Ni Pesach Benson • Marso 18, 2026
Jerusalem, Marso 18, 2026 (TPS-IL) — Sinabi ng Hukbong Sandatahan ng Israel na tinamaan nito ang ilang target ng Hezbollah sa Lebanon kagabi bilang tugon sa mga rocket na itinutok sa Israel.
Ayon sa Israel Defense Forces (IDF), tinangka ng teroristang organisasyong suportado ng Iran na maglunsad ng humigit-kumulang 100 rocket, drone, at mortar patungong hilagang Israel, ngunit 40 lamang ang naglunsad. Karamihan dito ay naharang, bumagsak sa mga bukas na lugar, o bumalik sa Lebanon. Isang rocket ang tumama sa isang bahay sa Karmiel, na nagdulot ng pinsala, habang lahat ng limang drone ay naharang.
Sinabi ng IDF na natukoy nila ang paghahanda ng Hezbollah para sa mas maraming pag-atake at kumilos upang guluhin ang mga ito. “Tinamaan namin ang mga launcher, imbakan ng armas, at mga operational headquarters bago at habang nagpapaputok,” sabi ng IDF. “Pinigilan nito ang malaking pagbuhos patungong teritoryo ng Israel.” Naghanda ang mga Israeli para sa malawakang pagbuhos bilang tugon sa pagpatay kay Ali Larijani, ang de facto na pinuno ng Iran.
Sa Tyre, inilikas ng IDF ang mga residente bago ang mga pag-atake sa mga posisyon ng Hezbollah na nakapaloob sa mga sibilyang lugar. “Ito ay isa pang halimbawa ng paggamit ng Hezbollah sa mga mamamayang Lebanese para sa mga aktibidad ng terorismo,” dagdag ng tagapagsalita. Tinamaan din ng mga air at naval strike ang mga pinansyal na network ng Hezbollah sa Beirut, kabilang ang mga ari-arian ng tinatawag na “Al-Karch Al-Hassan” association, na ginagamit ng grupo upang pondohan ang mga operasyon at bayaran ang mga miyembro nito. Kabilang sa mga target ang punong-himpilan ng “Imam Hussein” division ng Hezbollah sa Timog Lebanon.
Napansin ng militar na ang mga puwersa ng rocket ng Hezbollah ay naging desentralisado, na may maliliit na yunit ng paglulunsad na nakakalat sa timog Lebanon, na nagpapahirap sa pagtuklas ngunit nililimitahan ang bilang ng mga rocket na sabay-sabay na pinapaputok. Tinatayang ng IDF na ang Hezbollah ay mayroon pa ring libu-libong short-range rocket na may abot na 40 kilometro, kasama ang daan-daang mas mahabang projectiles. Karamihan sa mga ito ay nakapuwesto sa hilaga ng Litani River, na naglilimita sa mga pag-atake sa mga komunidad ng Israel na malapit sa hangganan at mga puwersa ng IDF sa Timog Lebanon sa halip na mas malalim sa loob ng Israel.
Samantala, nagbabala ang IDF sa mga residente ng Lebanon sa timog ng Zahrani River na lumikas sa kanilang mga tahanan noong Miyerkules ng umaga habang ipinagpapatuloy ng militar ang kampanya nito laban sa Hezbollah. Ang Zahrani River ay mga 18 km hilaga ng Litani River.
“Ang mga air strike ay nagpapatuloy habang ang Israel Defense Forces ay kumikilos nang may malaking puwersa sa lugar,” tweet ng tagapagsalita ng IDF sa wikang Arabic, si Col. Avichay Adraee. “Ang pananatili sa timog ng Zahrani River ay maaaring maglagay sa panganib sa inyong buhay at sa buhay ng inyong mga pamilya. Pansin: Anumang paggalaw patimog ay maaaring maglagay sa panganib sa inyong buhay.”
Sinabi ng IDF na ang mga nakaraang pagbuhos ng Hezbollah, na may average na humigit-kumulang 150 rocket bawat araw, ay nagpapakita ng patuloy na pagtatangka na palakihin ang mga pag-atake. “Inaasahan namin na susubukan ng grupo na maglunsad ng katulad na malalaking pagbuhos bawat ilang araw,” sabi ng militar. Ang mga pag-atake ng Israel ay nag-target sa parehong mga launcher at command team.
Bukod sa mga target ng militar, iniulat ng IDF na tinamaan nito ang isang network ng mga gasolinahan na diumano’y pag-aari ng Hezbollah sa mga rehiyon ng timog Litani at Tyre. Ang mga pasilidad na ito, na ginagamit upang lagyan ng gasolina ang mga sasakyan ng organisasyon, ay nakakakuha rin ng kita para sa mga operasyon.
“Tinamaan ng Air Force ang dose-dosenang gasolinahan kagabi at magpapatuloy na gagawin ito, sa gayon ay makakasakit sa Hezbollah sa pananalapi at mababawasan ang kanilang mobilidad,” sabi ng IDF.
Samantala, nagpapatuloy ang mga ground operation ng Israel sa timog Lebanon. Tinatayang ng IDF na mas mababa sa 1,000 elite Hezbollah Radwan Force fighters ang tumawid sa Litani River upang harapin ang mga tropa. Sa ngayon, hindi bababa sa 200 Radwan operatives ang napatay. Sinasabi ng militar na ang mga mandirigmang ito ay nakadeploy sa maliliit na selda sa mga nayon at karamihan ay umurong matapos makaharap ang mga puwersa ng Israel.