Herzog, Mayor ng New York, Binatikos; Tinawag na Antisemitismo ang Pagtanggi sa Karapatan ng mga Hudyo

Herzog: Pagtanggi sa Jewish self-determination ay antisemitismo; binatikos si NYC Mayor Mamdani.

Ni Pesach Benson • Enero 27, 2026

Jerusalem, Enero 27, 2026 (TPS-IL) — Mariing pinuna ni Presidente Isaac Herzog si New York City Mayor Zohran Mamdani nitong Martes, iginiit na ang pagtanggi sa karapatan ng mga hudyo sa sariling pagpapasya sa kanilang makasaysayang tahanan ay antisemitismo.

Nagsasalita si Herzog sa International Conference to Combat Antisemitism sa Jerusalem. Ang kaganapan, na ginanap sa International Holocaust Remembrance Day, ay dinaluhan ng mga pandaigdigang pinuno, kabilang si Albanian Prime Minister Edi Rama, upang talakayin ang mga pandaigdigang hamon na kinakaharap ng mga komunidad ng Hudyo.

“Sabihin natin ito nang malinaw at walang pag-aalinlangan: Ang pagtanggi sa karapatan ng mga Hudyo — at tanging mga Hudyo lamang — sa sariling pagpapasya sa kanilang pambansang tahanan ay antisemitismo,” iginiit ni Herzog. “Kahit pa ikaw ang alkalde ng lungsod na may pinakamaraming bilang ng mga Hudyo sa labas ng Israel.”

Mahigit 1.1 milyong Hudyo ang naninirahan sa New York City.

Binigyang-diin ng presidente ang tinawag niyang “axis of hatred” na kumakalat sa buong mundo — kabilang ang Iran, Hamas, mga kasinungalingan tungkol sa dugo na ikinakalat ng mga pandaigdigang institusyon, at panliligalig sa mga campus sa buong Kanluran.

“Ang parehong sinaunang salot ay bumalik sa ating mga lipunan,” sabi ni Herzog. “Maaaring iba ang pagbibigay-katwiran, ngunit iisa ang lason. Marami na itong naging anyo, ngunit palagi itong may isang pangalan: antisemitismo.”

Binanggit din ni Herzog si Police Master Sgt. Ran Gvili, ang huling hostage sa Gaza na ang mga labi ay ibinalik sa Israel noong nakaraang araw.

“Si Ran — na hindi nag-atubiling kahit isang sandali noong Oktubre 7, at sumugod sa apoy upang protektahan ang kanyang bansa, ang mga mamamayan nito, at ang mga tao saanman — ay sa wakas ay nakauwi na,” sabi ni Herzog. “Ang kanyang pagbabalik ay nagmamarka ng isang mahalagang pagbabago. Sa unang pagkakataon mula noong 2014, wala nang isang mamamayan ng Israel, buhay man o patay, ang hawak sa Gaza bilang pantubos.”

Nagpahayag ng pasasalamat ang presidente sa mga kasangkot sa pagtiyak sa paglaya ni Gvili, kabilang ang Israel Defense Forces, ang gobyerno ng Israel, at ang Estados Unidos. “Ang aking espesyal na pasasalamat ay para kay Presidente Donald J. Trump at sa kanyang mga tagapayo, sina Steve Witkoff at Jared Kushner. Nawa’y ang sandaling ito ay maging simula ng isang landas tungo sa paggaling at muling pagtatayo,” sabi niya.

Binanggit din ni Herzog ang pamana ng kanyang ama, si Chaim Herzog, na nagsilbi bilang opisyal sa British army at pumasok sa Bergen-Belsen pagkatapos itong mapalaya. “Sumigaw ang aking ama sa kanyang mga sugatan at pinahirapang mga kapatid: ‘Mayroon pang mga Hudyo!’ Mga kaibigan, mayroon pang mga Hudyo. Nandito kami. Ang mga tao ng Israel ay buhay. Hindi dahil sa biyaya ng iba, kundi dahil sa aming paggawa, aming lakas, aming tapang, aming determinasyon, aming pananampalataya sa Diyos at aming malalim na pananampalataya sa buhay,” sabi ni Herzog.

Ang Enero 27, ang anibersaryo ng paglaya ng Auschwitz-Birkenau Nazi concentration camp ng mga sundalong Sobyet noong 1945, ay itinalaga bilang International Holocaust Remembrance Day ng United Nations. Anim na milyong Hudyo sa Europa at Hilagang Africa ang sistematikong pinatay ng Nazi Germany at mga kasabwat nito noong World War II.