Jerusalem, 7 October, 2026 (TPS-IL) — Ginugunita ng Israel ang tatlong taon matapos umatake ang mga terorista na pinamunuan ng Hamas sa mga komunidad sa hangganan ng Gaza, na may mga seremonya ng pag-alaala sa buong bansa ngayong Miyerkules at muling iginigiit ng mga pamilyang nawalan ng mahal sa buhay ang panawagan para sa isang independiyenteng imbestigasyon sa mga kabiguan na nauwi sa pag-atake.
Nagsimula ang pambansang araw ng pag-alaala alas-6:29 ng umaga, nang unang ilunsad ang barrage ng mga rocket. Sina Presidente Isaac Herzog at ang kanyang asawa, si Michal, ay naghandog ng kandila ng pag-alaala sa President’s Residence sa Jerusalem.
“Ang pagsindi ng kandila ay nagpapahayag ng sama-samang pambansang pagdadalamhati at sakit ng Estado ng Israel at ng mga mamamayan nito,” ayon sa tanggapan ni Herzog.
Sa Knesset, nagbigkas ng “Yizkor,” isang panalangin ng pag-alaala ng mga Hudyo para sa mga yumao, ang mga kamag-anak ng mga biktima at bihag. Sa timog Israel, nagtipon ang mga nakaligtas at mga pamilyang nawalan ng mahal sa buhay sa dating lugar ng Nova music festival malapit sa Kibbutz Re’im, kung saan 378 katao ang napatay at 44 ang dinukot patungong Gaza.
Ang Oktubre 7, 2023, ang pinakamadugong araw sa kasaysayan ng Israel. Sinalakay ng mga teroristang pinamunuan ng Hamas ang hangganan ng Gaza, na pumatay ng humigit-kumulang 1,200 katao at dumukot ng 252 Israeli at mga dayuhang mamamayan. Ang pag-atake ang nagpasiklab sa digmaan sa Gaza at kasunod na tunggalian sa Iran, Lebanon, at Yemen.
Daan-daang seremonya at pagtitipon ang ginaganap sa buong bansa upang gunitain ang mga biktima. Nanawagan ang October Council, na kumakatawan sa mga nakaligtas at mga pamilyang nawalan ng mahal sa buhay, para sa isang minutong katahimikan sa tanghali.
Mga Panawagan para sa Imbestigasyon
Para sa maraming pamilya, ang pag-alaala at pananagutan ay naging hindi mapaghihiwalay.
“Hindi lamang upang alalahanin ang mga nawala sa atin, kundi upang maunawaan kung paano pinayagan ng Estado ng Israel na mangyari ito,” pahayag ng October Council sa isang pahayag na nagmamarka sa anibersaryo.
Sinabi ng konseho na ginugol ng mga pamilya ang nakalipas na tatlong taon sa pagkolekta ng mga testimonya, dokumento, at opisyal na talaan at pakikipagpulong sa mga matataas na opisyal sa pulitika at seguridad. Nanawagan ito para sa isang independiyenteng pambansang komisyon upang suriin ang mga desisyong ginawa bago ang pag-atake at matukoy kung paano naganap ang mga kabiguan.
“Hinihingi namin ang isang estado, independiyente at sariling-sapat na komisyon ng imbestigasyon na mag-iimbestiga sa antas ng pulitika, sa antas ng seguridad, at sa buong kadena ng paggawa ng desisyon na humantong sa sakuna,” sabi ng mga pamilya. “Hindi para sa paghihiganti. Hindi para sa pulitika. Para sa katotohanan, para sa mga pamilya, at upang ang susunod na Oktubre 7 ay hindi na mangyari.”
“Tatlong taon matapos ang masaker, ang Estado ng Israel ay may utang pa rin sa mga pamilya,” dagdag ng October Council. “Ang utang na ito ay ang katotohanan.”
Sa gabi, ang Kumu (“Rise Up”) movement at ang mga pamilya ng mga biktima ng Oktubre 7 ay magsasagawa ng pinakamalaking independiyenteng seremonya ng pag-alaala sa Tel Aviv’s Yarkon Park. Ang kaganapan, na nakatakda sa alas-9:15 ng gabi, ay magtatampok ng mga testimonya at pagtatanghal at ipapalabas sa iba’t ibang lokasyon sa bansa.
Ang mga opisyal na paggunita ng estado ay ginanap noong Lunes ayon sa petsa sa kalendaryong Hebreo na itinakda ng gobyerno, hiwalay sa mga pambansang kaganapan na ginaganap sa Gregorian anniversary ngayong Miyerkules.
Ang anibersaryo ay ginugunita rin ng mga komunidad ng mga Hudyo sa ibang bansa. Nagbabala ang National Security Council ng Israel na ang mga organisasyong terorista, kabilang ang Iran at ang mga proxy nito, ang Hamas at mga pandaigdigang grupo ng jihadist, ay itinuturing ang anibersaryo bilang isang mahalagang milestone. Sinabi nito na inaasahan din ang pagtaas ng mga demonstrasyon at kaguluhan sa publiko sa buong mundo.
Pinayuhan ng konseho ang mga Israeli na huwag munang mag-post ng mga plano sa paglalakbay sa social media at iwasan ang mga destinasyon na nasa ilalim ng pinakamataas na babala sa paglalakbay ng Israel, Level 4: Jordan, Qatar, Somaliland, at Egypt, kabilang ang Sinai Peninsula.
Sa mga destinasyon na nasa ilalim ng Level 3 warnings, kabilang ang South Africa, Thailand, at Morocco, pinayuhan ang mga Israeli na bawasan ang pagsasalita ng Hebreo sa mataong lugar, lumayo sa mga demonstrasyon, at iwasan ang malalaking pagtitipon.