Ni Pesach Benson • Enero 14, 2026
Jerusalem, 14 Enero, 2026 (TPS-IL) — Matinding nagbabala si Presidente Isaac Herzog noong Miyerkules na ang pagtangging sumunod sa mga hatol ng korte ay nagdudulot ng “tunay na panganib” sa Israel at sa demokrasya nito, tinawag ang ganitong pagsuway bilang “mapanira” para sa bansa.
Ang mga pahayag ni Herzog ay kasabay ng paulit-ulit na banta mula sa mga matataas na ministro ng gabinete na balewalain ang posibleng mga utos ng hudikatura, at matapos sabihin ni Attorney General Gali Baharav-Miara noong Lunes na patuloy na nilalabag ng gobyerno ang isang utos ng korte na nagpapatupad ng mandatory military service para sa mga Orthodox (Haredi) na lalaki.
Sa pananalita sa isang yeshiva high school sa Kfar Etzion, sinabi ni Herzog, “Kailangan nating malaman na kung wala tayong legal system, hindi tayo mabubuhay bilang isang lipunan at bilang isang estado. Hindi maisip na may sinumang mag-iisip na hindi sumunod sa hatol ng korte. Kapag hindi sumunod ang isa sa hatol ng korte, o kapag nananawagan ang isa na huwag sumunod sa hatol — inilalagay sa panganib ang Estado ng Israel, ang lipunang Israeli, ang kaayusang panlipunan, at ang ating kakayahang mamuhay nang magkasama.”
Dagdag niya, “Ang isipin na hindi dapat sundin ang utos ng korte, o na ipinagbabawal na sundin ang korte, o sabihin na hindi dapat sundin ang isang hatol, ay isang sakuna, at ito ay isang malaking panganib sa estado. Ito ay isang tunay na panganib, at samakatuwid ay babalaan ko ito sa pinakamalakas na posibleng paraan. Huwag kayong pumunta doon, at huwag kayong magsalita tungkol dito. Debate, oo — lehitimo ang debate. Ngunit Diyos na po, na pagdudahan natin ang ating kakayahang igalang ang mga hatol ng korte.”
Ang babala ni Herzog ay kasunod ng isang liham mula sa tatlong matataas na ministro ng gabinete kay Punong Ministro Benjamin Netanyahu noong Martes, na nagsasaad na dapat niyang balewalain ang posibleng utos ng High Court na tanggalin si National Security Minister Itamar Ben-Gvir sa puwesto dahil sa paglabag sa mga direktiba ng korte tungkol sa mga polisiya ng pulisya. Kabilang sa mga lumagda sina Foreign Minister Gideon Sa’ar, Finance Minister Bezalel Smotrich, at Coalition Whip Ofir Katz, pati na rin si Ben-Gvir.
Iginiit ng liham na ang mga pagtatangka na tanggalin “ang isang matataas na ministro ay bumubuo ng isang pagtatangka sa kudeta laban sa demokrasya.”
Iginiit ng Attorney General na ang batas ng Israel ay naghihiwalay sa mga kapangyarihan sa pagtatakda ng polisiya ng isang ministro mula sa tanging awtoridad ng pulisya sa mga desisyong operasyonal, imbestigasyon, at pagpapatupad. Sinusubukan ng naghaharing koalisyon na tanggalin si Baharav-Miara sa kanyang posisyon.
Noong Martes, nanawagan si United Torah Judaism MK Moshe Gafni sa gobyerno na huwag sundin ang posibleng mga hatol ng High Court of Justice laban sa mga pagsisikap na magpatupad ng mga batas na nagbibigay ng exemption sa serbisyo militar para sa Komunidad ng Haredi sa Israel.
Sa mga nakalipas na linggo, sinabi ni Finance Minister Bezalel Smotrich na “yuyurakan” ng gobyerno si Supreme Court President Isaac Amit, habang tinawag naman ni Justice Minister Yariv Levin ang mga hukom bilang “extremists” at tinawag na “political” ang kanilang mga hatol.
Kaugnay na Mga Paksa
