Presidente ng Estado, sinalubong ang Punong Ministro ng India sa President’s Residence

🔵 PINAKABAGONG: Nai-publish 20 mga oras nakaraan
Nag-host si Presidente Isaac Herzog kay Indian Prime Minister Narendra Modi sa President's Residence sa Jerusalem, kung saan nagtanim sila ng puno at tinalakay ang mga magkakasamang kinabukasan.

Presidente ng Estado: “Mahalagang bahagi ang India sa dakilang hinaharap ng Gitnang Silangan, at ang Gitnang Silangan ay mahalagang bahagi ng dakilang hinaharap ng India.” 
Punong Ministro ng India: “Nagkaroon ako ng pribilehiyo na makilala kayo sa iba’t ibang pagkakataon sa buong mundo. Lubos kayong nakatuon sa India at lubos ninyo itong iginagalang.”
Pormal na tinanggap ngayong umaga, Huwebes, ika-9 ng Adar, Pebrero 26, ng Presidente ng Estado na si Isaac Herzog ang Punong Ministro ng India na si Narendra Modi, sa President’s Residence sa Jerusalem.
Bago ang kanilang pagpupulong, nagtanim ang dalawa ng isang puno ng oak sa hardin ng President’s Residence, bilang simbolo ng pagkakaibigan, paglago, at pagbuo ng magkasamang kinabukasan ng dalawang bansa. Pagkatapos nito, nagkaroon sila ng one-on-one meeting, na sinundan ng mas malawak na bilateral meeting.
Inimbitahan ng Punong Ministro ng India ang Presidente ng Estado na bumisita sa India at sinabi: “Nagkaroon ako ng pribilehiyo na makilala kayo sa iba’t ibang pagkakataon sa buong mundo. Malinaw ang inyong mga pananaw, at lubos kayong nakatuon sa India, at lubos ko kayong iginagalang. Nais kong pasalamatan kayo mula sa kaibuturan ng aking puso para sa inyong dedikasyon at paggalang sa India. Ang 1.4 bilyong mamamayan ng India ay sabik na salubungin kayo sa aming bansa. At buong puso ko kayong iniimbitahang bumisita sa India.”
Nagpasalamat ang Presidente sa Punong Ministro para sa kanyang ikalawang makasaysayang pagbisita sa Israel bilang Punong Ministro ng India, at ipinahayag ang kanyang malalim na pagpapahalaga sa patuloy at matagal nang suporta ni Modi sa Estado ng Israel, at sa pagkakaibigang ipinapakita ng mga mamamayan ng India sa Israel. 
Sa kanilang pagpupulong, tinalakay ng dalawang lider ang malaking kahalagahan ng estratehikong partnership sa pagitan ng Israel at India sa malawak na hanay ng mga larangan, kabilang ang inobasyon, teknolohiya, akademya, kalakalan, at seguridad. Tinalakay rin nila ang mga oportunidad para sa pagpapalawak ng mga rehiyonal na partnership at alyansa para sa kapakinabangan ng dalawang bansa.
Presidente ng Estado Isaac Herzog: “Punong Ministro Modi, ang inyong pagbisita sa Israel ay nagpapasigla sa publiko ng Israel, salamat sa inyong pagkakaibigan, integridad, at katapatan, sa inyong mga pahayag ng pakikiramay, at sa inyong alyansa sa Israel at sa kuwento nito.
Naniniwala ako na ang India ay isang mahalagang bahagi ng dakilang hinaharap ng Gitnang Silangan, at ang Gitnang Silangan ay isang mahalagang bahagi ng dakilang hinaharap ng India. Nakita ko ang inyong record-breaking economic growth rates, na nakakakuha ng atensyon ng buong mundo. Ito ay kahanga-hanga.
Ang koneksyong ito sa pagitan ng Israel at India ay maaaring magpabago sa buong geo-strategic na sitwasyon para sa kapakinabangan ng mga bansa sa Global South, at maging mapalakas ang koneksyon sa pagitan ng Estados Unidos at Timog-Silangang Asya sa pamamagitan ng Eastern Hemisphere. Alam natin na kayo ang nangunguna sa mundo sa maraming larangan, at kami ay nasasabik na kayo ay naririto kasama namin.” 
Tinanggap ng Presidente ng Estado ang imbitasyon ng Punong Ministro na bumisita sa India, at tumugon ang Presidente: “Buong puso kong tinatanggap ang imbitasyon, at maraming bahagi ng India ang nakapagbigay sa akin ng interes at pagkamangha sa kasaysayan, kabilang ang kamangha-manghang kuwento ng mga Hudyo sa India sa mga henerasyon. Ito ay magiging isang kahanga-hangang pagkakataon.
At sa huli, sinasabi ko na ang Abraham Accords, na bumubuo ng isang plataporma para sa pagsulong ng rehiyon tungo sa kapayapaan, ay isang mainam na partner para sa India, at ang rehiyon ay isang mainam na partner para sa India sa hinaharap. Ngayon ay kailangan nating ipatupad ito. Maraming salamat.”
Punong Ministro ng India, Narendra Modi: “Maraming salamat sa mainit na mga salita na inyong binigkas. Mula nang lumapag kami kahapon, ang aking delegasyon at ako ay nakatanggap ng napakainit at kahanga-hangang pagtanggap. Ito ay nagpapakita ng pagmamahal na nararamdaman ng mga tao ng Israel para sa India at para sa mga Indian.
Ang relasyon sa pagitan ng India at Israel, sa lahat ng sektor, ay malaki ang maitutulong para sa kapakinabangan ng mundo, maging sa agham, inobasyon, o mga institusyong pang-edukasyon. Nagkaroon kami ng napakapositibong palitan, lalo na sa mga larangan tulad ng tubig at agrikultura. Nagpapatupad ang India ng maraming solusyon mula sa Israel sa aming bansa, lalo na sa sektor ng agrikultura, at nakamit namin ang mahuhusay na resulta dahil dito.”