Punong Ministro Benjamin Netanyahu kay Punong Ministro ng Fidji Sitiveni Rabuka sa Paggunita ng Embahada ng Fidji sa Jerusalem: “Kinikilala mo ang katotohanang dapat kilalanin ng lahat, ngunit iilan lamang ang mga pamahalaan na nagawa ito. Na ito ang aming kabisera sa loob ng 3,000 taon, mula sa mga araw ni Haring David.”
Ngayong araw (Miyerkules, 17 Setyembre 2025), dumalo si Punong Ministro Benjamin Netanyahu sa paggunita ng Embahada ng Fidji sa Jerusalem, kasama si Punong Ministro ng Fidji Sitiveni Rabuka at Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Gideon Saar.
Pahayag ni Punong Ministro Netanyahu sa seremonya:
“Isang emosyonal na sandali na narito ka, kasama ang iyong embahador, ang iyong tauhan, ang iyong delegasyon, ang aming ministro ng ugnayang panlabas, deputy ministro ng ugnayang panlabas at lahat ng mga kaibigan na nagtipon dito sa mahalagang sandali na ito.
Una sa lahat, isang beses lang maaari kang maging ikapitong. Sunod na dumarating ang ikawalo, ikasiyam; ang pito ay isang mahalagang bilang, ito ay isang simbolikong bilang sa aming tradisyon. Binubuksan mo ang isang embahada sa ‘Lungsod sa Bundok,’ ang lungsod ng Jerusalem.
Dito, malapit sa mga pader ng aming sinaunang lungsod, dito nagsalita ang mga propeta, dito namuno ang mga hari ng Israel, at dito naisulat ang ilan sa pinakamahahalagang kaalaman ng pananampalataya at halaga ng tao. Ito ay naitala sa aming mga puso at sa puso ng mga tao sa buong mundo.
Nang pakinggan ko ang inyong awit kanina, narinig ko ang mga salita na nagmula sa Zion, mula sa Israel, mula rito – mula sa Jerusalem. Ang mga salitang nagmula rito. Kaya mayroon tayong iisang kaugnayan, iisang sibilisasyon, kahit na kayo ay nasa kabilang panig ng mundo sa gitna ng isang karagatan, masayang napapalibutan ng tubig. Hangga’t hindi ito tumataas, napakabuti.
Ngunit magkasama tayo sa mga taon, sa maraming pagkakataon, sa maraming mahahalagang isyu, at ang una ay kapayapaan. Binanggit mo ito. Ikaw ay isang sundalo ng kapayapaan. Ikaw ay nasa isang puwersa ng pangangalaga ng kapayapaan. Ang ideya ng kapayapaan, kapayapaan sa pagitan ng mga bansa, kapayapaan sa pagitan ng mga lalaki at babae sa buong mundo. Ang ideyang lahat ng tao ay may karapatan na mabuhay, ang karapatan na maging malaya, ang ideya na ang pagkaalipin ay hindi permanente. Tatlong libong taon na ang nakalipas, iyon ay isang kakaibang ideya, na ang mga tao ay mahalaga sa kanilang sarili, bawat indibidwal. Ito ang pundasyon ng ating iisang pananampalataya at iisang halaga. Kaya ito ay higit sa isang politikal na sandali. Ito ay isang pagbabahagi ng mga dakilang halaga at mga dakilang layunin.
Ang mga halagang ito ay hinahamon sa aming rehiyon. Kamakailan lamang, kami ay nakipaglaban sa halos dalawang taon sa pitong harapang digma laban sa mga hindi tumatanggap ng anuman sa aking sinabi. Sila ay nagdiriwang ng isang kulto ng kamatayan, nais nilang patayin ang buhay ng bansang Hudyo, ngunit sila ay nagbabanta sa buhay ng lahat ng mga sumusuporta sa aming mga halaga at ng lahat ng mga sumusuporta sa pundasyon ng aming sibilisasyon. Napakahalaga na tayo bilang mga kapatid ay tulungan ang isa’t isa. Ako ay ipinagmamalaki sa katotohanang kami ay nakikilahok sa pag-unlad ng Fiji. Nag-usap kami ngayon tungkol sa maraming iba pang bagay na magagawa natin at nais naming gawin ito nang may kasigasigan at kasiglahan.
Ngunit ang pinakamahalaga ay ang ginagawa natin ngayon.
Ang katotohanang narito ka, at inilagay mo ang iyong embahada sa Jerusalem at kinikilala mo ang katotohanang dapat kilalanin ng lahat, ngunit iilan lamang ang mga pamahalaan na nagawa ito. Na ito ang aming kabisera sa loob ng 3,000 taon, mula sa mga araw ni Haring David, at sa maraming paraan, binanggit mo ang katotohanang pinahintulutan mo, ikaw ay lubos na ipinagmamalaki ang katotohanang ang unang embahador, tinanggap mo siya sa iyong tahanan. Maligayang pagdating sa aming tahanan, Ginoong Punong Ministro, na siyang tahanan mo at tahanan ng mga tao ng Fiji.