Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 16, 2025
Jerusalem, 16 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Mariing tinanggihan ng Israel ang bagong ulat ng United Nations na inakusahan ito ng genocide laban sa mga Palestino sa Gaza, tinawag ang mga natuklasan na “pinaikli at mali” at itinanggi ang mga may-akda bilang “mga tagapagtaguyod ng Hamas” noong Martes.
Ang 72-pahinang ulat, inilabas ng UN Independent International Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, ay nagpapahayag na ang Israel ay nagsasagawa ng mga aktong genocidal sa Gaza.
Ipinahayag ng Foreign Ministry ng Israel ang isang malakas na pahayag, na sinasabi, “Ang ulat ay lubusang umaasa sa mga kasinungalingan ng Hamas, nilinis at iniulit ng iba. Itinatanggi ng Israel nang kategorya ang pinaikli at maling ulat na ito at nananawagan sa agarang pagbasura ng Komisyon ng Pagsisiyasat.”
Inakusahan din ng ministry ang mga may-akda ng komisyon na nagtataguyod ng mga antisemitikong kuwento at binanggit na ang lahat ng tatlong miyembro ay nag-anunsyo ng kanilang pagbibitiw noong Hulyo, at ang termino ni chair Navi Pillay ay magtatapos sa Nobyembre.
“Ang mga pag-atake sa timog na Israel noong ika-7 ng Oktubre 2023 ay brutal na mga krimen sa digmaan ngunit hindi ito nagdulot ng panganib sa pag-iral ng Estado ng Israel,” ayon sa komisyon. “Ang Israel ay may responsibilidad sa pagprotekta sa kanyang populasyon, ngunit ang paraan ng paggawa nito ay dapat isaalang-alang ang katotohanan na ito ay kinuha sa pamamagitan ng puwersa at labag sa batas na pumupunta at nananatili sa teritoryo ng mga Palestino sa pamamagitan ng patuloy na karahasan, pagtanggi sa karapatan ng mga Palestino sa self-determination.”
Binigyang-diin ng Foreign Ministry na ang Israel ay nagtatrabaho upang iwasan ang pagkamatay ng mga sibilyan at itinuro ang Hamas sa paglalagay ng mga hindi sundalo sa panganib. “Sa malinaw na kaibahan sa mga kasinungalingan sa ulat, ang Hamas ang partido na sumubok ng genocide sa Israel — pagpatay ng 1,200 katao, panggagahasa sa mga babae, pagsusunog ng mga pamilya nang buhay, at hayagang pahayag ng kanilang layunin na patayin ang bawat Hudyo,” sabi ng ministry.
Itinanggi ng Foreign Ministry ng Israel ang ulat bilang isang pag-uulit ng mga kasinungalingang dati nang pinabulaanan ng independyenteng pananaliksik, kabilang ang isang pag-aaral na inilabas noong Setyembre. Ang nasabing ulat, na inilathala ng Begin-Sadat Center for Strategic Studies ng Bar-Ilan University, ay nagtapos na ang mga alegasyon ng genocide ay batay sa mga maling datos at sa huli ay sumisira sa batas pang-internasyonal.
Nagdulot ng bagong debate ang tatlong miyembro ng komisyon — South African jurist Navi Pillay, Australian human rights expert Chris Sidoti, at Indian scholar Miloon Kothari — hinggil sa kredibilidad ng katawan at matagal nang mga akusasyon ng anti-Israel bias sa UN Human Rights Council, na nagtalaga sa kanila.
Ang mga paghahambing ni Pillay sa Israel sa apartheid South Africa noong 2014 ay nagdulot ng galit. Noong 2022, si Kothari ay nasa gitna ng isang malaking kontrobersiya nang sabihin niya na ang social media ay “karamihan ay kontrolado ng Jewish lobby” at kinuwestyon ang karapatan ng Israel sa UN membership — mga pahayag na malawakang kinondena bilang antisemitiko. Si Sidoti, gayundin, ay tinawag na may sala matapos akusahan ang mga grupo ng mga Hudyo ng pagtatapon ng mga alegasyon ng antisemitismo “parang bigas sa kasal.”
Itinatag noong 2021 ng UN Human Rights Council, ang komisyon ay inatasang imbestigahan ang mga alegasyon ng paglabag sa batas pang-internasyonal ng Israel at mga aktor ng Palestino. Ngunit ang mga natuklasan nito ay higit na nakatuon sa Israel, na nagdulot ng pagkondena mula sa Jerusalem, mga Jewish organization sa buong mundo, at ilang mga Kanlurang gobyerno. Ang katawan ay walang katulad sa mandato nito, walang itinakdang petsa ng pagtatapos, at ito ang pinakamataas na antas ng pagsisiyasat ng konseho.
Humigit-kumulang 1,200 katao ang namatay, at 252 mga Israel at dayuhan ang naging bihag sa mga pag-atake ng Hamas sa mga komunidad ng Israel malapit sa hangganan ng Gaza noong ika-7 ng Oktubre. Sa natitirang 48 na bihag, tinatayang 20 ang buhay pa.