Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Oktubre 9, 2025
Jerusalem, 9 Oktubre, 2025 (TPS-IL) — Dalawang taon at isang araw matapos ang masaker ng Hamas noong Oktubre 7, 2023, na nagpapalala ng digmaan sa Gaza, pumayag ang Israel at Hamas sa unang yugto ng plano upang tapusin ang alitan at mapanatili ang paglaya ng lahat ng natitirang bihag, ayon kay Pangulong Donald Trump ng Estados Unidos sa isang pahayag ng Huwebes ng umaga.
Ipinahayag ni Trump ang pag-unlad sa isang post sa kanyang platform na Truth Social ngayong gabi, tinawag ito na “ang unang yugto ng isang matibay, matatag, at walang hanggang kapayapaan.” Sinabi niya, “Ibig sabihin nito, ANG LAHAT ng mga bihag ay malalaya sa lalong madaling panahon, at ang Israel ay magwiwithdraw ng mga tropa sa isang pinagkasunduang linya bilang mga unang hakbang patungo sa kapayapaan.”
Pinuri ng Amerikanong pangulo ang kasunduan bilang “isang magandang araw para sa mundo,” sinasabi na “nagkaisa ang buong mundo dito. Ang Israel, lahat ng bansa ay nagkaisa. Ito ay isang kahanga-hangang araw… isang kahanga-hangang araw para sa lahat.”
Agad matapos ang pahayag ni Trump, naglabas ng pahayag si Punong Ministro Benjamin Netanyahu sa Jerusalem na nagsasabing, “Sa tulong ng Diyos, dadalhin natin silang lahat sa bahay.” Sa sumunod na mensahe, idinagdag niya, “Isang magandang araw para sa Israel. Pipatawan ko ng ratipikasyon ang kasunduan at dadalhin natin ang lahat ng ating mahalagang bihag sa bahay.” Pinasalamatan ni Netanyahu ang mga sundalo ng Israel, “na ang kanilang tapang at sakripisyo ang nagdala sa atin sa araw na ito,” at ipinahayag ang pasasalamat kay Trump at sa kanyang mga tauhan “para sa kanilang pangako sa banal na misyon na palayain ang ating mga bihag.”
Ayon sa opisina ni Netanyahu, nagkaroon ng “emosyonal at mainit” na tawag sina punong ministro at Trump mga dalawang oras matapos ang pahayag. Inimbitahan ni Netanyahu si Trump na magtalumpati sa Knesset, at sinabi ng Amerikanong lider na tanggapin niya ito, na sinasabi niyang balak niyang bisitahin ang rehiyon ngayong weekend.
Sa sariling pahayag ni Trump, binigyang-diin niya na “ang lahat ng partido ay tratuhin nang patas,” isang pahayag na malawakang nakikita bilang isang katiyakan sa Hamas, na naghahanap ng garantiya na hindi muling sisimulan ng Israel ang digmaan kapag nailaya na ang mga bihag. Pinuri rin niya ang papel ng mga internasyonal na tagapamagitan. “Ito ay isang MAGANDANG araw para sa Arabo at Muslim na mundo, Israel, lahat ng paligid na bansa, at ang Estados Unidos ng Amerika,” sulat ni Trump. “Pinasasalamatan namin ang mga tagapamagitan mula sa Qatar, Egypt at Turkey, na nakipagtulungan sa amin upang maganap ang makasaysayang at walang kapantayang pangyayari na ito.”
Sinabi ni Netanyahu sa isang hiwalay na pahayag na ang pag-apruba sa plano ay nagpapakita ng “isang tagumpay sa diplomasya at isang pambansang at moral na tagumpay para sa Estado ng Israel.” Idinagdag niya, “Mula sa simula, ipinahayag ko: hindi tayo titigil hanggang sa bumalik ang lahat ng ating mga bihag at matamo ang lahat ng ating mga layunin. Sa pamamagitan ng matibay na determinasyon, malakas na aksyon ng militar, at ang malalaking pagsisikap ng ating mahusay na kaibigan at alyado na si Pangulong Trump, narating natin ang mahalagang punto na ito. Pagpalain ang Israel. Pagpalain ang Amerika. Pagpalain ang ating mahusay na alyansa.”
“Sa tulong ng Diyos, sama-sama nating patuloy na makakamit ang lahat ng ating mga layunin at palalawakin ang kapayapaan sa ating mga kapitbahay,” wakas ni Netanyahu.
