Ni Pesach Benson • Marso 16, 2026
Jerusalem, Marso 16, 2026 (TPS-IL) — Matapos ang mahigit dalawang linggong nationwide closures na dulot ng mga Iranian missile attack, nagsimulang bumalik sa mga silid-aralan ang mga estudyante sa Israel nang bahagyang magbukas muli ang sistema ng paaralan noong Lunes.
Nagsara ang mga paaralan sa buong Israel noong Marso 1, isang araw matapos maglunsad ng magkatuwang na pag-atake ang Israel at ang U.S. sa Iran. Kasabay nito, nagpatupad ang Israel’s Home Front Command ng mga emergency restriction sa mga pampublikong pagtitipon.
Nagpakilala ang mga awtoridad ng binagong set ng civil defense rules na nagpapahintulot sa limitadong aktibidad pang-edukasyon sa ilang rehiyon na tinatayang may mas mababang panganib ng pag-atake. Sa ilalim ng color-coded emergency system ng Israel, ang mga lugar na ito ay inuri bilang “dilaw,” na nagpapahiwatig na ang ilang pang-araw-araw na aktibidad ay maaaring maingat na ipagpatuloy. Kabilang sa mga lugar na iyon ang Beit Shean Valley sa hilagang Israel, mga bahagi ng timog Israel kabilang ang mga komunidad malapit sa Gaza border, at mga paaralan sa Judea at Samaria.
Maaaring magbukas muli ang mga paaralan sa mga lokasyong iyon kung mayroon lamang silang sapat na protektadong espasyo na kayang magsilong sa lahat ng estudyante at kawani sa panahon ng missile alert.
Sa ilalim ng mga na-update na alituntunin, ang mga paaralang magpapatakbo ay dapat handang tumugon kaagad kung tumunog ang mga air-raid siren. Kinakailangang gabayan ng mga guro ang mga estudyante patungo sa mga itinalagang shelter at manatili kasama nila doon hanggang sa matukoy ng mga awtoridad na ligtas nang ipagpatuloy ang mga aktibidad. Inaasahan din ang mga institusyong pang-edukasyon na magsanay sa mga ruta na dapat sundan ng mga estudyante upang mabilis na makarating sa mga protektadong espasyo, tinitiyak na alam ng mga bata kung saan eksaktong pupunta kung magkaroon ng babala ng missile sa araw ng pasukan.
Pinahihintulutan din ng binagong mga patakaran ang limitadong pagtitipon sa mga lugar na may mas mababang panganib. Pinahihintulutan ang mga outdoor event na may hanggang 50 katao at mga indoor gathering na may hanggang 100 katao, basta’t may access ang mga kalahok sa kalapit na protektadong shelter.
Gayunpaman, magiging maikli lamang ang pagbubukas muli dahil nakatakdang magsara ang mga paaralan para sa taunang Passover break.
Gayunpaman, nananatiling sarado ang mga paaralan sa Jerusalem, Tel Aviv, at Haifa, na itinuturing na mas exposed sa potensyal na missile fire.
Ang patuloy na pagsasara ng mga paaralan sa malalaking lungsod ay umani ng kritisismo mula sa ilang magulang at lokal na opisyal, lalo na’t marami nang mga lugar ng trabaho ang nagpatuloy sa operasyon sa ilang bahagi ng bansa. Iginiit ng mga kritiko na ang sitwasyon ay naglalagay ng mabigat na pasanin sa mga pamilya na kailangang balansehin ang trabaho at ang pangangasiwa sa mga anak sa bahay.
Sinabi ng mga opisyal ng gobyerno na ang staggered reopening ay sumasalamin sa mga pagtatasa sa seguridad at nilalayon na bawasan ang panganib habang ibinabalik ang ilang antas ng normalidad.
Kahit sa mga lugar kung saan pinahintulutan ng Home Front Command ang pagbubukas muli ng mga paaralan, ilang munisipalidad ang nagpasya na ipagpaliban ang mga in-person classes, na nagsasabing hindi tiyak ang sitwasyong pangseguridad.