Ni Pesach Benson at Brett Goodman • Setyembre 17, 2026
Jerusalem, Setyembre 17, 2026 (TPS-IL) — Pinuri at hinikayat ng mga Palestinian social media channel na sinusubaybayan ng daan-daang libong tao ang paglalason sa mga alagang hayop na pag-aari ng mga Israeli sa Judea at Samaria, kasabay ng serye ng hindi bababa sa sampung pinaghihinalaang insidente ng paglalason na naidokumento ng The Press Service of Israel sa nakalipas na taon.
Sa Metzudat David Farm, isang maliit na sakahan ng Israeli sa rehiyon ng Binyamin hilaga ng Jerusalem, agad na naramdaman ang mga epekto. Kaka-akay pa lang ng isang pastol sa kanyang kawan palabas para manginain nang biglang nagpakita ng mga senyales ng pagkalason ang isa sa kanyang mga kambing.
“Dumating kami sa lugar ng pangangain. Pagpasok namin, bigla kong napansin ang isang kambing na nagpapakita ng mga senyales ng pagkalason,” naalala niya. “May bula na lumalabas sa bibig nito. May sundalo na naroon, kaya agad ko itong iniulat sa kanyang kumander.”
Namatay ang kambing sa loob lamang ng ilang segundo. Sa loob ng dalawang minuto, isa pang kambing ang bumagsak at namatay din. Nakakalat sa paligid ng mga kalapit na puno, nakakita ang pastol ng mga piraso ng pita bread na may lamang asul na substansiya — pain, aniya, na sadyang iniwan para kainin ng mga hayop.
Nakausap ng TPS-IL ang mga magsasaka at pastol sa buong rehiyon, gayundin ang mga opisyal ng Israel. Ang mga pag-atake ay nakatuon sa mga sakahan malapit sa nayon ng al-Mughayyir sa rehiyon ng Binyamin, at inaako ng mga magsasaka ang mga ito sa mga residente ng nayon.
Karaniwang sumusunod ang mga pag-atake sa isa sa dalawang paraan: lason na hinalo sa pagkain, karaniwang mga datiles o pita bread, at ikinakalat sa mga lugar na pangangainan, o lason na direktang inilalagay sa mga tangke ng tubig at mga palanggana na ginagamit sa pagdidilig ng mga kawan tuwing tag-init. Parehong paraan ay maaaring makapatay ng mga hayop sa loob lamang ng ilang minuto.
Isang Rutinang Nakabatay sa Panganib
Ang pastol, na menor de edad, ay nakausap ng TPS-IL sa kondisyon ng pagiging anonymous dahil nakatanggap siya ng mga personal na banta mula sa mga Palestino. Ang paulit-ulit na paglalason ay nagpabago sa kanyang paraan ng pagharap sa kanyang pang-araw-araw na trabaho.
“Dahil dumaan kami sa isang panahon ng madalas na paglalason, ngayon ay awtomatiko akong nagiging alerto,” sabi niya sa TPS-IL. Bago pakawalan ang kawan sa isang parang, tinitingnan niya ang lupa kung may pita bread o datiles — ang mga bagay na malamang na unang kainin ng mga kambing. “Minsan, nakikita mo ito bago pa sila makakain, at pagkatapos ay agad mo silang ilalayo hangga’t maaari,” paliwanag niya.
Isang piraso ng pita na may asul na Lannate pesticide na natagpuan sa lupang pangangainan ng mga Hudyo malapit sa nayon ng Al-Mughayyir sa rehiyon ng Binyamin hilaga ng Jerusalem noong Setyembre 2, 2026. Larawan ni Yoav Dudkevitch/TPS-IL.
Inilarawan niya ang mga pag-atake gamit ang tubig bilang mas mahirap matukoy. “Kukuha ka ng tubig mula sa tangke, amuyin mo, tingnan mo ang kulay ng tubig — hindi ito ang kulay ng ordinaryong tubig,” sabi ng pastol, na naglalarawan ng tubig na minsan ay nagiging dilaw. Idinagdag niya na ang mga salarin ay nagtapon din ng mga bangkay ng hayop sa mga tangke upang mahawa ang suplay ng tubig.
Ang mga epekto ay higit pa sa mga hayop na nawala sa isang insidente, aniya. Sa tag-araw, kapag kailangang diligin ang mga kawan sa parang dahil sa init, ang isang nahawahan na tangke ay nagpipilit sa sakahan na maghanap ng alternatibong mapagkukunan ng tubig para sa kawan o mas madalas na ibalik ang mga hayop sa base — habang nagdudulot din ng pangmatagalang panganib. “Kung ang isang pastol na hindi alam na nahawaan ang tangke ay magdidilig ng kanyang kawan doon sa gabi, maaari siyang bumalik at makita ang kanyang mga kambing na patay,” sabi niya.
