By Pesach Benson • Setyembre 22, 2026 Jerusalem, Setyembre 22, 2026 (TPS-IL) — Nagbabala ang Kagawaran ng Agrikultura ng Israel sa mga manlalakbay laban sa pagdadala ng “Four Species” na ginagamit tuwing pista ng Sukkot sa bansa mula sa ibang bansa, dahil sa panganib na makapasok ang mga peste at sakit sa halaman na maaaring makasira sa mga lokal na pananim at halaman.
Ang Four Species ay apat na halaman na tradisyonal na ginagamit ng mga Hudyo tuwing Sukkot: isang sanga ng puno ng datiles, mga sanga ng myrtle, mga sanga ng willow, at isang etrog (citron).
Sa ilalim ng Plant Protection Law ng Israel, karaniwang hindi maaaring dalhin ang mga produktong halaman sa Israel sa bagahe ng mga pasahero nang walang pahintulot mula sa Plant Protection and Inspection Services ng Kagawaran ng Agrikultura. Maaaring magdala ang mga manlalakbay ng isang etrog para sa personal na paggamit, habang ang tatlong iba pang species ay nangangailangan ng awtorisasyon at makukumpiska sa hangganan kung dadalhin nang walang pahintulot.
Nagbabala ang kagawaran na maaaring manatiling nakatago ang mga peste at sakit sa mga imported na materyales ng halaman at maaaring hindi makita ng mata, na posibleng maglagay sa panganib sa mga pananim, halaman, at landscaping.
“Bawat inspeksyon sa hangganan, bawat nakumpiskang set, at bawat pesteng naharang sa gate ay bahagi ng isang sistema ng seguridad na naglalayong maiwasan ang hindi na maibabalik na pinsala sa mga lokal na pananim at sa industriya ng agrikultura sa pag-export,” sabi ni Shlomit Zioni, direktor ng Plant Protection and Inspection Services.
Mula noong simula ng 2026, mahigit 1,200 pasahero na ang nahuling nagdadala ng mga materyales ng halaman na ipinagbabawal sa Israel sa Ben Gurion Airport, ayon sa kagawaran. Humigit-kumulang tatlong tonelada ng mga produkto, kabilang ang mga prutas, gulay, buto, at bahagi ng puno, ang nakumpiska at nawasak.
Upang maiwasan ang abala, ang mga inspector sa Ben Gurion Airport ay magbibigay sa mga manlalakbay ng libreng set ng Four Species na itinanim sa Israel para sa personal na paggamit kapalit ng isang nakumpiskang set.
Ang pitong araw na pista ng Sukkot ay magsisimula sa Biyernes paglubog ng araw.
