Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 29, 2025
Jerusalem, 29 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Inilabas ni presidente Donald Trump nitong Lunes ang ambisyosong plano upang tapusin ang digmaan sa Gaza, na nagpapakilala sa kanyang sarili hindi lamang bilang tagapamagitan kundi bilang kinabukasan na tagapangasiwa ng pagtatayo ng teritoryo. Nakatayo sa tabi ng Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu sa White House, sinabi ni Trump na tinanggap ng Israel ang proposal at hinamon ang Hamas na gawin ang pareho.
“Ang digmaang ito ay maaaring matigil agad kung pareho ang pumapayag,” deklara ni Trump. “Sa loob ng 72 oras mula sa pagtanggap ng Israel, dapat palayain ang lahat ng bihag. Kung tatanggihan ng Hamas, buong suporta ko ang Israel upang tapusin ang trabaho.”
Ang plano — isang 20-puntos na dokumento na inilabas ng White House — ay naglalayong magkaroon ng agarang tigil-putukan, ang pagbabalik ng mga bihag na Israel, ang pagbabaklas ng imprastruktura ng militar ng Hamas, at isang malawakang internasyonal na pagsisikap upang itayo muli ang Gaza. Inilalagay nito si Trump mismo sa pangunguna ng bagong “Peace Council” na may tungkulin na pamahalaan ang Strip sa panahon ng transisyonal na yugto, kasama si dating British Prime Minister Tony Blair bilang pangunahing kasosyo.
Si Netanyahu, na patuloy na hinaharap ang lumalaking presyon upang ilarawan ang isang pang-matapos-digmaang pangitain, ay nagbigay ng buong suporta. “Sinusuportahan ko ang iyong plano upang tapusin ang digmaan sa Gaza na nakakamit ang ating mga layunin sa digmaan,” aniya kay Trump sa kanilang magkasamang paglabas. “Ito ay garantisadong hindi na magiging banta ang Gaza sa Israel.”
Binalaan niya ang mga lider ng Hamas na ang pagtanggi ay may mataas na presyo. “Ito ay maaaring gawin ng madali, o maaaring gawin ng mahirap. Pero ito ay mangyayari,” ani Netanyahu.
Nilalaman ng dokumento ang isang serye ng hakbang na nagsisimula sa pag-atras ng Israel sa pinagkasunduang mga linya sa sandaling ideklara ang tigil-putukan. Ang mga bihag ay dapat palayain sa loob ng tatlong araw, kasunod ang pagpapalaya ng 250 Palestino na nagsisilbi ng habambuhay na sentensya at higit sa 1,700 na nahuli mula pa noong Oktubre 7, 2023. Para sa bawat bangkay ng isang bihag na Israel na ibinalik, ang Israel ay magbabalik ng labi ng 15 Palestino.
Sinabi ni Trump na ang kasunduang ito ay nag-aalok ng paraan para sa mga miyembro ng Hamas kung sila ay tatalikuran ang terorismo. Ang mga magbibigay-surrender at nangakong mamuhay nang mapayapa ay bibigyan ng amnestiya, habang ang mga pipiliin ang pagpapalayas ay maaaring umalis nang ligtas mula sa Gaza patungo sa iba’t ibang bansa. “Walang sapilitan na pag-alis,” ani Trump. “Ngunit ang mga taong mananatili ay dapat tumulong sa pagtatayo ng isang Gaza na malaya sa terorismo.”
Agad susunod ang malawakang tulong sa kaginhawaan, na pamamahalaan ng United Nations, Red Crescent, at iba pang neutral na organisasyon. Ang kuryente, tubig, medikal na kagamitan, pagkain, at mabibigat na kagamitan para sa paglilinis ng mga guho ay papasok sa Gaza bilang bahagi ng kung ano ang tinatawag ng plano bilang isang komprehensibong pagsisikap sa pagtatayo muli.
Ang isang teknokratikong komite ng mga Palestino, suportado ng internasyonal na mga eksperto, ang pansamantalang mamamahala sa enklabo hanggang sa maisagawa ng Palestinian Authority ang mga reporma na magpapahintulot sa kanila na muling mamuno. Sa panahong ito, isang “International Stabilization Force” na binubuo ng mga U.S., Egyptian, Jordanian, at Arab na puwersa ay magtatrabaho sa pagsasanay ng lokal na pulis, pagpatrolya sa mga hangganan, at pag-verify na ang mga armas at mga tunnel ay binaklas.
Kasama rin sa plano ang isang pang-ekonomiyang pangitain na hango sa tinatawag na “wonder cities” ng Gulf, na nangangako ng mga investment zone at preferential na mga termino sa kalakalan na may layuning lumikha ng mga trabaho. Iniulat ni Trump ang program bilang isang daan patungo sa “pag-asa at dignidad para sa mga residente ng Gaza, na sapat na ang kanilang paghihirap.”
Ipinresenta ni Netanyahu ang proposal bilang isang ultimatum at pagkakataon. “Hinahamon ko ang mga Palestino na maging responsable sa kanilang kapalaran,” aniya. “Ito ang ibinibigay sa kanila ng plano: responsibilidad para sa kanilang sariling hinaharap.”
Ang regional na diplomasya ay nagsilbing background sa pahayag. Mas maaga sa araw na iyon, tinulungan ni Trump ang isang tawag sa telepono sa pagitan ni Netanyahu at Qatari Prime Minister Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim al-Thani. Ginamit ni Netanyahu ang usapan upang humingi ng paumanhin para sa strike ng Israel noong Setyembre 9 sa Qatar na pumatay sa ilang mga miyembro ng Hamas at isang Qatari guard ngunit hindi tinamaan ang senior leadership ng grupo. Itinigil ng Qatar ang kanilang papel sa mediasyon matapos ang pangyayari, at umaasa ang mga opisyal ng U.S. na ang tawag nitong Lunes ay muling magbukas ng kanal na iyon.
Kahit na may kumpiyansa si Trump, may malalaking katanungan pa rin. Hindi pa naglabas ng tugon ang Hamas, at ang lawak ng mga konsesyon na kinakailangan — mula sa pagbabaklas hanggang pagtanggap ng internasyonal na puwersa ng seguridad — ay magiging isang dramatikong pagbabago mula sa kanilang mga nakaraang posisyon. Kinilala ni Trump ang panganib. “Totoo na hindi pa nagbibigay ng pahintulot ang Hamas,” aniya. “Ngunit kung tatanggihan nila, may buong suporta ang Israel upang puksain ang banta nang tuluyan.”
Ang proposal ay nagpapahiwatig din ng isang mas mahabang pulitikal na horizonte. Kung magtagumpay ang pagtatayo at maisagawa ang mga reporma ng mga Palestino, ang balangkas ay “susuriin ang mga kondisyon para sa kalayaan ng Palestino” at magtatag ng isang permanenteng mekanismo ng pakikipag-usap sa pagitan ng Israel at ng mga Palestino.
Sa ngayon, subalit, ang agarang tanong ay kung titigil ang mga baril. “Nasa mga kamay ng Hamas ang desisyon,” ani Trump. “Ang kapayapaan ay maaaring magsimula ngayong linggo — o magpapatuloy ang Israel hanggang sa wala nang Hamas.”
Humigit-kumulang 1,200 katao ang namatay at 252 mga Israel at dayuhan ang naging bihag sa mga atake ng Hamas sa mga komunidad ng Israel malapit sa hangganan ng Gaza noong Oktubre 7. Sa 48 na natitirang bihag, humigit-kumulang 20 ang pinaniniwalaang buhay pa.