Ni Pesach Benson • Nobyembre 24, 2025
Jerusalem, 24 Nobyembre, 2025 (TPS-IL) — Pinapalakas ng Israel ang mga depensa nito sa hilaga kasabay ng mga inaasahang hakbang ng hezbollah na gumanti sa pagpaslang kay Haytham Ali Tabatabai, ang hepe ng militar ng grupong Lebanese, noong Linggo. Ayon sa mga opisyal ng seguridad, maaaring tumugon ang hezbollah sa pag-atake sa pamamagitan ng mga rocket barrage sa mga komunidad ng Israel, mga cross-border raid sa Israel o laban sa mga posisyon ng IDF sa timog Lebanon, o sa pamamagitan ng pag-udyok sa mga Houthis na magsagawa ng mga pag-atake sa Israel. Sa parehong pagkakataon, may ilan sa mga nasa depensa na naniniwala na ang kasalukuyang mahina na estado ng hezbollah ay maaaring humadlang sa kanilang pagtugon.
Ang desisyon ay naganap habang patuloy ang IDF sa paghahanda para sa tinutukoy nitong “pagsugpo” laban sa hezbollah, kabilang ang karagdagang “mga pag-atake sa pagpapatupad” sa Lebanon na naglalayong hadlangan ang militar na pagbuo ng organisasyon. Tinukoy ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu ang pagpatay kay Tabatabai bilang isang malaking tagumpay sa patuloy na pagsisikap ng Israel na pigilan ang Hezbollah na ibalik ang kanilang kakayahan.
“Ilang oras na ang nakalipas, inalis ng IDF si Haytham Ali Tabatabai, ang hepe ng staff ng teroristang organisasyon ng Hezbollah,” sabi ni Netanyahu. “Si Tabatabai ay isang mamamatay-tao. Ang kanyang mga kamay ay puno ng dugo ng maraming Israeli at Amerikano; hindi ito dahilan kung bakit nag-alok ang Estados Unidos ng limang milyong dolyar na gantimpala para sa kanyang ulo. Si Tabatabai ay nagsilbing mataas na kumandante sa Radwan Force. Ito ang puwersa na nagplano na sakupin ang Galilea at pumatay ng marami sa ating mga mamamayan.”
Sinabi ni Netanyahu na kamakailan ay namahala si Tabatabai sa muling pag-armas ng Hezbollah matapos ang “mga mabigat na dagok” na natamo ng grupo sa mga nakaraang operasyon ng Israel, kabilang ang Pager Operation at ang pag-aalis sa kanyang matagal nang lider, si Hassan Nasrallah. “Pinapasalamatan ko ang IDF at ang mga puwersang pangseguridad na nagsagawa ng isang propesyonal, tumpak, at matagumpay na operasyon ngayon,” aniya, idinagdag na ang patakaran ng Israel sa ilalim ng kanyang pamumuno “ay ganap na malinaw: Sa ilalim ng aking pamumuno, hindi papayagan ng Estado ng Israel na muling bumuo ang Hezbollah ng kanilang kapangyarihan, at hindi namin papayagan itong maging banta sa Estado ng Israel muli.”
Hinimok ni Netanyahu ang gobyerno ng Lebanon na tuparin ang kanilang mga pangako na disarm ang Hezbollah. “Tanging sa ganitong paraan maaaring magkaroon ng mas magandang hinaharap para sa bawat mamamayan sa Lebanon, at tanging sa ganitong paraan maaaring maitaguyod ang mabuti at ligtas na ugnayan sa pagitan ng Israel at Lebanon,” aniya.
Sa parehong talumpati, pinuri din ng Punong Ministro ang isang desisyon ng patakaran ng Amerika. “Sa pagkakataong ito, nais ko ring purihin si Pangulong Trump sa kanyang desisyon na ipagbawal at itakda ang ‘Muslim Brotherhood’ bilang isang teroristang organisasyon. Ito ay isang organisasyon na nagbabanta sa katatagan sa buong Gitnang Silangan at maging sa labas ng Gitnang Silangan. Samakatuwid, ang Estado ng Israel ay ipinagbawal na ang bahagi ng organisasyon, at nagtatrabaho kami upang kumpletuhin ang hakbang na ito sa lalong madaling panahon.”
Si Tabatabai, na matagal nang isa sa mga pinaka-senior na kumandante sa hirarkiya ng Hezbollah, ay itinalaga bilang isang pandaigdigang terorista noong 2016. Itinuro ng mga opisyal ng U.S. noong panahong iyon na “ang kanyang mga aksyon ay bahagi ng isang malaking pagsisikap na magdulot ng kawalang-tatag sa rehiyon.” Pinamunuan niya ang mga espesyal na puwersa ng Hezbollah sa Syria at Yemen, kung saan nakipag-ugnayan siya sa mga pro-Iranian militias at nagbigay ng tulong sa mga Houthis. Sinasabi ng Israel na sumali siya sa Hezbollah noong 1980s at umangat sa iba't ibang mataas na tungkulin, kabilang ang sa elite Radwan Force. Sa panahon ng nakaraang digmaan, pinamunuan ni Tabatabai ang Operasyon ng Hezbollah at umangat pa habang ang iba pang mga kumandante ay naalis. Matapos ang ceasefire, naging hepe ng staff ng Hezbollah siya at “masigasig na nagtrabaho upang ibalik ang kanilang kahandaan para sa digmaan laban sa Israel,” ayon sa IDF.
Noong Lunes, nagsagawa ang IDF ng tinukoy nitong nakatakdang pagsasanay sa Silangang Galilea. Nagbabala ang militar sa mga residente na asahan ang nakikitang paggalaw ng mga tropa at sasakyan, na binigyang-diin na “walang takot sa isang insidente ng seguridad. Sa kaganapan ng isang tunay na insidente, ang mga residente ay ipapaalam ng mga puwersang pangseguridad.” Ang drill ay bahagi ng taunang iskedyul ng pagsasanay ng IDF para sa 2025.
Pinalakas ng Israel ang mga pag-atake nito sa Hezbollah habang ang grupong terorista na suportado ng Iran ay sumusubok na muling bumuo at magtipon.
Sa ilalim ng mga tuntunin ng ceasefire na nagsimula noong Nobyembre 27, 2024, kinakailangang bawiin ng Hezbollah ang kanilang mga armadong puwersa mula sa timog Lebanon. Ayon sa UN Security Council Resolution 1701, na nagtapos sa Ikalawang Digmaang Lebanon noong 2006, ipinagbabawal ang grupo na mag-operate sa timog ng Ilog Litani.
Kaugnay na Mga Paksa
