Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Setyembre 2, 2025
Jerusalem, 2 Setyembre, 2025 (TPS-IL) — Natuklasan ng mga arkeologo sa gitnang Israel ang isang kahanga-hangang 1,600-taong lumang agrikultural na palasyo sa lungsod ng Kafr Qasim, na nagbibigay ng bagong liwanag sa buhay at kultura ng sinaunang komunidad ng Samaritano, ayon sa pahayag ng Israel Antiquities Authority noong Martes.
Ang paghuhukay, na isinagawa bago ang bagong residential development, ay nagpakita ng mga gusali na pinapalamutian ng makukulay na mosaics, mga ritwal na paliguan, at isang pindutang langis ng oliba.
“Ang laki at kagandahan ng mga natuklasang gusali, ang kalidad ng kanilang mga mosaic floors, at ang sopistikadong mga agrikultural na pasilidad ay nagpapahiwatig sa yaman at impluwensiya ng lokal na komunidad ng Samaritano,” sabi nina Alla Nagorsky at Dr. Daniel Leahy Griswold, mga direktor ng paghuhukay.
Ang lugar, na matatagpuan sa arkeolohikal na lugar na kilala bilang Khirbet Kafr Ḥatta, ay may makasaysayang kahalagahan. Iniulat ng sinaunang pinagmulan ito bilang ang pook ng kapanganakan ni Menander, isang mangkukulam na Samaritano at tagapagmana ni Simon Magus, na kinikilala sa Kristiyanong tradisyon bilang isa sa mga unang nag-convert sa relihiyon. Ang palasyo ay ginamit sa loob ng mga 400 taon, mula sa dulo ng panahon ng Romano hanggang sa panahon ng Byzantine (ika-apat–ika-pitong siglo CE), at nagbibigay ng isang bihirang sulyap sa kasaganahan ng buhay ng mga Samaritano sa panahong iyon.
Isa sa pinakamapansin na natuklasan ay isang mosaic floor na napreserba sa kahanga-hangang kondisyon, na nagtatampok ng isang makapal na heometriko pattern kasama ang mga larawan ng halaman at gulay. Ang sentral na medalyon ay napalibutan ng mga dahon ng acanthus at mga bihirang larawan ng ubas, dates, pakwan, artichokes, at asparagus. Malapit sa pasukan, natuklasan ng mga arkeologo ang isang bahagi ng isang Griyegong inskripsyon na nagbubulay sa may-ari ng gusali ng mabuting kapalaran; ang pangalan na nakasulat ay karaniwan sa mga Samaritano.
Ang hilagang bahagi ng palasyo ay naglalaman ng isang pindutang langis ng oliba, isang malaking warehouse, at isang pampublikong ritwal na paliguan, na kilala bilang mikvah. Ang lapit ng paliguan sa pindutang langis ng oliba ay nagpapahiwatig na ang komunidad ay nagpo-produce ng langis ng oliba ayon sa mga batas ng relihiyosong kalinisan.
“Ang uri ng pindutang langis ng oliba na ito ay mas karaniwan sa rehiyon ng Jerusalem at sa mga bundok ng Judea at mas bihira sa Samaria,” paliwanag ni Nagorsky. Ang pindutan ay may dalawang pakpak: ang hilagang pakpak ay naglalaman ng pangunahing mga lugar ng produksyon na may dalawang screw presses at isang malaking crushing basin, habang ang mga auxiliary room ay matatagpuan sa timog na pakpak.
Sa paglipas ng mga siglo, ang palasyo ay sumailalim sa mga malaking pagbabago. “Ang kasaganaan ng mga gusali ay pinalitan ng praktikal na agrikultural na produksyon. Bagong mga pader ang idinagdag sa ibabaw ng mga mosaic floors, at ang mga dekoradong mga haligi at kapital ay ginamit muli sa konstruksyon,” sabi ni Nagorsky. Nagmungkahi siya na ang mga pagbabagong ito ay maaaring kaugnay sa mga pag-aaklas ng mga Samaritano sa panahon ng Byzantine, isang serye ng mga pag-aaklas noong ika-limang at ika-anim na siglo laban sa mga pampasikip na batas ng imperyo.
“Ang bagay na gumagawa sa lugar na ito lalo na nakakaakit ay na, kumpara sa maraming iba pang mga pamayanan ng Samaritano na sinira sa mga pag-aaklas na ito, nanatili sa paggamit ang Kafr Qasim estate at naipanatili ang kanilang pagkakakilanlan bilang Samaritano, tulad ng ipinapakita ng mga ceramic oil lamps na natuklasan namin,” idinagdag ni Nagorsky.
Sinabi ni Rabbi Amichai Eliyahu, ang Ministro ng Pamanang Israel, na ang pagtuklas ay nagbibigay-diin sa iisang kasaysayan ng sinaunang mga tao sa lupa. “Ang palasyo ay nagbibigay-liwanag sa isa pang kabanata sa kuwento ng mga Hudyo at Samaritano sa rehiyong ito. Nagbahagi ang mga komunidad na ito ng iisang pinagmulan at mga tradisyon sa relihiyon, at parehong hinarap ang mga pagsubok sa ilalim ng mapanira na pamahalaan. Ang yaman at kahusayan ng palasyong ito ay nagpapakita na ang mga Samaritano ay namuhay sa Lupang Israel sa loob ng maraming siglo, iniwan ang isang mayaman at maraming-aspetong pamana.”
Ang mga Samaritano ay naghiwalay sa pangunahing Judaismo sa pagitan ng ikawalong at ikalimang siglo BCE dahil sa mga pagkakaiba sa Oral Tradition ng Judaismo at sa kahalagahan ng Jerusalem. Ipinapalagay ng mga Samaritano na ang Mount Gerizim, malapit sa Shechem (Nablus), ang pinakabanal na lugar sa lupa.
Ngayon, may humigit-kumulang 800 Samaritano na naninirahan sa Israel.