(Nakapag-ugnay ng Pangulo ng Israel ang Tagapagsalita)
Ngayong araw (Miyerkules, ika-22 ng Oktubre 2025), nagtagpo si Pangulong Isaac Herzog kay Bise Presidente JD Vance sa Tahanan ng Pangulo sa Jerusalem. Pagkatapos ng kanilang pagpupulong, nagbigay ng maikling pahayag ang Pangulo at Bise Presidente sa media.
Pangulong Herzog:
“Maligayang pagdating Bise Presidente JD Vance, ikaw at ang iyong asawa, aming mga minamahal na bisita, mga kaibigan. Ang bansa ng Israel ay labis na nagagalak sa inyong pagdating. Sa personal na antas, kailangan kong sabihin sa iyo na isang malaking tagahanga ako ng iyong aklat dahil sa buong buhay ko, naniniwala ako na dapat nating panagutin at tulungan ang mga taong nasa kahirapan gamit ang mga kasangkapan na magbibigay sa kanila ng tunay na pagkakataon. Laging naipamalas sa akin ang iyong kuwento at ang paraan kung paano ito isinalaysay sa kamangha-manghang aklat na ito, salamat sa iyon.
“Sa iyong pagbisita, alam mo ang aming dating Punong Ministro, ang yumaong Yitzchak Rabin ay sinabi noong siya’y nagtatangkang makamit ang kapayapaan mahigit 30 taon na ang nakalilipas, at pinaslang sa pagsusumikap para sa kapayapaan – sinabi niya na ang hirap ng kapayapaan ay mas mabuti kaysa sa hirap ng digmaan. Totoong naniniwala ako na ang iyong pagdating ay isa pang tijerang magtatayo ng kinabukasan para sa kapayapaan. At salamat sa iyon. Pasasalamat kay Pangulong Trump. Tayong lahat ay nagpapasalamat kay Pangulong Donald Trump sa kanyang matibay na paninindigan sa pagtulak sa pag-usad. Kailangan nating magpatuloy. Kailangan nating magbigay ng pag-asa para sa rehiyon, para sa Israel, sa mga Palestino, sa ating mga kapitbahay, at para sa kinabukasan ng ating mga anak. Kaya’t nagpapasalamat kami sa iyong mga pagsisikap. At bilang unang hakbang, siyempre, kami ay nananawagan at nais naming makita ang lahat ng aming mga bihag na maibalik para sa marangal na paglilibing. Alam kong makikipagtagpo ka sa mga pamilya ngayon. Salamat sa iyon, at sana’y ang inyong mga pagsisikap at ang mga pagsisikap ng Administrasyon ay magdulot ng agarang mga resulta kasama ang pamahalaan ng Israel at lahat ng mga katuwang na may kinalaman, maraming salamat. At maligayang pagdating sa Israel.”
Bise Presidente Vance:
“Salamat, Pangulong Herzog, napakasarap na makasama ka, at napakasarap na narito kami sa Banal na Lupa. Lubos kaming natutuwa sa pagtanggap at pagpapahalaga mula sa inyo at sa inyong magandang asawa. Narito kami upang pag-usapan ang kapayapaan. Narito kami upang pag-usapan kung paano tiyakin na ang kasunduang pangkapayapaan na nagsimula mga isang linggo na ang nakalilipas ay magtagal, na makakapasok tayo sa ikalawang yugto, sa ikatlong yugto nang may tagumpay. Tulad ng sinabi ng Pangulo, may mga hirap sa daan. Magiging mahirap, ngunit ako’y lubos na optimistiko batay sa aking pakikipag-usap sa aming mga kaibigan sa Israel at pati na rin sa aming mga kaibigan sa Gulf Arab, na posible na talagang magtagumpay tayo sa pagpapanatili ng kapayapaan, at na maaari nating lumikha ng uri ng kapaligiran kung saan ang ating mga kaibigan sa Gulf Arab at ang ating mga kaibigan sa Israel ay makapagtatayo ng mas magandang Gitnang Silangan para sa lahat. Iyan ang layunin ng Administrasyon. Kami ay naniniwala na ito ay para sa kabutihan ng Estados Unidos. Naniniwala rin kami na ito ay para sa kabutihan ng lahat ng naninirahan dito. Kaya’t patuloy kaming magtatrabaho dito at magtutulungan. Salamat.