Ni Pesach Benson • Marso 16, 2026
Jerusalem, Marso 16, 2026 (TPS-IL) — Unang nagbigay ng pampublikong pahayag ang Ministro ng Pagtatanggol ng Israel na si Israel Katz noong Lunes tungkol sa bagong operasyong militar sa Southern Lebanon, sinabing layunin ng kampanya na alisin ang mga banta malapit sa hangganan at protektahan ang mga sibilyan ng Israel.
“Nagsimula na ang [Israel Defense Forces] ng ground maneuver sa Lebanon upang alisin ang mga banta at protektahan ang mga residente ng Galilee at ng hilaga,” sabi ni Katz sa isang pagtatasa ng sitwasyon kasama ang mga matataas na opisyal ng militar.
“Nagbigay kami ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu ng utos sa IDF na kumilos at sirain ang imprastraktura ng terorismo sa mga nayon sa hangganan malapit sa Lebanon – upang maiwasan ang mga banta at ang pagbabalik ng Hezbollah sa lugar, tulad ng ginawa laban sa Hamas sa Gaza sa mga lugar ng Rafah, Beit Hanoun, at ang malawak na mga tunnel network,” sabi ni Katz.
“Daan-daang libong Shiite residente… ay hindi makakabalik sa kanilang mga tahanan sa timog ng lugar ng Litani hangga’t hindi nasisiguro ang kaligtasan ng mga residente ng hilaga,” dagdag niya.
“Nagtatago sa ilalim ng lupa si Hezbollah leader Naim Qassem at ginagawang refugee sa sarili nilang bansa ang isang milyong Shiite mula sa kanyang komunidad,” dagdag ni Katz.
Kasunod ng pag-atake ng Hamas noong Oktubre 7, 2023, nagsimula ang Hezbollah ng araw-araw na pagpapakawala ng rocket sa mga komunidad sa hilagang Israel, na nagtulak sa libu-libong residente na lumikas. Mula Nobyembre 2024, nagsagawa na ang Israel ng maraming air strike laban sa mga aktibidad ng Hezbollah na lumalabag sa tigil-putukan. Tuluyang bumagsak ang tigil-putukan noong Marso 2 nang magpakawala ng rocket ang Hezbollah sa hilagang Israel kasunod ng pagpatay kay Iranian supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, na siyang unang paglulunsad ng grupo ng terorista sa loob ng mahigit isang taon.
Iniulat ng IDF na napapatay nila ang humigit-kumulang 380 Hezbollah operatives at tinatamaan ang humigit-kumulang 950 hanggang 1,000 target noong 2025. Kabilang dito ang mga launcher, imbakan ng armas, mga istrukturang militar, at mga underground shaft. Inakusahan din ng IDF ang Hezbollah ng paglabag sa tigil-putukan nang humigit-kumulang 1,920 beses sa buong taon.
Ang tigil-putukan ay nangangailangan na umurong ang mga armadong pwersa ng Hezbollah mula sa timog Lebanon at ipinagbabawal ito sa pag-o-operate sa timog ng Ilog Litani.