Ni Pesach Benson • Hunyo 10, 2026
Jerusalem, Hunyo 10, 2026 (TPS-IL) — Inaprubahan ng Knesset sa isang paunang pagbasa ang panukalang Basic Law na magtatakda sa pag-aaral ng Torah bilang isang pangunahing halaga ng estado, na isinusulong ang batas na suportado ng mga partidong Orthodox (Haredi). Sinasabi ng mga kritiko na ang hakbang na ito ay maaaring magpalawak ng mga exemption sa conscription para sa mga estudyante ng yeshiva habang pinalalawak ang mga benepisyo ng estado para sa mga exempt sa serbisyong militar.
Isinusulong ni MK Rabbi Moshe Gafni, chairman ng United Torah Judaism’s Degel HaTorah faction, ang panukalang batas na naipasa sa botong 56-43 na may suporta ng gobyerno. Ang isang katulad na panukala mula sa Shas party ay inaasahang isusulong din at maaaring isama sa inisyatibo ni Gafni.
Ang batas ay naglalayong itakda ang pag-aaral ng Torah bilang “isang pangunahing halaga sa pamana ng mga Hudyo” at kilalanin ang pangmatagalang pag-aaral ng Torah bilang “makabuluhang serbisyo” sa estado — isang pagkilala na sinasabi ng mga kritiko na maaaring magkaroon ng legal at pinansyal na implikasyon patungkol sa mga exemption sa conscription sa militar. Iginiit ng mga kritiko na ang salita ay may malawak na implikasyon sa legal at pinansyal na katayuan ng mga Haredi na hindi nagsisilbi sa militar.
“Ang pag-aaral ng Torah ang nagpanatili sa mga Hudyo sa loob ng libu-libong taon; ito ang naging kanlungan ng mga tao sa lahat ng panahon,” sabi ni Gafni.
Ang pagbibigay ng Basic Law status sa panukala ay magbibigay dito ng quasi-constitutional na bigat sa sistema ng batas ng Israel.
Lumitaw ang tensyon sa loob ng koalisyon matapos unang itulak ng Shas ang mga salita na nananawagan para sa pagkakapantay-pantay ng karapatan sa pagitan ng mga sundalo at mga estudyanteng Haredi. Ang mga salita ay kalaunan ay inalis matapos ang mga pagtutol mula sa mga mambabatas, kabilang ang mga personalidad sa Religious Zionist camp.
Ang pagboto ay naglantad ng bihirang pagkakawatak-watak sa koalisyon. Kabilang sa mga coalition MK na bumoto laban sa batas sina Yuli Edelstein at Dan Illouz ng Likud, MK Moshe Solomon ng Religious Zionist Party, at Deputy Foreign Minister Sharren Haskel ng New Hope.
Mariing pinuna ng lider ng oposisyon na si Yair Lapid ang panukalang batas, na sinasabing, “Ano ang kinalaman ng batas na ito sa pag-aaral ng Torah? Ito ay batas para pondohan ang pag-iwas. Hindi ito batas tungkol sa Torah, ito ay batas tungkol sa pera.”
Nagbabala si dating Punong Ministro Naftali Bennett na ang panukala “ay seryosong makakasira sa Estado ng Israel,” at idinagdag na “kung walang gumaganang ekonomiya at walang hukbo, hindi tayo mabubuhay dito.”
Ang panukala ay ngayon ay lilipat sa Knesset Constitution, Law and Justice Committee para sa karagdagang debate. Ang mga Basic Law sa Israel ay nagsisilbing quasi-constitutional framework, na nagbibigay ng karagdagang legal na bigat sa mga ganitong uri ng batas.
Ang naghaharing koalisyon ay nahirapan dahil sa kabiguan nitong maipasa ang batas na tumutugon sa mga exemption sa conscription para sa mga Haredi yeshiva students, isang matagal nang at politikal na sensitibong isyu.
Tinatayang 80,000 Haredi na lalaki na karapat-dapat sa serbisyong militar ay hindi nagpatala. Ang mga pinuno ng koalisyon na nakadepende sa suportang politikal ng Haredi ay paulit-ulit na nahirapan sa paghahanap ng kompromiso na katanggap-tanggap sa pamunuan ng Haredi at sa mga Israeli na humihiling ng pantay na obligasyon sa serbisyong militar.
Nagsimula na ang militar ng paghahanda upang mag-conscript ng mga estudyante ng yeshiva matapos magpasya ang Israel’s High Court of Justice noong 2024 na ilegal ang mga exemption para sa komunidad ng Haredi.
Ang serbisyong militar ay compulsory para sa karamihan ng mga mamamayan ng Israel. Gayunpaman, ang unang Punong Ministro ng Israel, si David Ben-Gurion, at ang mga nangungunang rabi ng bansa ay nakarating sa isang impormal na “status quo” na kasunduan na ipinagpaliban ang serbisyong militar para sa mga Haredi na lalaki na nag-aaral sa mga yeshivot, o mga institusyong panrelihiyon. Sa panahong iyon, hindi hihigit sa ilang daang lalaki ang nag-aaral sa mga yeshivot.