Knesset Nagpalit ng Pinuno ng Komite ng Pagtatanggol sa Yeshiva Draft Clash

Knesset House Committee pumalit sa Punong Komite ng Tanggulang Chief sa gitna ng yeshiva draft clash, naglalagay kay Netanyahu sa laban sa Haredi allies. Chaos nag-aabang sa IDF.

Ni Pesach Benson • Agosto 4, 2025

Jerusalem, 4 Agosto, 2025 (TPS-IL) – Sa pinakabagong kaganapan sa kontrobersyal na isyu ng pagpapalit ng mga estudyanteng yeshiva sa Israel, bumoto ang Knesset House Committee na palitan ang chairman ng makapangyarihang Foreign Affairs and Defense Committee, na namumuno sa batas na naglalagay sa Punong Ministro Benjamin Netanyahu sa isang banggaan sa kanyang mga Haredi Orthodox na kaalyado sa pulitika at sa High Court of Justice.

Kinumpirma ng komite ng bahay ang pagpapalit kay Likud MK Yuli Edelstein sa kapwa Likud MK Boaz Bismuth, isang kaalyado ni Netanyahu sa boto na 10-4. Ang boto ay nagbubukas ng daan para sa Foreign Affairs and Defense Committee na kumpirmahin ang pagtatalaga kay Bismuth sa Lunes ng gabi, na malawakang itinuturing na isang formalidad.

“Matagal ko nang natanggap ang maraming hiling mula sa mga MK, reservists at mga mamamahayag na humiling na makita ang teksto ng batas,” sabi ni Edelstein. “Ipinaliwanag ko na dahil walang mayorya, wala ring batas na maipapasa at kaya wala ring maipapakita. Alam ko na kapag inilabas ko ang outline, ito ay pag-iinitan. Lumaban ako para sa isang tunay na batas sa conscription – ngunit ang Haredi leadership ay hindi talaga gusto ang conscription. Ang pagbabago sa chairman ng Foreign Affairs and Defense Committee ay hindi magbabago ng kahit ano. Ang pagsibak na ito ay magdudulot ng kaguluhan sa IDF [Israel Defense Forces]. Ang boto ngayon ang huling pako sa kabaong ng draft law.”

Samantala, ang Knesset plenary, na nasa summer recess, ay dapat magkaroon ng isang emergency meeting sa isyu ng yeshiva conscription. Ang espesyal na sesyon ay ipinatawag matapos magtipon ang oposisyon ng kinakailangang 25 pirma noong nakaraang linggo upang pilitin ang isang debate sa “pagsulong ng evasion law sa panahon ng digmaan, pagbabalik ng mga bihag, at pagsusumikap ng agarang kasunduan upang tapusin ang labanan sa Gaza.”

Nagsimulang magplano ang militar na mag-draft ng mga estudyanteng yeshiva matapos na igiit ng High Court of Justice ng Israel noong 2024 na ang mga exemption para sa komunidad ng Haredi ay labag sa batas. Ang United Torah Judaism at Shas parties ay patuloy na itinutulak ang batas na naglalagay ng exemptions, ngunit ang matigas na pananaw ni Edelstein sa sanctions laban sa mga draft refusers ay nagtulak sa mga Haredi parties na umalis sa gobyerno.

Bago ang boto na paalisin siya, ipinadala ni Edelstein sa mga miyembro ng kanyang komite ang kopya ng kanyang matagal nang hinihintay na conscription bill – isang draft na dati niyang itinatago nang mahigpit. Ang proposal ay naglalaman ng matitinding parusa, kabilang ang pagkawala ng tax benefits, mga restriction sa paglalakbay, at mga ban sa pagkuha ng lisensya sa pagmamaneho. Pangunahin sa proposal ang isang kontrobersyal na biometric tracking mechanism na nangangailangan sa mga estudyanteng yeshiva na patunayan ang kanilang pagdalo sa pamamagitan ng fingerprinting ng kanilang sarili ng tatlong beses araw-araw.

Ang batas ni Edelstein ay nagbibigay din ng kapangyarihan sa Defense Minister na tanggalin ang mga yeshiva na paulit-ulit na hindi sumusunod sa compliance checks.

Itinatakda ng draft law ang mga inisyal na taunang recruitment targets na nagsisimula sa 4,800 Haredi soldiers, kung saan ang 35% sa kanila ay dapat maglingkod sa combat roles. Ang mga targets na ito ay tataas taun-taon, na umaabot sa 7,920 sa ika-apat na taon. Mula sa puntong iyon, ang combat requirement ay tataas hanggang 40%. Ang mga institusyon na hindi makakamit ang mga quotas na ito ay magiging biktima ng funding cuts. Kasama rin sa draft ang mga long-term goals: 75% recruitment compliance sa 2025 at 2026, 80% sa 2027 at 2028, at full compliance sa 2029. Ang anumang yeshiva na hindi makakamit ang mga benchmarks na ito ay mawawalan ng financial support para sa mga estudyante na binigyan ng deferments.

Upang mag-qualify para sa deferment, kinakailangan na mag-aral ang mga estudyante ng hindi bababa sa 45 oras kada linggo sa isang awtorisadong Torah yeshiva. Ang mga nasa vocational training ay maaaring bawasan ang mga oras na ito mula sa requirement. Ang mga araw-araw na biometric attendance checks ay kinakailangan upang mapanatili ang deferral.

Ang draft ng batas ni Edelstein ay nagtakda rin na lahat ng conscription candidates ay dapat munang ma-draft at ma-assign sa isang unit bago mag-apply para sa exemption. Mananatili sa puwesto ang sanctions para sa failure to comply hanggang sa edad na 30. Ang clause na nagtataas ng unang taon na quota mula 4,800 hanggang 5,700 ay isang pangunahing isyu para sa mga Haredi lawmakers.

Karaniwan nang exempted ang mga Haredi men sa Israel mula sa mandatory military service kung sila ay nag-aaral full-time sa mga relihiyosong seminaryo, kilala bilang yeshivot. Ang isyu ay matagal nang naghihiwa-hiwalay sa lipunan ng Israel at nananatiling sensitibo sa pulitika, lalo na sa panahon ng digmaan. Pinaninindigan ng Shas at UTJ ang pagpapanatili ng mga exemptions na ito bilang isang usapin ng relihiyosong prinsipyo at pagkakakilanlan sa komunidad.

Gayunpaman, lumalaki ang publikong oposisyon. Matapos ang 22 na buwan ng digmaan, maraming mga Israeli ang nakikita ang polisiya bilang hindi pantay.

Ang military service ay mandatory para sa lahat ng mamamayan ng Israel. Gayunpaman, pumayag si David Ben-Gurion, ang unang Punong Ministro ng Israel, at ang mga pangunahing mga rabi ng bansa sa isang status quo na nagpapaliban ng military service para sa mga Haredi men na nag-aaral sa yeshivot, o mga relihiyosong institusyon. Sa panahon na iyon, hindi hihigit sa ilang daang lalaki ang nag-aaral sa yeshivot.

Ang Orthodox community ay lumaki nang malaki mula sa pagtatag ng Israel. Noong Enero 2023, iniulat ng Central Bureau of Statistics na ang Haredim ang pinakabilis na lumalaking komunidad sa Israel at inaasahan na ito ay magiging 16% ng populasyon sa pagtatapos ng dekada. Ayon sa Israel Democracy Institute, lumampas sa 138,000 ang bilang ng mga estudyanteng yeshiva noong 2021.