Isang Taon ng mga Naidokumentong Pag-atake
Natukoy ng imbestigasyon ng TPS-IL ang isang kumpol ng mga insidente ng paglalason sa mga sakahan sa rehiyon ng Binyamin sa nakalipas na labindalawang buwan. Noong Nobyembre 2025, nahawaan ang isang tangke ng tubig sa Shivat HaRoim Farm malapit sa Maale Levona, na pumatay sa tatlong tupa sa simula at anim pa makalipas ang dalawang linggo matapos muling diligin ang kawan mula sa parehong pinagmulan. Sa halos parehong panahon, ang pinaghihinalaang paglalason malapit sa Malachei Avraham Farm sa Hebron Hills ay nagdulot ng malubhang sakit sa ilang mga asong taga-bantay at pumatay sa isang tupa.
Noong Nobyembre 16, natagpuan ang mga nilason na datiles na nakakalat sa isang lugar na pangangainan malapit sa Metzudat David Farm, na pumatay sa hindi bababa sa dalawang kambing. Inaresto ng mga awtoridad ng Israel ang isang Palestino mula sa al-Mughayyir dahil sa hinalang pagkakaugnay dito. Karagdagang pinaghihinalaang pagtatangka sa paglalason ang naiulat noong Enero at Pebrero 2026, kabilang ang mga insidente malapit sa nayon ng Aboud, Shlisha Farm, at Metzudat David Farm, kung saan natagpuan ang nilason na pain bago pa ito makarating sa mga hayop sa ilang mga kaso.
Ang bangkay ng isang kambing na pag-aari ng isang magsasaka ng Israeli ay nakahiga sa lupang pangangainan ng mga Hudyo malapit sa nayon ng Al-Mughayyir sa rehiyon ng Binyamin hilaga ng Jerusalem, Setyembre 2, 2026. Ang kambing ay isa sa ilang pinaniniwalaang namatay matapos makain ang lason. Larawan ni Yoav Dudkevitch/TPS-IL.
Noong Mayo 5, humigit-kumulang sampung tangke ng tubig malapit sa Alon Road, malapit sa al-Mughayyir, ang natagpuang nahawaan. Ang mga tupa na uminom mula sa mga tangke ay nakitang nagkakaroon ng kombulsyon at bumubula ang bibig bago pa mailayo ang kawan. Noong Hunyo 7, isang pag-atake sa Shlisha Farm ang pumatay sa dalawang tupa at nagkasakit ng humigit-kumulang 15 pa. Noong Hulyo, natagpuan ang nilason na pain malapit sa Tel Talpiot, malapit sa Gush Shiloh; dalawang asong bantay ang namatay sa loob lamang ng ilang minuto at isang kambing ang naiulat na namatay din.
Naiulat din ng mga magsasaka sa lugar ang karagdagang pinaghihinalaang insidente ng paglalason kung saan ang eksaktong mga petsa at kumpletong detalye ay kinukumpirma pa, kabilang ang sa mga sakahan malapit sa Nahal Shiloh, Shivat Achim, at sa lugar ng Bat Ayin.
‘Bawat Piraso ng Lupa na Aming Pinupuntahan’
Sa Shlisha Farm, inilarawan ng isang magsasaka ang isang katulad na pagsubok na nakasentro sa tangke ng tubig ng sakahan. Nakausap ng magsasaka ang TPS-IL nang anonymous dahil nakatanggap din siya ng mga personal na banta mula sa mga Palestino.
“Ito ang tangke ng tubig na ginagamit namin para diligin ang mga kawan kapag sila ay nangangain sa init sa araw,” sabi niya. “Isang araw, dumating ang pastol dito at pinuno ang palanggana ng tubig. Makalipas ang ilang minuto, nakita niya ang ilang tupa na nagkakaroon ng kombulsyon at namamatay. Tila nahawaan ang tubig. Ang mga Arabo mula sa kalapit na lugar ang naglason sa tubig dito,” naalala niya sa TPS-IL.
