Jerusalem, Abril 17, 2026 (TPS-IL) — Kasunod ng desisyon ni Cyprus Justice Minister Costas Fitiris, inilipat sa Israel nitong Biyernes si Israeli businessman Simon Mistriel Aykut upang doon tapusin ang kanyang sentensya sa pagkakakulong. Isinagawa ang paglilipat sa kahilingan ng Israel sa ilalim ng balangkas na namamahala sa paglilipat ng mga nahatulan sa pagitan ng dalawang bansa.
Si Aykut, 75, ay nahatulan ng limang taong pagkakakulong matapos umamin sa 40 kaso sa ilalim ng Article 303A ng Cypriot Criminal Code na may kinalaman sa mga mapanlinlang na transaksyon sa mga ari-ariang hindi natitinag na pagmamay-ari ng iba. Ang kaso ay nauukol sa pagpapaunlad, pagbebenta, at pagbebenta ng lupa na pagmamay-ari ng Greek Cypriot sa okupadong hilaga ng isla nang walang pahintulot ng mga legal na may-ari.
Sinabi ng mga tagausig ng Cyprus na si Aykut ay nauugnay sa pagpapaunlad at pagbebenta ng humigit-kumulang €43 milyon na halaga ng Greek Cypriot property sa hilagang Cyprus. Narinig sa mga paglilitis sa korte na ang mga proyekto na konektado sa kanyang kumpanya ay kinabibilangan ng anim na malalaking tourist at residential development na itinayo sa lupang pagmamay-ari ng mga Greek Cypriot na nawalan ng tirahan.
Ang kaso ay naging isang isyung politikal sa Cyprus, kung saan inilarawan ito ni Fitiris bilang isang partikular na sensitibong bagay dahil ito ay kinasasangkutan ng pag-agaw sa pagmamay-ari ng Greek Cypriot sa mga okupadong teritoryo, habang sinabi rin na obligado ang Cyprus na igalang ang kasunduan sa paglilipat. Inilarawan ng Reuters ang pag-uusig bilang isa sa mga pinaka-politikal na kaso sa mga nakalipas na taon.