Ni Pesach Benson • Abril 9, 2026
Jerusalem, 9 Abril, 2026 (TPS-IL) — Magpapatuloy ang criminal trial ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu sa Linggo matapos ang ilang linggong suspensyon dahil sa mga hakbang pang-emergency noong digmaan, ayon sa desisyon ng mga hukom sa Jerusalem District Court noong Huwebes.
“Sa pagtatanggal ng state of emergency at pagbabalik ng sistema ng korte sa pagtatrabaho, ang mga pagdinig ay magpapatuloy ayon sa iskedyul,” pahayag ng panel sa kanilang desisyon.
Sa ilalim ng naibalik na iskedyul, ang mga pagdinig ay magaganap tuwing Linggo sa Jerusalem at magpapatuloy mula Lunes hanggang Miyerkules sa Tel Aviv District Court. Ang susunod na sesyon ay nakatakda sa Linggo, alas-9:30 ng umaga sa Jerusalem, kung saan inaasahang magbibigay ng testimonya ang isang defense witness. Para sa mga kadahilanang pangseguridad, ang testimonya ni Netanyahu ay naganap sa isang silid sa ilalim ng Tel Aviv District Court.
Ang suspensyon ay nagmula sa mga restriksyon na ipinatupad matapos ang pagsiklab ng digmaan laban sa Iran, nang ilagay ng Justice Ministry ng Israel ang mga korte sa ilalim ng espesyal na emergency format na naglilimita sa aktibidad sa mga urgent matters. Ang mga pagdinig ng ebidensya, kabilang ang testimonya ni Netanyahu, ay nahinto noong panahong iyon. Dahil mayroon nang tigil-putukan, karamihan sa mga korte ay bumalik na sa normal na operasyon.
Si Netanyahu ay gumawa ng hindi pa nagaganap na kahilingan para sa pardon sa isang sulat kay Herzog noong Nobyembre. Si U.S. President Donald Trump ay ilang beses nang pinuna si Herzog dahil sa hindi pagbibigay ng pardon, tinawag ang Israeli president na “mahina at kaawa-awang tao.” Sumagot naman si Herzog kay Trump, sinabing, “Ang dangal ng Israel ay hindi para ibenta.”
Ang mga kaso ay nagmula sa tatlong magkahiwalay na imbestigasyon ng pulisya. Itinanggi ni Netanyahu ang lahat ng maling gawain.
Sa kasong kilala bilang “Bezeq Affair,” si Netanyahu, habang nagsisilbi bilang communications minister, ay inaakusahan ng pagbibigay ng regulatory benefits sa Bezeq telecom giant. Bilang kapalit, ang mayoryang shareholder ng Bezeq, si Shaul Elovitch, ay sinasabing nagbigay kay Netanyahu ng paborableng coverage sa Walla news site, na pagmamay-ari nito.
Sa ikalawang imbestigasyon, na kilala bilang “Yediot Affair,” sinasabing tinulungan ni Netanyahu ang publisher ng Yediot Aharonot na si Arnon Mozes sa pamamagitan ng pag-usad ng mga regulasyon sa distribusyon ng pahayagan para sa kalamangan ni Mozes. Bilang kapalit, inaakusahan si Mozes ng pag-aalok kay Netanyahu ng paborableng coverage.
Sa isang hiwalay na imbestigasyon na kilala bilang “Gifts Affair,” sina Netanyahu at ang kanyang asawa, si Sara, ay inaakusahan ng pagtanggap ng $200,000 na halaga ng mga regalo mula sa Hollywood producer na si Arnon Milchan kapalit ng tulong sa isang U.S. visa at mga pagbabago sa tax provisions na nakabubuti kay Milchan. Ang kasong ito ay malawak na itinuturing na pinakamalubha laban kay Netanyahu.
Si Netanyahu, na na-indict noong 2019, ay gumugol ng humigit-kumulang 80 araw sa witness stand, una sa ilalim ng pagtatanong ng kanyang defense attorney na si Amit Hadad at pagkatapos ay sa ilalim ng cross-examination ng mga prosecutor.
Maaaring makagulo ang kalendaryo ng korte sa mga pagsisikap na makumpleto ang testimonya sa malapit na hinaharap. Ang kasalukuyang judicial session ay magtatapos sa Hulyo 21, pagkatapos nito ay magkakaroon ng summer recess ang mga korte ng Israel hanggang unang bahagi ng Setyembre. Ang mga holiday, kabilang ang Independence Day, ay lalong naglilimita sa magagamit na oras.
Wala pang serving Israeli prime minister ang na-indict sa mga criminal charges. Si Ehud Olmert ay nagbitiw noong 2008 bago ang kanyang sariling indictment para sa korapsyon. Si Olmert ay kalaunan ay nahatulan at naglingkod ng dalawang-katlo ng 27-buwang sentensya sa kulungan.