Kinumpirma ng Hamas ang kasunduan sa kanilang sariling pahayag, sinasabing pumayag sila sa mga tuntunin na “tapusin ang digmaan, mag-withdraw ang mga tropang Israeli, tiyakin ang pagpasok ng tulong pangkabuhayan sa Gaza at siguruhin ang paglaya ng mga bilanggong Palestinian.” Sinabi ng teroristang grupo na suportado ng Iran na malalaya ang halos 2,000 bilanggo bilang bahagi ng palitan, kabilang ang 250 na nagsisilbing habambuhay na bilanggo. Pinasalamatan din ng Hamas si Trump at ang mga tagapamagitan “na nagtrabaho upang magdala ng ganap at pangwakas na pagtigil sa digmaan at ang buong pag-withdraw ng okupasyon mula sa Gaza Strip.”
Ayon sa ulat, ang unang yugto ng kasunduan ay nagtatakda ng bahagyang pag-withdraw ng Israel, iniwan ang kanilang mga pwersa sa kontrol ng halos kalahati ng Gaza. Inaasahan ng Hamas na mapanatili ang isang malinaw na timetable para sa buong pag-alis matapos na ang mga naunang drafts ay naglalarawan nito bilang nakadepende sa progreso sa pagpapatupad ng kasunduan. Hindi pa inilalabas ang mga detalye ng pangwakas na kasunduan.
Kinumpirma ni Majed al-Ansari, tagapagsalita ng Ministry of Foreign Affairs ng Qatar, na nakarating ang mga tagapamagitan sa isang pang-unawa “sa lahat ng mga probisyon at mekanismo ng implementasyon ng unang yugto ng kasunduan sa pagtigil-paputok sa Gaza, na magdadala sa pagtatapos ng digmaan, ang paglaya ng mga bihag ng Israel at mga bilanggong Palestinian, at ang pagpasok ng tulong.” Idinagdag niya na “ang mga detalye ay ipapahayag sa mga susunod.”
Tinanggap ng Hostages and Missing Families Forum ang kasunduan, tinatawag itong “isang mahalagang at makabuluhang hakbang patungo sa pag-uwi ng lahat,” habang pinapansin na “ang ating pakikibaka ay hindi pa tapos at hindi matatapos hanggang sa bumalik ang huling bihag.” Hinihiling din ng forum sa pamahalaan na magpulong kaagad upang aprubahan ang kasunduan, nagbabala na “ang anumang pagkaantala ay maaaring magdulot ng malaking gastos sa mga bihag at sundalo.” Nagpahayag din ito ng “malalim na pasasalamat kay Pangulong Donald Trump at sa kanyang koponan para sa kanilang pamumuno at determinasyon na nagdala sa makasaysayang tagumpay na ito — pagtatapos ng digmaan at pagtamo ng kumpletong kasunduan para sa pagbabalik ng lahat ng bihag.”
Si Einav Zangauker, ina ng bihag na si Matan Zangauker, ay nag-tweet, “Si Matan ay uuwi na — sa akin, kay Natali at Shani, kay Ilana, ang pag-ibig ng kanyang buhay, sa inyong lahat, sa ating bansa. Ito ang mga luha na aking idinadasal.”
Sinabi ni dating bihag na si Emily Damari sa isang emosyonal na Instagram video, “Paano mo ipapaliwanag kung paano nararamdaman ang sandaling ito? Oo!!! Nanginginig ako, ang buong katawan ko ay nanginginig. Wow!”
Inaasahan na ang lahat ng mga bihag, buhay man o patay, ay babalik sa Israel sa loob ng 72 oras. Pagkatapos, magsisimula ang Israel sa pagpapalaya ng mga bilanggong Palestinian. Sa ilalim ng inihahain na kasunduan, ang 250 sa natitirang 303 na Palestinian na nagsisilbing habambuhay na bilanggo sa mga bilangguang Israeli ay ilalaya, kasama ang 1,700 na nahuli sa Gaza mula nang magsimula ang digmaan, kabilang ang lahat ng kababaihan at bata. Para sa bawat bihag na pinatay na ibabalik ng Hamas, ilalabas ng Israel ang mga labi ng 15 Gazans na hawak nito.
Tugon ni Pangulong Isaac Herzog sa pag-unlad ay ang pag-post ng isang bibliyal na pagmumuni-muni sa social media. “Sa sandaling ito, ang puso ng Israel ay kumakabog kasama ang mga bihag at kanilang mga pamilya,” sulat niya. “Tulad ng sinabi ng propeta Jeremias: ‘Magsisibalik sila mula sa lupain ng kaaway… at ang mga bata ay magsisibalik sa kanilang mga hangganan.'”
Humigit-kumulang 1,200 ang namatay at 252 mga Israeli at dayuhan ang naging bihag sa mga atake ng Hamas sa mga komunidad ng Israel malapit sa hangganan ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 48 natitirang bihag, tinatayang 20 ang buhay pa.