Sinabi niya na agad na sinimulan ng sakahan ang paggamot sa mga nakaligtas na hayop gamit ang activated charcoal upang labanan ang lason. “Mga limang buwan na ang nakalilipas, dalawang tupa ang namatay dito at mga sampung iba pa ang naapektuhan. Salamat sa Diyos, nagawa naming iligtas ang iba pa,” sabi niya. Hindi na ginamit ang tangke mula noon. “Hindi namin magagamit ang tubig na ito ngayon,” sabi niya. “Kahit mukhang malinis, malinaw, at transparent, tila ito ay nahawaan.” Sinabi niya na dose-dosenang iba pang tangke sa lugar ang nahawaan din, na may halos sampung tupa na nawala mula sa kanyang kawan lamang — “at iyon ay mula lamang sa aming kawan. May iba pang mga kawan sa lugar na malubhang naapektuhan din.”
Isang pastol ng Israeli ang nagsusuri ng tangke sa lupang pangangainan ng mga Hudyo sa rehiyon ng Binyamin hilaga ng Jerusalem, Setyembre 2, 2026. Larawan ni Yoav Dudkevitch/TPS-IL.
Sinabi ng magsasaka na ang kaguluhan ay nananatili nang matagal matapos mawala ang mga hayop. “Mas nagiging mahirap ang aming pang-araw-araw na buhay, dahil kailangan naming bumalik sa sakahan para diligin ang kawan, at hindi kami makatira sa parang,” sabi niya, na naglalarawan ng mga biyahe na maaaring umabot ng ilang kilometro sa init ng tag-init. “Ang mga epekto ng paglalason sa mga tangke ng tubig ay pangmatagalan,” sabi niya.
Inilarawan niya ang isang pattern kung saan tila sinusubaybayan ng mga salarin ang mga galaw ng sakahan. “Sa tuwing lilipat kami sa isang bagong lugar na pangangainan, darating sila sa gabi at lalasonin ito, at kinabukasan ay haharapin namin ang mga epekto,” sabi niya. Pinuri niya ang mga boluntaryo na mabilis na kumikilos upang tumulong sa pagkolekta ng nilason na pain at materyales mula sa parang, kabilang ang sa mahirap na panahon ng taglamig.
Isang Alon ng Suporta Online
Ang mga pag-atake ay kamakailan lamang na nagkasabay sa pagdami ng suporta ng publiko sa mga Palestinian social media channel. Sa mga huling araw ng Agosto 2026, natukoy ng TPS-IL ang isang kumpol ng mga post sa Telegram, ang ilan ay umaabot sa daan-daang libong subscriber, na pinupuri ang mga nakaraang pag-atake ng paglalason at nananawagan para sa higit pa.
Noong Agosto 27, isang channel na tinatawag na Mesh Heek, na may humigit-kumulang 390,000 subscriber, ang naglarawan ng “limang magkakasunod na operasyon ng paglalason” na nagta-target sa mga kawan na pag-aari ng Israeli malapit sa al-Mughayyir bilang isang akto ng malikhaing paglaban. Katulad na mga post na naglalarawan ng parehong “limang operasyon ng paglalason” at nagbabala na “ang susunod ay magiging mas malaki” ang lumabas sa parehong araw sa mga channel na nakabase sa Bethlehem at Tulkarem, gamit ang ibinahaging hashtag na nangangahulugang “Pagpigil sa Settlement.”
Pagsapit ng madaling araw ng Agosto 28, isang channel na tinatawag na Jenin News, na may humigit-kumulang 236,000 subscriber, ang naglathala ng mas direktang mensahe na nananawagan sa mga mambabasa na lasunin ang mga alagang hayop na pag-aari ng Israeli at magdulot sa kanila ng pagkalugi sa pananalapi. Katulad na post ang lumabas sa parehong araw sa isang channel na nakabase sa Salfit na may humigit-kumulang 13,200 subscriber.
Natuklasan ng pagsusuri ng TPS-IL na ang parehong pangunahing mensahe, o malapit na bersyon nito, ay lumabas sa hindi bababa sa limang magkakaibang channel ng Palestinian sa loob ng 48 oras. Pagsapit ng kalagitnaan ng Setyembre, hindi pa natukoy ng TPS-IL ang isang katulad na bagong alon ng mga katulad na panawagan.
Ang mga tupa na pag-aari ng mga magsasaka ng Israeli ay nangangain sa lupang pangangainan ng mga Hudyo sa rehiyon ng Binyamin hilaga ng Jerusalem, Setyembre 2, 2026. Larawan ni Yoav Dudkevitch/TPS-IL.
