Israel, Pormal na Isasama ang Orthodox sa Militar Gamit ang Bagong Patakaran

🔴 NAGBABAGO: Nai-publish 2 mga oras nakaraan
Militar ng Israel, pormal na isinama ang Orthodox sa bagong patakaran, tatlong serbisyo ang bubuksan pagkatapos ng 18 buwan.

IDF, Naglabas ng Bagong Panuntunan para sa Pagsasama ng Haredi sa Militar Jerusalem, 3 Pebrero 2026 (TPS-IL) — Nilagdaan ni Israel Defense Forces Chief of Staff Lt. Gen. Eyal Zamir nitong Martes ang isang makasaysayang utos na nagtatatag ng pormal na mga alituntunin para sa pagsasama ng mga Hudyo na Orthodox (Haredi) sa serbisyo militar, na siyang unang pagkakataon na ang ganitong mga kaayusan ay naitala sa isang opisyal na utos ng General Staff.

Ang pagsasama ng mga Haredi na Hudyo sa buhay militar ay isa sa pinakasensitibong isyu sa politika ng Israel, dahil nahaharap ang hukbo sa kakulangan ng mga tauhan.

Ang komprehensibong direktiba, na halos 18 buwan ang ginugol sa pagbuo, ay lumilikha ng tatlong magkakaibang landas ng serbisyo para sa mga Haredi na sundalo, na nag-aalok ng iba't ibang antas ng paggalang sa relihiyon at paghihiwalay ng kasarian.

Ang landas na “David” ay kumakatawan sa pinakamahigpit na opsyon, na kasalukuyang limitado sa Hasmonean Brigade. Lahat ng tauhan, kabilang ang mga kumander at tagapagbigay ng serbisyo, ay dapat panatilihin ang isang relihiyosong pamumuhay. Ang landas na “Sword” ay nagpapahintulot sa mga Haredi na lalaki na maglingkod sa mga yunit kasama ang mga hindi relihiyosong sundalo, tulad ng Netzach Yehuda Battalion. Ang landas na “Shield” ay nagpapahintulot sa serbisyo sa mga pinaghalong yunit sa likurang linya na may mga pangkat na pinaghihiwalay ayon sa kasarian.

“Mayroon kaming mga kama, mga kumander, kagamitan, armas at mga pulutong na handang turuan. Kailangan lang namin ng mas maraming Haredim na dumating at bawat isa sa kanila ay malaman kung ano mismo ang kanilang natatanggap sa kanilang serbisyo, at pumili ng isang landas na babagay sa kanila at sa kanilang pamumuhay,” ayon sa IDF.

Ang serbisyo militar ng Haredi ay matagal nang kontrobersyal sa Israel, kung saan karamihan sa mga Haredi na lalaki ay tradisyonal na nakalilibre sa sapilitang pagpapatala upang ipagpatuloy ang kanilang pag-aaral sa relihiyon. Ang isyu ay lumala mula nang maganap ang pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7, 2023, sa mga komunidad sa timog. Dahil sa dalawang taon ng digmaan at pinalawig na reserbang tungkulin, tinatayang magkukulang ang hukbo ng 17,000 sundalo simula sa 2027, habang ang mga tropang nagpatala para sa pinaikling 30-buwan na termino ay nagsisimulang matapos ang kanilang serbisyo.

Tinutugunan ng utos ang maraming isyung sensitibo sa kultura. Ang mga sundalo sa mga itinalagang landas ay maaaring humiling ng pinahusay na pamantayan ng kosher na pagkain, magsuot ng sibilyan na damit kapag umaalis sa mga base, at lumahok sa mga seremonya ng “deklarasyon” sa halip na tradisyonal na panunumpa ng militar, na madalas iniiwasan ng mga relihiyosong Hudyo. Ang mga prospective recruits ay dapat sumailalim sa mga panayam upang mapatunayan na sila ay tumutukoy sa kanilang sarili bilang Haredi at pinapanatili ang pamumuhay na iyon.

Mahalaga, hindi ipinagbabawal ng utos ang mga kababaihan na pumasok sa mga pasilidad kung saan naglilingkod ang mga Haredi na lalaki. Binigyang-diin ng mga opisyal ng militar na ang mga babaeng sundalo at opisyal ay maaaring gumawa ng mga propesyonal na pagbisita “ayon sa sentido komun” at pagpapasya ng kumander. “Kung mayroong isang construction inspector na babae, papasok siya, at kung mayroong isang mataas na opisyal na pupunta upang makipag-usap sa mga Hasmonean, kung gayon ay makikipag-usap siya sa kumpanya habang ang kanyang sekretarya ay naghihintay sa opisina,” paliwanag ng IDF.

Itinatag ng utos na ang isang panlabas na rabbinical body sa ilalim ng Kagawaran ng Pagtatanggol ang mangangasiwa sa pagsunod at maaaring mag-ulat ng mga iregularidad sa mga matataas na opisyal ng militar. Gayunpaman, iginiit ng militar na ang mga sibilyan na rabi ay walang awtoridad sa pagpapasya—tanging ang mga opisyal na may uniporme lamang ang gagawa ng mga desisyon.

Pinuri ni Ministro ng Pagtatanggol Israel Katz ang pag-unlad bilang “isang makasaysayan at makabuluhang hakbang sa pagpapatibay ng partnership at pagbabahagi ng responsibilidad para sa seguridad ng Estado ng Israel.” Binigyang-diin niya na ang integrasyon ay magaganap “habang ganap na pinapanatili ang kanilang pamumuhay, ang kanilang pananampalataya at mga halaga.”

Ang recruitment ng Haredi ay tumaas ng 60 porsyento sa nakalipas na dalawang taon, bagaman karamihan ay pinipili pa rin ang regular na mga yunit ng hukbo. Ang pagtatalaga sa mga itinalagang landas ay nananatiling boluntaryo. Umaasa ang militar na ang mga pormal na alituntunin ay magpapalakas ng tiwala ng Haredi habang tinutugunan ang mga pangangailangan sa operasyon.

Nagsimulang gumawa ng mga plano ang militar upang magpatala ng mga estudyante sa yeshiva matapos magpasya ang Korte Suprema ng Israel noong 2024 na ilegal ang mga exemption para sa komunidad ng Haredi.

Ang serbisyo militar ay sapilitan para sa lahat ng mamamayan ng Israel. Gayunpaman, ang unang punong ministro ng Israel, si David Ben-Gurion, at ang mga nangungunang rabi ng bansa ay sumang-ayon sa isang status quo na nagpapaliban sa serbisyo militar para sa mga Haredi na lalaki na nag-aaral sa mga yeshivot, o mga institusyong pangrelihiyon. Sa panahong iyon, hindi hihigit sa ilang daang lalaki ang nag-aaral sa mga yeshivot.