Israeli Researcher Elisabeth Tsurkov Nagpapagaling Matapos Ipalabas mula sa Iraq

Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 11, 2025

Jerusalem, 11 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Ang Punong Ministro Benjamin Netanyahu ay nagsalita noong Huwebes kay Elisabeth Tsurkov, ang Israeli-Russian na doctoral student na nakalaya matapos ang 2.5 taon ng pagkakabilanggo sa Iraq.

Nagpasalamat si Tsurkov at ang kanyang kapatid na si David sa punong ministro at sa lahat ng mga sangkot sa kanyang paglaya at pangangalaga sa kanya at sa kanyang pamilya. Sa kanilang pag-uusap, ibinahagi niya ang mga mahirap na kalagayan ng kanyang pagkabilanggo at nagpahayag ng pag-asa para sa pagbabalik ng lahat ng mga bihag.

Si Tsurkov, 38 taong gulang, ay nagpapagaling sa Sheba Medical Center–Tel Hashomer sa Ramat Gan, sumusunod sa parehong mga medikal na protocol ng mga bihag na bumalik mula sa Gaza.

Siya ay isang doctoral student sa Princeton University at fellow sa New Lines Institute for Strategy and Policy, kung saan nakatuon ang kanyang trabaho sa impluwensya ng mga pro-Iranian factions at ang kilusan na pinamumunuan ni Shi’ite cleric Moqtada Sadr. Si Tsurkov ay nasa Baghdad para sa field research, marahil ay pumasok sa Iraq gamit ang kanyang Russian passport, nang siya ay mawala noong Marso 2023.

Ang kanyang pagkakabilanggo ay kinumpirma noong Nobyembre 2023, nang kumalat ang isang propaganda video ng mga Iran-backed Iraqi militias sa Telegram. Inakusahan ng mga opisyal ng Israel ang Iran-backed Kataeb Hezbollah sa pagkakabilanggo kay Tsurkov.

Binati ni Netanyahu si Tsurkov sa kanyang pagbabalik, pinapahintulutan ang kanyang kalusugan at ganap na paggaling, at sinabi na maraming pagsisikap ang ginugol sa pagkamit ng kanyang kalayaan.

Binanggit din ng punong ministro ang tulong ng maraming partido, pinangunahan ni U.S. President Trump, Secretary of State Rubio, at Special Envoy Boehler, pati na rin ang mga aktibidad ng Israeli Defense Forces Coordinator Gal Hirsch sa kanyang paglaya.