Ni Pesach Benson • Marso 2, 2026
Jerusalem, Marso 2, 2026 (TPS-IL) — Inilabas ng mga awtoridad ng Israel ang mga pangalan ng apat sa siyam na tao na nasawi nang tumama ang isang Iranian ballistic missile sa isang residential neighborhood sa gitnang lungsod ng Beit Shemesh, sa tinawag ng mga opisyal na pinakamalalang solong pag-atake ng missile sa loob ng Israel mula nang magsimula ang kasalukuyang hidwaan sa Iran.
Dinala ng pag-atake ang bilang ng mga nasawi sa Israel sa 11 mula nang magsimula ang digmaan noong Sabado.
Ang mga biktima na nakilala ay sina Gabriel Baruch Revach, 16; Oren Katz; Sara Elimelech; at ang kanyang anak na si Ronit Elimelech. Patuloy na naghahanap ang mga rescue team sa mga guho para sa anim na tao na pinaniniwalaang naipit at hindi pa nakokontak, ilang oras matapos ang pag-atake.
Ayon sa mga emergency services at security officials, direktang tumama ang missile sa isang sinagoga, na naging sanhi ng pagguho nito at malaking pinsala sa isang pampublikong bomb shelter na nasa ilalim ng gusali, pati na rin sa mga kalapit na bahay. Apatnapu't walong tao ang nasugatan sa pag-atake, kabilang ang tatlo na nasa malubhang kalagayan at tatlo na may katamtamang sugat. Ang natitirang mga biktima ay nagtamo ng magagaan na sugat at inilikas sa mga ospital sa Jerusalem at gitnang Israel.
“Ito ay direktang pagtama ng isang mabigat na ballistic missile,” sabi ng isang senior defense official. “Nag-activate ang mga air defense system, ngunit tila nabigo ang interceptor. Ang insidente ay iniimbestigahan ng Israeli Air Force.”
Sinabi ng Israel Defense Forces na ang mga rescue at recovery unit mula sa Home Front Command, kasama ang malalaking medical team at air evacuation helicopter, ay agad na ipinakalat sa lugar sa loob lamang ng ilang minuto.
Kabilang sa mga nasawi sina Sara Elimelech at ang kanyang 45-taong-gulang na anak na si Ronit, isang volunteer medic sa United Hatzalah emergency organization. Binibisita ni Ronit ang kanyang mga magulang kasama ang kanyang tatlong anak nang tumunog ang mga sirena, na nagtulak sa pamilya na pumasok sa pampublikong silungan sa ilalim ng sinagoga. Dalawa sa kanyang mga anak ang nabuhay na nahugot mula sa mga debris at naospital na may magaan hanggang katamtamang sugat. Isang pangatlong anak ang hindi nasaktan, at ang asawa ni Sara Elimelech ay nailigtas din.
“Sumali si Ronit sa United Hatzalah matapos siyang hilingin ng kanyang batang anak na mag-volunteer bilang regalo sa kanyang kaarawan,” sabi ni Eli Beer, presidente ng organisasyon. “Nakilala ko sila nang personal, at mayroon silang napakaespesyal na lugar sa aming mga puso. Napakagayaman ni Itamar sa kanyang ina.”
Si Oren Katz, isa pang biktima na kinilala ng munisipalidad ng Beit Shemesh, ay iniwan ang kanyang asawa, mga anak, at isang kapatid. Si Sixteen-year-old Gabriel Baruch Revach ay nasawi rin sa pag-atake. Ayon sa mga ulat ng lokal na media, ang kanyang ama ay naging bahagi ng pangangalap ng pondo para sa sinagogang nawasak.
Ang pag-atake sa Beit Shemesh ay naganap sa gitna ng mas malawak na alon ng Iranian Missile fire na nagta-target sa gitnang Israel. Huling bahagi ng Sabado ng gabi, isang 32-taong-gulang na caregiver, si Mary Anne Velasquez de Vera, ang nasawi nang direktang tumama ang isang missile sa isang gusali sa Tel Aviv. Tinutulungan ni De Vera ang kanyang inaalagaan na makarating sa isang silungan. Sinabi ng Home Front Command na ang missile na iyon ay hindi rin na-intercept.
Noong Linggo, isang 60-taong-gulang na babae habang papunta sa isang silungan ang nakaranas ng matinding hirap sa paghinga bago pumanaw.
Kaugnay na Mga Paksa
