Chief ng Mossad, Inihayag na May Ahente na Nasawi sa Kampanya Laban sa Iran Habang Ginugunita ng Israel ang Araw ng Pagluluksa

NAGBIBITIW: Nai-publish 2 mga oras nakaraan

Ni Pesach Benson • Abril 21, 2026

Jerusalem, Abril 21, 2026 (TPS-IL) — Inihayag ng pinuno ng Mossad ng Israel, si Dedi Barnea, noong Martes na isang ahente ng ahensya ang namatay noong 2023 sa kasagsagan ng Digmaan Laban sa Iran, na naglalantad ng unang opisyal na kinilalang casualty ng Mossad na nauugnay sa kampanya. Sa pagsasalita sa isang seremonya ng pag-alala para sa mga tauhan ng Mossad, sinabi ni Barnea na ang ahente, na tinukoy lamang bilang "M.", ay namatay sa labas ng Israel ngunit hindi sa teritoryo ng Iran.

"Sa kampanyang 'Lion's Roar', ang aking mga iniisip at puso ay napuno ng pagmamalaki sa katauhan at mga aksyon ni M.," sabi ni Barnea.

Idinagdag niya na "ang mga operasyong pinamunuan ni M. ay pinagsama ang pagkamalikhain, katusuhan, at teknolohiya at malaki ang impluwensya sa tagumpay ng kampanya laban sa Iran."

Sa seremonya ng estado sa Mount Herzl sa Jerusalem, inilarawan ni Punong Ministro Benjamin Netanyahu ang mga pakikibaka sa seguridad ng Israel bilang bahagi ng mahabang makasaysayang pattern ng mga banta sa pag-iral. Lubos siyang tumuon sa programang nukleyar ng Iran, na sinasabing kumilos ang Israel upang pigilan ang inilarawan niyang pambansang sakuna.

"Sa bawat henerasyon, may mga bumabangon laban sa atin upang sirain tayo – kahit sa henerasyong ito," sabi ni Netanyahu. Sinabi niya na napigilan ng Israel at ng Estados Unidos ang tinawag niyang malaking banta, at nagbabala na ang mga pasilidad nukleyar ng Iran "ay maaaring sumama sa Auschwitz, Majdanek at Treblinka."

Iniugnay din ni Netanyahu ang digmaan sa pag-atake na pinangunahan ng Hamas noong Oktubre 7, 2023, na sinasabing pinatibay nito ang misyon ng Israel na "protektahan ang tahanan, ang mga tao, at ang estado." Emosyonal siyang nagsalita tungkol sa kanyang kapatid na si Yoni Netanyahu, na namatay sa operasyong Entebbe noong 1976, na sinasabi: "Walang araw na hindi kita naiisip."

Dinaluhan ang seremonya ni Presidente Isaac Herzog, Speaker ng Knesset na si Amir Ohana, at Presidente ng Korte Suprema na si Yitzhak Amit, at sinundan ito ng dalawang minutong sirena sa buong bansa bilang pag-alala.

Nagbabala si Ministro ng Pagtatanggol na si Israel Katz na si Hezbollah leader Naim Qassem ay "magbabayad sa pagkawala ng kanyang ulo" para sa mga pag-atake laban sa Israel, na sinasabing magpapatuloy ang mga operasyong militar ng Israel kahit sa panahon ng tigil-putukan upang ipagtanggol ang mga komunidad sa hilaga at mapanatili ang pagpigil.

Si National Security Minister Itamar Ben Gvir, na nagsasalita sa isang seremonya ng pag-alala sa pulisya, ay nagsabi na ang aftermath ng pag-atake noong Oktubre 7 ay lumikha ng "isang sandali ng malaking oportunidad upang baguhin ang 'konsepto'," na tumutukoy sa doktrina ng seguridad.

Ang mga seremonya ng pag-alala ay minarkahan ng mga nakakalat na protesta at emosyonal na mga pagkaantala. Sa mga sementeryo sa Tel Aviv, Dimona, at Ashdod, ang mga nagdadalamhati at mga dumalo ay nagprotesta, sumigaw sa mga talumpati, o umalis bilang tugon sa mga pahayag ng mga ministro.

Sa hilagang nayon ng Isfiya, si Sheikh Mowafaq Tarif, ang espirituwal na pinuno ng 152,000 Druze ng Israel, ay pumuna sa gobyerno, na binabanggit ang matagal nang mga isyu sa imprastraktura at pabahay. Sa mga pahayag ni Energy Minister Eli Cohen, ang ilang mga dumalo ay sumigaw ng mga akusasyon ng kapabayaan, na sinasabi na ang mga patakaran ng gobyerno ay nakakasakit sa mga lokal na pamilya.

Sa kabila ng mga pagkaantala, nagpatuloy ang mga seremonya sa buong bansa na nagpaparangal sa mahigit 25,000 sundalong Israeli at mahigit 5,000 biktima ng mga kaguluhan mula nang itatag ang estado.

Ang Araw ng Kalayaan ay agad na sumusunod sa Araw ng Pag-alala. Ang isang seremonya ng pag-ilaw ng sulo na ipinapalabas sa telebisyon sa buong bansa noong Martes sa paglubog ng araw ay nagmamarka ng paglipat.

Kaugnay na Mga Paksa