Mga Rabbi, Imams, Patriarchs ng Israel Nagkaisa sa Pagkondena ng Pag-aaksaya ng Dugo at Pagprotekta sa Buhay

Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Agosto 28, 2025

Jerusalem, 28 Agosto, 2025 (TPS-IL) — Sa isang makasaysayang pagtitipon ng interfaith, nagtipon ang Chief Rabbinate ng Israel at ang Ministry of Interior ng mga pangunahing lider ng relihiyon mula sa buong bansa upang patibayin ang kanilang pangako sa kapayapaan, buhay ng tao, at interreligious solidarity. Ang pagpupulong, na ginanap noong Miyerkules sa Druze Center sa hilagang bayan ng Julis, nagdala kasama ang Sephardic Chief Rabbi David Yosef, Druze spiritual leader Sheikh Mowafaq Tarif, Greek Orthodox Patriarch Theophilos III, Latin Patriarch Cardinal Pierbattista Pizzaballa, mga imam ng Muslim, at iba pang kinatawan ng mga relihiyosong komunidad ng Israel.

Binigyang-diin ni Chief Rabbi Yosef, sa kanyang pagbubukas ng pagpupulong, ang magkasamang moral na tungkulin na labanan ang karahasan at protektahan ang buhay. “Ang Torah ng Israel ay nagpapakabanal ng buhay ng tao. Ito ay isang pinakamataas na halaga na walang katulad,” aniya. Binigyang-diin pa niya ang matagal nang ugnayan sa pagitan ng mga komunidad ng Hudyo at Druze. “Mayroon tayong isang tipan sa dugo sa komunidad ng Druze, at dapat gawin ng estado ang lahat upang ipagtanggol ang mga Druze kung saan man sila naroroon. Narito ang mga lider ng relihiyon mula sa buong mundo. Ang anumang relihiyon na karapat-dapat sa pangalan ay may tungkulin na magpabanal ng buhay. Dapat nating linawin: Pinipili natin ang buhay. Tinatawag ko kayo na iparinig ang inyong mga tinig at gawin ang lahat para sa pagbabalik ng mga bihag.”

Sinang-ayunan ni Sheikh Mowafaq Tarif ang mga saloobin na ito, tinawag ang pagtitipon na “malinaw na pahayag ng liwanag laban sa kadiliman, at kabutihan laban sa kasamaan.” Noong Hulyo, daan-daang Druze ng Israel ang pumasok sa Syria matapos ang pagpatay sa kanilang mga kapatid sa timog na bahagi ng Syria. Ang komunidad ng Israeli Druze ay naglunsad din ng grassroots campaign upang magtipon at magbigay ng humanitarian aid.

“Sa sama-sama nating magagawa na iparating ang isang malinaw na mensahe sa mundo, na magising sa harap ng mga karumal-dumal na pangyayari sa Syria at huwag manatiling walang aksyon. Kung hindi ito mapigilan sa Syria, ito ay magbanta sa buong Gitnang Silangan,” ani Tarif.

Iniulat ni Rabbi Eliezer Simcha Weiss, tagapangulo ng interfaith committee, ang pagtitipon bilang isang sandaling ng magkasamang responsibilidad at mutual support.

“Sa komunidad ng Druze, mayroon tayong isang ugnayan ng buhay – na nabuo sa dedikasyon, tapang, at pagiging walang pag-iimbot. Kami ay umiiyak kasama nila sa mga kamakailang trahedya na sumalanta sa kanilang mga tao, tulad ng pagtayo nila sa amin sa aming sariling mga panahon ng pagdurusa,” sabi ni Weiss. “Bagaman kami ay magkaibang mga tao, sama-sama tayong magtitiis. Ang lahat ng nagnanais na sirain kami, kahit sa pinakamapandarayang paraan, ay hindi magtatagumpay. Nabubuhay tayo sa pananampalataya, sa pag-asa, at sa di-mababago na paniniwala sa kapayapaan, sa isang hinaharap, at sa kabanalan ng buhay ng tao.”

Binigyang-diin ni Chief Rabbinate Director General Yehuda Cohen ang kahalagahan ng dialogo sa pagitan ng mga pananampalataya, na sinasabi, “Ang pagpupulong na ito ay nagpapahayag ng ating magkasamang responsibilidad bilang mga rabi, patriarka, imam, at sheikh upang itaguyod ang isang buhay ng respeto, pakikipagtulungan, at mutual guarantee. Ang Chief Rabbinate ay nagbibigay ng malaking halaga sa patuloy na pakikipag-usap sa lahat ng relihiyosong komunidad, batay sa paniniwala na ang kabanalan ng buhay ay mas mahalaga kaysa anumang hindi pagkakasunduan.”

Binigyang-diin ni Imam Sheikh Muhammad Jorban, na kinatawan ng Islamic Department ng Ministry of Interior, na “Ang kawalan ng katarungan ay hindi nagsasalita sa pagitan ng mga tao, at ang ating magkasamang paninindigan ay tumayo sa tabi ng mga nasugatan at pangalagaan ang dignidad ng lahat ng tao.”

Ang mga usapin ng relihiyosong mga bagay at personal na estado, tulad ng kasal, diborsyo, at pagbabago, ay itinatadhana ng mga lider ng kinikilalang relihiyosong komunidad ng Israel – Hudyo, Muslim, Druze, at 10 Christian denominations.

Humigit-kumulang 1,200 katao ang namatay, at 252 mga Israeli at dayuhan ang naging bihag sa mga atake ng Hamas sa mga komunidad ng Israel malapit sa hangganan ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 50 natitirang bihag, sa paligid ng 30 ang pinaniniwalaang patay.