By Pesach Benson • January 25, 2026 Jerusalem, Enero 25, 2026 (TPS-IL) — Inaasahang magsisimula na ang pagkukumpuni sa Grotto of the Nativity sa Bethlehem, ang lugar na itinuturing ng mga kristiyano bilang lugar ng kapanganakan ni Hesus, ayon sa magkatuwang na anunsyo ng mga simbahan sa Banal na Lupain.
"Ang pagkukumpuni ay isasagawa ng kumpanyang Italyano na pinagkatiwalaan sa kamakailang rehabilitasyon ng Basilica of the Nativity, na titiyak sa pagpapatuloy ng pamamaraan, pagkakayari, at artistikong pagiging sensitibo sa isang lugar na may walang kapantay na sagradong simbolismo. Kumpleto na ang mga paunang paghahanda, at ang mga gawain ay malapit nang simulan," ayon sa magkatuwang na anunsyo ng Greek Orthodox Patriarchate at ng Custodians of the Holy Land ng Catholic Church. Idinagdag nila na ang gawain ay ginagawa sa pakikipagtulungan sa Armenian Orthodox Patriarchate.
"Bukod sa mga gawain sa Grotto, kasama sa proyekto ang mga teknikal na hakbang sa pagpapatibay sa mga katabing bahagi, na sumasalamin sa arkitektural na pagkakaisa ng santuwaryo at sa diwa ng kooperasyon na nagpapanatili nito para sa buong mundo," pahayag ng mga simbahan.
Walang ibinigay na timeline o badyet.
Sinabi ni Elias Zarina, isang kristiyano mula sa Jerusalem at mananaliksik sa Jerusalem Center for Applied Policy, sa Press Service of Israel na ang inisyatiba ay isang mahalagang pagpapatuloy ng proseso ng pagsasaayos ng mga simbahan sa Banal na Lupain, kabilang ang Church of the Holy Sepulchre sa Jerusalem.
"Matagal nang napabayaan ang Church of the Nativity. Nakakatuwang makita ang pagtutulungan ng mga komunidad ng kristiyano upang maayos itong kumpunihin. Nagdadala ito ng mas maraming turista sa Banal na Lupain," sabi niya.
Sinabi ng Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem at ng Custody of the Holy Land na "kumpleto na ang mga paunang paghahanda at ang mga gawain ay malapit nang simulan," at idinagdag na ang mga gawain sa konserbasyon at pagpapatibay sa loob ng grotto ay napagkasunduan sa koordinasyon sa Armenian Orthodox Patriarchate.
Isasagawa ang pagkukumpuni ng parehong kumpanyang Italyano na nagsagawa ng kamakailang rehabilitasyon ng Basilica of the Nativity sa itaas ng grotto. Sinabi ng mga awtoridad ng simbahan na ito ay naglalayong matiyak ang pagpapatuloy ng mga pamamaraan sa konserbasyon at pagiging sensitibo sa makasaysayang istraktura ng lugar. Bukod sa gawain sa loob mismo ng grotto, kasama sa proyekto ang teknikal na pagpapatibay sa mga katabing lugar na estruktural na konektado sa ilalim ng lupa.
Ang Church of the Nativity ay isa sa pinakamatandang patuloy na ginagamit na simbahan sa mundo. Orihinal na itinayo noong ika-apat na siglo at muling itinayo noong ika-anim, ang basilika ay naging sentro ng peregrinasyon ng mga kristiyano sa loob ng maraming siglo. Sa ilalim ng pangunahing altar nito ay matatagpuan ang Grotto of the Nativity, isang maliit na kuweba na naa-access sa pamamagitan ng makikitid na hagdan, na kinikilala ng tradisyon bilang lugar ng kapanganakan ni Hesus.
Ayon sa mga makasaysayang salaysay, ang grotto ay sinasamba kahit bago pa man itinayo ang simbahan sa itaas nito. Sa paglipas ng panahon, ito ay napapaloob sa mas malaking istraktura at nahubog bilang isang lugar ng panalangin, na minarkahan ng mga ibabaw na bato na nagamit sa loob ng maraming siglo at ng mga lampara na pinananatili ng iba't ibang komunidad ng kristiyano.
Ang proyekto ng pagkukumpuni ay isinasagawa sa loob ng balangkas ng isang makasaysayang status quo na nagreregula sa mga responsibilidad at karapatan sa pagitan ng mga denominasyon ng Kristiyano na nagbabahagi ng pangangalaga sa mga banal na lugar sa Jerusalem at Bethlehem. Binigyang-diin ng mga opisyal ng simbahan na ang kooperasyon sa pagitan ng mga komunidad ay mahalaga sa pagsusulong ng proyekto.
Habang ang mga Kristiyano ay bumubuo ng 11% ng populasyon ng buong Banal na Lupain noong 1922, ngayon ay bumubuo lamang sila ng 1% ng populasyon sa Palestinian Authority. Ang mga Kristiyano ay bumubuo ng 86% ng populasyon ng Bethlehem noong 1950. Noong 2017, nang huling isinagawa ang Palestinian census, ang mga Kristiyano ay bumubuo lamang ng 10% ng populasyon ng lungsod.
Sinabi ni Zarina sa TPS-IL noong Disyembre na mula nang maganap ang pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7, 2023, sa timog Israel, 142 pamilyang Kristiyano ang nangibang-bayan mula sa gobernador ng Bethlehem.
Kaugnay na Mga Paksa
