Ahensya ng UN Nagtukoy sa Gaza na Nasa Kalamidad sa Gutom, sa Gitna ng Kontrobersiya Tungkol sa Daloy ng Tulong at Metodolohiya

Ahensya ng UN nagdeklara ng gutom sa Gaza, nagpapalabas ng kontrobersiya sa pagtakbo ng tulong at pamamaraan. Libu-libo nang nanganganib. Israel tumutol sa mga natuklasan. Period.

Ni Sveta Listratov • Agosto 22, 2025

Jerusalem, 22 Agosto, 2025 (TPS-IL) — Isang bagong ulat mula sa U.N.-affiliated Integrated Food Security Phase Classification (IPC) ay nagdeklara na ang taggutom ay nagaganap sa Gaza, ang unang klasipikasyong gaya nito sa Gitnang Silangan. Ayon sa analisis ng IPC, na inilabas noong Agosto 22, iniuulat ang isang kalamidad: daan-daang libong tao ang nanganganib sa gutom, nagugunawang mga sistemang pangpagkain, at mahigit sa 132,000 na mga bata sa ilalim ng limang taon ang nanganganib sa kamatayan dulot ng malalang malnutrisyon. Nanawagan ang ulat para sa agarang tigil-putukan upang payagan ang malawakang pag-access sa humanitarian aid.

Gayunpaman, mariin itong tinututulan ng Coordinator of Government Activities in the Territories (COGAT) ng Israel, na nagpapahayag na ang metodolohiya ng IPC ay may depekto, ang datos nito ay pulitikado, at ang katotohanan sa lupa ay nagpapakita ng hindi pa nararanasang antas ng tulong sa kalamidad.

Ipinaalam ng IPC na ang Gaza Governorate ay nasa Phase 5 na (Taggutom) na, at inaasahang kumalat ang taggutom sa Deir al-Balah at Khan Younis sa katapusan ng Setyembre. Ayon sa analisis, halos isang ikatlong populasyon ng Gaza—mahigit sa 640,000 na tao—ay malapit nang magkaroon ng kalamidad, habang ang isa pang 58% ay nasa “Emergency” status. Binigyang-diin ng IPC ang pagguho ng produksyon ng pagkain, malawakang sakit, at matinding pagtaas ng malnutrisyon sa mga bata.

Itinatanggi ng COGAT ang mga konklusyon na ito. Sa kanilang tugon, iginiit ng Israel na hindi pinansin ng IPC ang opisyal na datos at umaasa sa mga kaugnay na datos mula sa Hamas. Ayon sa COGAT, mahigit sa 100,000 na mga aid trucks ang pumasok sa Gaza mula nang magsimula ang digmaan, kung saan 300–400 na trucks ang dumaraan araw-araw sa nakaraang mga linggo, kung saan 80% ang nagdadala ng pagkain. Sinasabi ng Israel na ito ay nangangahulugang higit sa 4,400 na calories bawat tao kada araw mula noong Agosto.

Binigyang-diin ng COGAT na higit sa 90 na community kitchens ang nagluluto ng mahigit sa 600,000 na mainit na pagkain araw-araw, habang 2.2 milyong food packages ang naipamahagi sa tulong ng American NGO. Noong Agosto 20 lamang, 250 na aid trucks ang tumawid mula sa Israel, 390 ang kinuha ng mga internasyonal na organisasyon, at 154 na pallets ang na-airlift. Sa parehong araw, 155 na pasyente, karamihan ay mga bata, ang lumabas ng Gaza para sa paggamot sa UAE. “Ang pag-agos ng tulong ay malakas, at ang presyo ng pagkain ay bumabagsak,” iginiit ng COGAT.

Kontrobersiya sa Metodolohiya

Partikular na binigyang-diin ng tugon ng COGAT ang tinawag nitong “mga kamakailang pagbabago at hakbang upang baguhin ang kanilang metodolohiya, na may layunin na ‘ibaba ang threshold’ para sa kakayahan na magdeklara ng taggutom sa Gaza.” Ayon sa COGAT, ang pagbabagong ito sa metodolohiya ay nagdudulot ng “malalim na mga tanong tungkol sa integridad, katarungan, at propesyonalismo ng IPC.”

Ang kritisismo na ito ay kasuwato ng mga ulat na lumitaw sa midya ng U.S. noong nakaraang linggo. Isang pagsisiyasat ng Washington Free Beacon ang nagpapakita na tahimik na ibinaba ng IPC ang isa sa kanilang pangunahing threshold para sa taggutom, gamit ang 15% threshold batay sa mid-upper arm circumference (MUAC) sa halip ng tradisyonal na 30% ng mga bata na nagdaranas ng malalang malnutrisyon na sinusukat sa timbang-para-sa-taas.