Opisyal na Tugon
Bilang tugon sa mga tanong ng TPS-IL, sinabi ng Civil Administration — ang katawan ng militar na responsable sa pangangasiwa ng mga usaping sibilyan at pag-coordinate ng mga serbisyo ng gobyerno sa Judea at Samaria — sa isang pahayag na “lubos na sineseryoso nito ang anumang insidente kung saan pinaghihinalaang nahawaan ang mga lugar na pangangainan o pinagmumulan ng tubig, at kumikilos upang suriin ang bawat kaso na ipinapaalam sa kanila.”
“Kapag ang isang ulat ay natanggap ng mga propesyonal na koponan ng Civil Administration, kinukuha ang mga sample ng pinaghihinalaang materyal at ipinapadala para sa pagsusuri sa mga laboratoryo ng Kagawaran ng Agrikultura sa Beit Dagan, upang matukoy ang substansiya at matukoy ang mga kinakailangang susunod na hakbang,” dagdag nito.
Idinagdag ng Civil Administration na “nagbibigay ito ng pinakamataas na kahalagahan sa pagprotekta sa kapaligiran sa Judea at Samaria, at kumikilos sa loob ng kanilang awtoridad upang hanapin at tugunan ang mga panganib sa kapaligiran at bawasan ang pinsala sa mga bukas na lugar at pinagmumulan ng tubig.”
Ang Israel Police, na responsable sa pagsisiyasat ng mga insidente, ay hindi tumugon sa mga tanong ng TPS-IL tungkol sa bilang ng mga kaso ng paglalason na naiulat, ang katayuan ng kanilang imbestigasyon, mga resulta ng laboratoryo sa mga pinaghihinalaang substansiya, kung sinusubaybayan ang isang pattern, at kung anong mga hakbang sa pagpapatupad ang ginagawa upang maiwasan ang karagdagang mga insidente.
Ang Kagawaran ng Pambansang Seguridad, na nangangasiwa sa pulisya, ay hindi rin tumugon sa mga katanungan ng TPS-IL.
Nakipag-ugnayan din ang TPS-IL sa munisipalidad ng al-Mughayyir para sa komento ngunit walang natanggap na tugon.
Mas Malawak na Pattern
Upang mailagay ang mga pag-atake sa mas malawak na konteksto, nakausap ng TPS-IL si Roee Gilead, isang inspector para sa Israel Nature and Parks Authority na sumasaklaw sa rehiyon ng Binyamin at sa timog na Jordan Valley. Sinabi ni Gilead na ang paglalason bilang kontrol sa peste ay hindi bago sa Judea at Samaria, at binanggit na ang mga magsasaka ng Israel ay gumamit din ng lason laban sa mga jackal, fox, at lobo, habang ang mga nag-aalaga ng bubuyog ay gumamit nito laban sa mga honey badger.
Itinatag ng Awtoridad ang isang canine detection unit matapos ang isang insidente ng paglalason noong 2008 na nagpabagsak sa populasyon ng mga buwitre ng Israel sa pamamagitan ng “secondary poisoning,” kung saan ang mga kumakain ng bangkay ay kumakain ng mga nilason na hayop at sila rin ay nalalason.
Sinabi ni Gilead na ang nakalipas na dalawang taon ay nakakita ng tinawag niyang “isang uri ng digmaan para sa mga lugar na pangangainan,” kung saan ang lason ay sinasabing inilagay ng mga Palestino sa mga datiles, tinapay, o ikinakalat nang direkta sa mga parang na ginagamit ng mga kawan ng Israeli.
“Napakadaling hanapin ang taong responsable,” sabi niya, na binanggit na walang salarin ang tiyak na natukoy sa karamihan ng mga kaso. “Ito ang pinaghihinalaan — na ito ay isang tunggalian sa pagitan ng mga pastol, mga Palestino at Israeli, para sa lupang pangangainan.”
Tinukoy ni Gilead ang substansiya na madalas na natatagpuan sa mga kasong ito bilang isang komersyal na magagamit na pestisidyo na kilala sa brand name na Lannate, na ibinebenta sa mga ordinaryong tindahan, na maaaring makapatay sa loob ng ilang minuto kung makakain sa sapat na dami. Sinabi niya na ang mga ranger ng kanyang yunit at mga sinanay na asong taga-detect ay tumutugon kapag nag-uulat ang mga magsasaka ng mga insidente, kinokolekta ang pain, nahawahan na pagkain, at mga bangkay ng hayop mula sa parang at ipinapadala ang mga ito para sa pagsusuri sa laboratoryo.
Pagsapit ng publikasyon, ang mga imbestigasyon ng Israel Police sa karamihan ng mga naidokumentong insidente ay nananatiling bukas, na walang mga salarin na pampublikong nakumpirma sa karamihan ng mga kaso.