mga tahanan sa isang bagong kapitbahayan na kilala bilang Homesh B. Ang paglipat ay kasunod ng mga pagbabago sa batas noong 2025 na nagpawalang-bisa sa ilang bahagi ng Disengagement Law, na nagpapahintulot sa mga Israeli na bumalik sa lugar sa koordinasyon sa mga awtoridad ng gobyerno.
Ang Homesh ay isa sa apat na komunidad ng Hudyo sa hilagang Samaria — kasama ang Sa-Nur, Ganim at Kadim — na binuwag bilang bahagi ng 2005 disengagement, kung saan naganap din ang pag-atras ng Israel mula sa Gaza Strip.
Ang seremonya ng inagurasyon ay dinaluhan ng ilang lider pampulitika at settlement ng Israel, kabilang sina Settlement and National Missions Minister Orit Struck, Samaria Regional Council head Yossi Dagan, at Member of Knesset Yuli Edelstein.
Si Dagan, na siya mismo ay inilikas mula sa kalapit na settlement ng Sa-Nur noong disengagement, ay inilarawan ang pagbabalik bilang pagtatapos ng isang makasaysayang sirkulo.
“Dalawampung taon na ang nakalilipas, kami ay bahagi ng isang kakila-kilabot na gawain ng pagbubunot ng mga komunidad,” sabi ni Dagan. “Ngayon ay dumarating ang katarungan. Nangangako kaming magtatayo dito magpakailanman.”
Iminungkahi rin ni Dagan na ang paglipat ay maaaring humantong sa karagdagang pag-unlad sa lugar.
“Ang mga hindi nais ng apat na komunidad sa hilagang Samaria ay makakatanggap ng sampu, labinlima, at sa hinaharap ay dalawampung komunidad,” sabi niya. “Tayo ay nananalo at mananalo.”
Ang pagbabalik ng mga pamilya ay naganap matapos ang mga taon ng kampanyang pampulitika upang baligtarin ang mga paghihigpit sa presensya ng Israel sa mga inilikas na lugar. Bahagyang binawi ng mga mambabatas ng Israel ang disengagement law noong 2023, na nagbukas ng pinto para sa pagpapatuloy ng aktibidad ng sibilyan sa lugar.
Para sa ilang dating residente, ang sandaling ito ay may malalim na personal na kahulugan. Si Benny Gal, na nanirahan sa Homesh bago ito inilikas, ay kabilang sa mga dumalo sa seremonya na nagmamarka ng pagbabalik.
“Sa loob ng 21 taon, naghintay, nag-ipon, at lumaban kami para sa araw na ito,” sabi ni Gal, na nanginginig ang boses dahil sa emosyon. “Ngayon ang gobyerno ng Israel ay gumagawa ng isang malaking pampublikong paghingi ng paumanhin. Ang Homesh ang unang hakbang tungo sa ganap na pagbabalik sa hilagang Samaria.”