Bukod dito, ang karamihan sa datos ng IPC para sa Gaza ay mula sa Hamas-run health ministry at kaugnay na mga organisasyon, na nagdudulot ng higit pang pag-aalinlangan sa kanyang katiyakan.

Ang deklarasyon ng taggutom ng IPC ay dumating habang ang mga ahensya ng UN ay nahaharap sa dumaraming kritisismo sa kanilang mga operasyon sa Gaza. Noong huli ng Hulyo, mahigit sa 800 na aid trucks ang naghihintay para sa pagkuha ng mga internasyonal na relief organizations sa Kerem Shalom crossing. Itinuturo ng mga opisyal ng Israel ang sistemikong pagkaantala at kawalan ng kahusayan ng UN, habang ang mga kinatawan ng UN ay nagtuturo sa mga seguridad na protokolong Israeli bilang pangunahing hadlang.

Habang patuloy na nagbabala ang mga ahensya na kaugnay sa UN ng mga panganib ng “pagkagutom” at nananawagan para sa hindi nakakalasong humanitarian access, ang mga operational na aktor tulad ng Gaza Humanitarian Foundation (GHF) ay tumutukoy sa record na pag-agos ng tulong. Sa loob lamang ng halos tatlong buwan, sinasabi ng GHF na naghatid sila ng 130 milyong mga pagkain sa pamamagitan ng 2.17 milyong aid boxes, na may espesyal na mga programa para sa mga kababaihan at mga bata. Ang mga staff ng GHF, na kadalasang nagreresiko ng kanilang buhay, ay nagtitiyak na “ang pagkain ay nakakarating sa mga sibilyan sa kabila ng napakalaking mga hamon.”

Kakaunti ang nabanggit sa ulat ng IPC tungkol sa mga Israeli hostages na hawak ng Hamas nang halos dalawang taon. Ang mga bidyo na inilabas ng teroristang grupo ay nagpapakita ng mga kapwa na nagugutom, kung saan ang pinakahuling bidyo ay nagpapakita ng malubhang pagbaba ng timbang at pagkasira ng kalagayan ng kalusugan.

Binigyang-diin ni U.S. Ambassador Mike Huckabee ang pagkukulang na ito, na nag-post sa X sa tugon sa ulat: ‘Alam ninyo kung sino ANG nagugutom? Ang mga hostages na kinidnap at tinortyur ng mga hindi sibilisadong Hamas savages. Marahil ay maaaring magbahagi ang mga sobra-sobrang mga terorista ng kanilang pampalamang na imbakan sa mga nagugutom lalo na sa mga hostages.’”

Mga Hamon ng Paglikas ng Tulong

Ang Press Service of Israel na iniulat noong huli ng Hulyo ay naglabas ng isa pang layer: ang paglikas ng tulong at black-market profiteering. Ayon sa datos ng U.N. Office for Project Services (UNOPS), ang 85% ng tulong na pumasok sa Gaza mula noong Mayo 19 ay ninakaw bago pa ito makarating sa mga sibilyan, kadalasang ng mga operatiba ng Hamas. Ang mga bidyo at mga ulat ng mga saksi ay naglalarawan ng mga armadong lalaki na sumasakop sa mga convoy, na nagbabanta sa mga manggagawa ng tulong, at nagbebenta ng mga donadong kalakal sa 300–500% na mataas na presyo.

Ang mga pamilihan sa Gaza City ay nagpapakita ng mga estante na puno ng mga kalakal na may label ng tulong, ngunit hindi mabibili para sa karamihan ng mga pamilya. Iniulat ng mga residente na ang prutas ay may presyong 200 shekels ($59) at ang harina ay nagdoble ang presyo sa loob ng mga linggo.

“Binibigyan nila ng tulong ang mga mangangalakal sa halip na ang mga pamilya,” sabi ng isang Gazan sa TPS-IL. Binabanggit ng mga eksperto na ang ginawang kakulangan na ito ay nagpapalakas sa kuwento ng gutom habang pinapayaman ang Hamas at ang mga aktor sa black-market.

Ang paglikas ng tulong ay may tunay na mga epekto sa mga karaniwang taga-Gaza. Isang lokal na source sa Gaza, na nagsalita sa kondisyon ng anonimato, ay nagsabi sa TPS-IL: “Ang pangangalaga sa tulong ang pinakamahusay na solusyon na magpapahintulot sa mga mamamayan na makakuha nito nang walang panganib ng pagnanakaw. Sa kasamaang palad, ang nangyayari ay ang tulong ay pumapasok at pumupunta sa merkado na may mataas na presyo. Paano nangyayari ito ay hindi namin maipaliwanag.”

Humigit-kumulang 1,200 na tao ang namatay, at 252 na mga Israeli at dayuhan ang kinuha bilang mga bihag ng Hamas sa mga atake nito sa mga komunidad ng Israel malapit sa hangganan ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 50 na natitirang mga bihag, halos 30 ang pinaniniwalaang patay.