Pahayag ng Knesset • Oktubre 28, 2025
Sa espesyal na sesyon ng komite sa Kalagayan ng Kababaihan at Pantay-Pantay na Kasarian noong Lunes hinggil sa rehabilitasyon ng mga babae na bumalik mula sa pagkabihag, at sa mga pamilya ng mga bihag na bumalik, tatlong babae na nagdurusa mula sa shell shock ang nagbahagi ng kanilang hirap.
Si Stav “Silvi” Suissa nangungusap nang may luha: “noong Oktubre 7, tinawagan ako ng Home Front Command para sa Nova (music festival), Be’eri, at Nir Oz—kung saan pinatay ang mga sundalo at ni-rape ang mga babae—at araw-araw kong ikinukwento ang Oktubre 7. Pinadala nila ako doon nang walang armas, isang truck driver lang, walang training, at simula noon, ako’y walang tulog. Hindi ko alam kung paano ko dadalhin ang mga anak sa mundong ito. Wala akong natanggap na treatment. Isa akong patay na nabubuhay. Lahat dito’y nagsasalita tungkol sa mga bumalik, pero kami? Ngayon ang aking kaarawan—ano bang uri ng kaarawan ito? Nabalitaan ko ang isang babae na apektado ng shell shock na nawawala sa gubat, at kami’y naghanap sa kanya bago siya mamatay. Walang ‘permitted for publication’ cases. Kailangan namin ng isang open house para sa mga katulad namin.”
Si Lee Rina Levy, na may PTSD din, ay nagsabi, “Ako’y isa sa mga unang babae na narekrut sa IDF bilang sundalong lumalaban. Naglingkod ako sa isang battalion ng combat engineering sa Gaza. Ako’y may trauma sa loob ng 18 taon. Ako’y isang ina na umiihi sa kama, at ang aking dalawang anak ang tumutulong sa akin sa pagpalit ng kumot. Ako’y nagkakaroon ng pagsabog ng galit, at ang aking bahay ay nasa kalugmok. Kapag sumabog ang lobo sa isang birthday party—sinisira ko ang party. Kailangan akong yakapin ng aking asawa at ibalik sa tamang direksyon. Sa loob ng 18 taon, ako’y patuloy na nagmamakaawa ng tulong. Sa mga komite, sinasabi nilang maganda ako kapag naka-makeup. Sa loob ng 18 taon, kami’y nagbabala na magiging problema ito, at mayroon nang 64 na kumpirmadong suicide cases. Paano ko itataas ang pamilya? Hindi ako pumunta sa graduation party ng aking mga anak. Wala akong gabi at araw. Nasaan ako? Ako’y ‘biyahero’ sa Gaza sa loob ng 18 taon. Sino ang makakaintindi kung paano manganak at isipin na maaaring pumasok ang isang terorista sa anumang sandali? Dahil sa takot, nagkalat ako ng mga kutsilyo sa buong bahay. Isang gabi, inilabas ko ang baril ko sa aking asawa, at halos siya’y umalis. Wala akong relasyon.”
Si MK Merav Ben Ari (Yesh Atid), na pumalakpak sa iyak, ay nagsabi, “Hindi sapat ang ginawa para sa inyo. Mula pa noong Oktubre 8, sinabi ko na dapat magkaroon ng isang itinalagang direktor para dito. Ang Nova massacre, partikular, ay isang kakaibang pangyayari. Ipinag-advocate namin ito sa lahat. Gagawin namin ang lahat para itama ang mga bagay at magkakaroon kami ng isang espesyal na diskusyon sa lalong madaling panahon hinggil sa mga lalaki at babae na apektado ng shell shock.”
Si Chaya Arbitman, isang sundalo at medic, ay nagsabi, “Nagdaan na ako sa ilang mga rounds ng reserve duty mula nang magsimula ang digmaan. Isang taon na ang nakalipas, naranasan ko ang isang pangyayari sa Judea at Samaria, at bilang medic, ginawa ko ang lahat upang maiwasan ang post-trauma. Ako’y sumailalim sa psychological treatment. Alam ng aking mga pinuno na nasa acute state ako ng trauma pagkatapos ng pangyayari. Nawalan ako ng 12 kilo, at sa dalawang araw, magiging isang taon na mula nang mangyari ito. Noong Hulyo, sinubukan kong magpakamatay. Tuwing humihingi ako ng tulong, hindi ko ito natatanggap. Mahirap lumabas, humingi ng tulong, at tanggapin na apektado ako ng shell shock. Ayaw kong paniwalaan na ito ang tunay kong pagkatao. Swerte na itinigil ako ng aking kasama sa aking suicide attempt, kundi hindi ako narito ngayon. Naghanap ako ng lugar para magpaospital, at lahat ay nagsabi sa akin, ‘Mayroong listahan, hindi kita ma-a-accommodate.’ Ang hinihingi ko lang talaga ay pakinggan ninyo ang aming mga tinig at gawing accessible ang tulong na ito sa amin. Ang isang ‘balancing house’ ay hindi ang tamang lugar para sa mga apektado ng shell shock.”
Si Tamar Gersin, ang kapatid ni Hanan (Hanania) Amar, na pinatay sa Nova festival, ay nagsabi, “Ang diskusyong ito ay hindi dapat i-exclude ang anumang grupo na naapektuhan dahil sa Swords of Iron War, at hindi pwedeng itabi ang mga pamilya ng mga pinatay at ang mga apektado ng shell shock. Hindi ninyo maintindihan ang pinagdadaanan ng aking pamilya. Walang nakipag-usap sa amin, at walang budget para sa rehabilitation ang inilaan. Kami’y idinagdag bilang isang appendix sa kategorya ng mga pamilya ng mga biktima ng terorismo. Ang aming pinagdaanan noong Oktubre 7—nakakita ng mga kahindik-hindik—pero walang nagpahalaga sa amin. Walang nagsalita tungkol sa karapatan ng mga pamilya ng mga pinatay. Ang pagkakaiba sa pagtrato sa mga pamilya ng mga bihag at pamilya ng mga pinatay ay napakalaki, at hindi makatarungan na nakatuon kayo sa isang grupo habang kami’y itinatabi.