Mga sundalo ng IDF,
Ang panunumpa ng katapatan sa Israel Defense Forces – na aking sinumpaan, na ating lahat ay sinumpaan – ay ating tatakan ng mga salitang: Para sa pagtatanggol sa tinubuang-bayan at sa kalayaan ng Israel. Ang pagdiriwang ng kalayaan na ating ipagdiriwang ngayong gabi ay isang malalim na paalala ng ating responsibilidad para sa kalayaang iyon.
Mahigit tatlong libong taon na ang nakalilipas, ang ating bayan ay umalis sa Ehipto – hindi lamang mula sa pagkaalipin tungo sa kalayaan, kundi mula sa kawalan ng kakayahan tungo sa responsibilidad para sa kanilang kapalaran at sa pakikipaglaban para sa kanilang karapatang umiral. Ang pakikipaglabang ito ay nagpatuloy, nang walang tigil, mula noon. Sa loob ng apat na linggo, tayo ay nasa gitna ng isang bagong yugto ng kampanya: sa Iran, sa Lebanon, at sa iba pang mga harapan – hawak natin ang ating kapalaran.
Sa mga nakalipas na linggo, tayo ay nakikipaglaban laban sa Iran at Hezbollah. Ang Iran ay hindi na lamang isang harapan. Ito ang puso ng bilog ng kasamaan na nagtakda sa sarili nito ng pangunahing misyon – ang pagwasak sa Estado ng Israel. Ito ay isang digmaan laban sa mga nagdirekta, nagsanay, nagbigay-kagamitan, at nagbigay ng mga armas para sa libu-libong operasyon laban sa mga Israeli at laban sa mga Hudyo sa buong mundo sa loob ng maraming dekada. Ang kasukdulan ng mga pagsisikap na ito ay ang madugong pag-atake na naganap noong Oktubre 7.
Ang pinsala sa mga sistema ng kaaway ay malalim at sistematiko. Kasunod ng mga nagawa sa ilalim ng "Buong Lakas Mo," lumikha tayo ng isang nakamamatay na pinagsama-samang tagumpay, na, kasama ang mga pag-atake ng ating mga kasosyong Amerikano, ay nagdulot ng napakalaking dagok sa Iran. Inalis natin ang karamihan sa command chain, malubhang napinsala ang mga kakayahan sa pagkontrol at pamamahala at ang kakayahang gumawa ng mga armas, pinahina ang kakayahang maglunsad ng mga missile laban sa mga sibilyang Israeli, at lumikha ng walang-kapantay na kalayaan sa operasyon para sa mga pwersa ng IDF sa himpapawid ng Iran at sa iba pang mga dimensyon.
Sa hilagang harapan, nakikipaglaban tayo sa Hezbollah sa Lebanon upang lumikha ng mas magandang sitwasyong pangseguridad. Patuloy na palalimin ng IDF ang mga nagawa nito, ipagtatanggol ang mga komunidad sa hilaga, at ilalayo ang kaaway mula sa ating mga hangganan. Magpapatuloy tayo dito hangga't kinakailangan. Ang malalim na katalinuhan, ang pinagsamang operasyon ng lahat ng sangay ng hukbo sa pagtatanggol at pag-atake, ang determinasyon at katatagan ng lipunang Israeli, at ang estratehikong pakikipagtulungan sa Hukbong Sandatahan ng Estados Unidos ay nagbibigay-daan sa mga walang-kapantay na nagawa ng kampanyang ito. Gayunpaman, higit sa lahat ay ang ating mga halaga, na eksaktong naipapakita sa ganitong kumplikadong panahon ng digmaan; sila ang nagtatanggol sa katuwiran ng ating landas.
Ngayon, kailangan ang pagtitiyaga mula sa atin! Sinimulan natin ang kampanyang ito nang malinaw ang isip ngunit determinado; ang pakikipaglaban para sa ating seguridad at kalayaan ay isang patuloy na pakikipaglaban, at kayo ang may karangalang magsulat ng isang bago at mahalagang kabanata dito. Tinitingnan ko kayo – sa himpapawid, sa dagat, at sa lupa, sa lahat ng harapan – at nakikita ko ang isang henerasyon na nagpapatuloy sa paglalakbay na nagsimula noon pa man sa Pag-alis sa Ehipto. Isang henerasyon ng responsibilidad, ng determinasyon, ng kabayanihan – isang henerasyon na binibili ang kalayaan nito sa pamamagitan ng sukdulang pagsisikap at sakripisyo.
Sa bisperas ng Pasko ng Pagkabuhay, kung kailan natin isasalaysay sa ating mga anak ang kuwento ng Pag-alis sa Ehipto – aalalahanin din natin ang mga nagbayad ng kanilang buhay at kaluluwa sa kamakailang kampanya, yayakapin natin ang mga pamilyang nagdadalamhati at susuportahan ang rehabilitasyon ng mga nasugatan.
Mga nasasakupan ko,
Sa bawat salinlahi, "sila ay bumabangon laban sa atin upang tayo'y lipulin," at pagkatapos ng lahat ng masasabi at magawa – ang bayan ng Israel ay nabubuhay at nananatili! Para sa pagtatanggol sa tinubuang-bayan at sa kalayaan ng Israel.
Ang Punong Hukbo, Tenyente Heneral Herzi Halevi
