Ni Pesach Benson • Marso 10, 2026
Jerusalem, Marso 10, 2026 (TPS-IL) — Sinabi ng Israel Defense Forces noong Martes na nagsagawa sila ng bagong serye ng mga air strike na nagta-target sa mga pinansyal na asset na konektado sa Hezbollah, na tumama sa humigit-kumulang 30 site na nauugnay sa Al-Qard Al-Hassan Association (AQHA) sa nakalipas na linggo.
“Ang mga fighter jet ng Air Force, sa ilalim ng direksyon ng Military Intelligence Directorate, ay nakakumpleto kahapon ng isa pang serye ng mga pag-atake laban sa mga asset at bodega ng pondo ng ‘Al-Qarch Al-Hassan’ Association, na ginamit upang pondohan ang mga aktibidad ng teroristang organisasyon na Hezbollah,” ayon sa pahayag ng IDF.
Sinabi ng IDF na ang mga pondo na hawak ng AQHA ay ginamit ng Hezbollah upang suportahan ang mga operasyon nito, kabilang ang pagbili ng mga armas, pagpapatakbo ng mga pabrika ng armas, at pagbabayad ng mga sahod.
Sa mga pahayag sa The Press Service of Israel matapos tamaan ng Israel ang 20 sangay ng AQHA noong 2024, inilarawan ng isang mataas na opisyal sa komunidad ng intelligence ng Israel ang AQHA bilang “isa sa pinakamalaking sentro ng kapangyarihang pang-ekonomiya para sa proxy ng Iran.”
Iminungkahi rin niya na ang kumpetisyon nito sa sektor ng pagbabangko ng Lebanon ay nag-ambag sa kawalang-katatagan ng ekonomiya ng bansa, habang ang Hezbollah ay nakinabang mula sa isang parallel, hindi regulated na sistema ng pananalapi.
Ang network ay nakabatay sa Al-Qard Al-Hassan Association, kung saan nagdedeposito at nag-iimbak ng pondo ang Hezbollah, namamahala sa mga bayad sa sahod, at kahit gumagawa ng mga money transfer mula sa Iran. Itinatag noong 1982, lumawak nang malaki ang AQHA sa 34 na sangay laban sa krisis sa ekonomiya ng Lebanon. Espesyalisado ito sa pagbibigay ng mga microloan sa komunidad ng Shiite sa Lebanon, na karamihan ay sumusuporta sa Hezbollah. Ang mga pautang na ito ay nagsilbi sa iba’t ibang pangangailangan, mula sa gastos sa kasal hanggang sa pagpapaunlad ng agrikultura at mga solar energy farm.
Nagpataw ng sanction ang U.S. Treasury Department sa AQHA noong 2007.
Nagsimulang umatake ang IDF sa Hezbollah sa Lebanon matapos ang teroristang grupo na suportado ng Iran ay nagpakawala ng tatlong rocket patungo sa Haifa noong Marso 2. Ito ang unang rocket attack ng Hezbollah mula nang magkabisa ang isang tigil-putukan noong Nobyembre 2024. Inako ng Hezbollah ang responsibilidad sa pagpapaputok ng rocket noong Marso 2, tinawag itong “paghihiganti para sa dugo ng Supreme Leader ng mga Muslim, si Ali Khamenei.” Si Khamenei ay napatay sa isang Israeli air strike noong Pebrero 28, ang unang araw ng digmaan.