Inilalathala ngayon, Pebrero 19, 2026, ng Kagawaran ng Pagtatanggol sa kapaligiran ang binagong permit sa emisyon para sa Orot Rabin power station. Ang permit ay binuo matapos ang malawak na proseso ng partisipasyon ng publiko at malalim na talakayang propesyonal sa Kagawaran ng Enerhiya at Imprastraktura. Ayon sa permit, papayagan ang mga unit na gumana para sa mga pagsubok sa operational readiness nang hindi hihigit sa 350 oras bawat unit bawat taon. Dagdag pa rito, papayagan ang kanilang operasyon sa kahilingan ng Noga company para sa karagdagang 150 oras. Ang mga oras na ito ay gagamitin para sa kinakailangang backup upang makumpleto ang mga proyektong pangkapaligiran sa sektor ng enerhiya na magdudulot ng pagbuti sa kalidad ng hangin, kabilang ang pagpapalit ng mga coal unit patungong gas at pagpapataas ng kapasidad ng energy storage, na magbibigay-daan sa mas mataas na antas ng integrasyon ng renewable energies.
Ayon sa polisiya ng gobyerno sa mga nakalipas na taon, nagkaroon ng mga hakbang upang itigil ang regular na paggamit ng coal at bawasan ang polusyon sa hangin mula sa produksyon ng enerhiya – lahat sa loob ng balangkas ng pangako na makamit ang pambansang target para sa pagbawas ng greenhouse gas emission.
Idit Silman, Ministro ng Pagtatanggol sa kapaligiran: “Ang binagong permit sa emisyon para sa Orot Rabin power station ay bunga ng propesyonal at malalim na gawain, na naglalayong bawasan ang epekto sa kapaligiran ng mga coal unit sa regular at emergency na sitwasyon sa kinakailangang minimum. Nagtakda kami ng malinaw na mga limitasyon sa operasyon at nagpatupad ng mga mekanismo ng kontrol na titiyak na ang mga konsiderasyon sa kapaligiran ay mananatili sa sentro ng bawat desisyon sa pagpapatakbo ng mga unit. Ito ay isang hakbang na sumasalamin sa responsableng balanse para sa kapakinabangan ng pampublikong kalusugan at ng kapaligiran.”
Ayon sa isang binding work procedure ng Kagawaran ng Enerhiya at Imprastraktura, ang operasyon ng mga unit, kabilang ang para sa layunin ng pagpapanatili ng operational readiness, ay nangangailangan ng Noga na makakuha ng paunang pag-apruba mula sa Director General ng Kagawaran ng Enerhiya, sa konsultasyon sa Kagawaran ng Pagtatanggol sa Kapaligiran. Higit pa rito, ayon sa inilathalang draft, papayagan ang mga unit na gumana sa isang emergency na sitwasyon sa limitadong panahon, tulad ng nakasanayan sa kaugnay na European directive.
Patuloy na kikilos ang Kagawaran ng Pagtatanggol sa Kapaligiran nang responsable at may balanse sa pagitan ng mga target sa pagbawas ng emisyon at polusyon sa hangin at ng mga pangangailangan ng sektor ng enerhiya sa panahon ng mga emergency.