Mga minamahal kong kapatid at kapatid na Hudyo,
Mga tagasuporta ng Israel sa buong mundo,
Sa ngalan ng aking asawa, sa akin, at sa Pamahalaan ng Israel, nais ko sa bawat isa sa inyo ng Maligayang Bagong Taon.
Sa pagpasok ng bagong taon ng mga Hudyo, nakikita natin ang pagtaas ng antisemitismo sa maraming bansa.
Sinasabi ko sa bawat Hudyo, saan ka man naroroon, hindi ka nag-iisa. Ang Israel ay laging magiging iyong tahanan.
Sa inyong ngalan, sinasabi ko sa ating mga matapang na sundalo, kayo ang tanggulan ng ating bansa.
Ang mga tao ng Israel at ang mga Hudyo saanman sa mundo ay sumusuporta sa inyo, pinahahalagahan ang inyong serbisyo, at inaakay kayo at ang inyong mga pamilya.
Sa pagtutulungan natin sa darating na taon, patuloy nating palalakasin ang seguridad ng Israel, palalaguin ang ating ekonomiya, alagaan ang ating lipunan, at pangalagaan ang mga walang hanggang halaga ng ating mga tao.
Nawa’y madala natin sa ating tahanan ngayong taon, sa lalong madaling panahon, ang lahat ng ating mga bihag.
At nawa’y ito ay maging isang taon kung saan lalo nating palalakasin ang di-matitinag na espiritu ng mga Hudyo at palawakin ang bilog ng kapayapaan.
Mula sa Jerusalem, ang hindi nahahati at walang hanggang kabisera ng mga Hudyo, ipinapadala ko sa bawat tahanang Hudyo sa buong mundo ang mga pagpapala ng Maligayang Bagong Taon.
Shanah Tova.”
Video: Itay Beit-On, GPO
Pagbati ni PM Netanyahu para sa Rosh Hashanah
Punong Ministro Netanyahu nagpadala ng mapagmahal na mensahe para sa Rosh Hashanah sa mga Hudyo sa buong mundo sa gitna ng tumataas na antisemitismo, nangako ng suporta at seguridad para sa Israel.
#image_title