Ni Pesach Benson • Setyembre 3, 2026
Jerusalem, 3 Setyembre, 2026 (TPS-IL) — Kinumpirma ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu noong Huwebes na magpapalaya ang Israel ng limang Lebanese detainees bilang bahagi ng isang kasunduan sa Beirut na nauugnay sa mga pagsisikap na mahanap at makuha ang mga labi ng mga lider ng komunidad ng mga Hudyo sa Lebanon na dinukot at pinatay noong dekada 1980.
Sinabi ng tanggapan ni Netanyahu na ang desisyon ay kasunod ng ilang buwang pagsisikap ng dalawang bansa upang mahanap ang mga labi, kabilang ang mga operasyon sa mismong Lebanon. Sinabi ng Tanggapan ng Punong Ministro na inatasan ni Netanyahu ang mga opisyal ng Israel na ipagpatuloy ang pagtatrabaho upang makuha ang mga bangkay.
Ang limang detainees ay inaresto sa mga lugar sa timog Lebanon na kontrolado ng Israel Defense Forces. Ayon sa Tanggapan ng Punong Ministro, natukoy ng mga awtoridad ng Israel matapos ang pagtatanong na sila ay mga sibilyan na walang koneksyon sa mga organisasyong terorista at hindi nakilahok sa mga teroristang aktibidad.
Nagsimulang ilipat ang mga detainees sa mga awtoridad ng Lebanese noong Huwebes sa pamamagitan ng International Committee of the Red Cross. Si Malek Ghazi, isang Lebanese, ang unang isinuko, ayon sa Red Cross at sa media ng Lebanon. Inaasahang susunod ang apat pa.
Ang paglilipat na ito ang unang ganitong uri ng pagsuko sa loob ng anim na buwan.
Ang mga labi na hinahanap ng Israel ay ang mga prominente miyembro ng komunidad ng mga Hudyo sa Lebanon na nawala sa Beirut noong dekada 1980, kung kailan dinukot ng Hezbollah at iba pang Shiite groups ang ilang kilalang personalidad. Ang ilan sa mga dinukot ay kalaunan ay pinatay.
Malugod na tinanggap ni Lebanese Prime Minister Nawaf Salam ang pagpapalaya kay Ghazi at nagpasalamat sa Estados Unidos at sa ambassador nito sa Lebanon para sa kanilang papel sa pagtiyak ng paglilipat.
Sinabi ni Salam na magpapatuloy ang Lebanon sa mga pagsisikap upang makamit ang pagpapalaya ng lahat ng Lebanese na bilanggo na hawak ng Israel at upang malaman ang kapalaran ng mga taong nananatiling nawawala.