Komite ng Diaspora Affairs pinag-uusapan ang malaking pagtaas sa emigrasyon. MK Kariv, chairman: “Tsunami ng mga Israeli na pumipili na lumisan sa bansa

Komite ng Israeli Diaspora Affairs sa pangunguna ni MK Kariv, tinalakay ang malaking pagtaas ng emigrasyon. Matinding pag-akyat ng mga Israeli na umaalis sa bansa.

Kasong Pahayag ng Knesset • Oktubre 20, 2025

Ang Komite para sa Imigrasyon, Pagtanggap, at Diaspora Affairs, pinamumunuan ni MK Gilad Kariv (Labor), ay nagpulong noong Lunes upang talakayin ang malaking pagtaas sa bilang ng mga emigrante mula sa Israel.

Ayon sa isang ulat na inilabas ng Knesset Research and Information Center, ang mga taon 2022-2023 ay nakakita ng matinding pagtaas sa bilang ng mga Israeli na umaalis ng bansa para sa mahabang panahon. Noong 2022, umalis ang 59,400 Israeli — isang pagtaas na 44% kumpara sa nakaraang taon — at noong 2023, umabot sa 82,800 ang bilang. Noong Oktubre 2023, may markadong pagtaas sa mga umalis, maaaring naapektuhan ito ng pagsiklab ng digmaang Swords of Iron. Patuloy ang pagtaas na ito noong 2024, kung saan ang bilang ng mga umalis mula Enero hanggang Agosto 2024 ay halos pareho sa parehong panahon noong 2023 (mga 50,000 sa parehong taon).

Sa kabaligtaran, ang bilang ng mga Israeli na bumabalik pagkatapos ng mahabang pananatili sa ibang bansa noong 2023 (24,200) ay mas mababa kaysa noong 2022 (29,600), isang trend na nagpatuloy noong 2024 — may 12,100 na bumalik mula Enero hanggang Agosto 2024, kumpara sa 15,600 noong parehong buwan ng 2023.

Sa lahat ng mga nakaraang taon, ang bilang ng mga bumabalik pagkatapos ng mahabang pananatili sa ibang bansa ay mas maliit kaysa sa bilang ng mga matagal na umalis. Noong 2023, ang agwat sa pagitan ng mga umalis at mga bumalik ay pinakamalaki, kung saan ang mga bumalik ay nagtataglay lamang ng 29% ng mga umalis.

Ang migration balance ng Israel (kinokompute sa pamamagitan ng pagbawas ng bilang ng mga matagal na emigrante mula sa bilang ng mga bumabalik na residente, na hindi kasama ang mga bagong imigrante at bagong mamamayan) ay bumaba ng mga 125,200 tao mula simula ng 2022.

Sinabi ni Ayala Eliyahu ng Knesset Research and Information Center, “Simula 2022, kitang-kita natin ang malinaw na pagtaas sa bilang ng mga Israeli na pumipili na umalis ng bansa para sa mahabang panahon, kasabay ng pagbaba sa bilang ng mga pumipili na bumalik. Noong 2022, bumaba ng 29,700 ang populasyon ng Israel; noong 2023, 58,600; at noong 2024, hanggang Agosto, 36,900.”

Sinabi ni Chair MK Kariv, “Walang programa ang pamahalaan upang mag-udyok sa pagbabalik ng mga Israeli na umalis ng bansa. Layon ng aming komite na magtuon ng pansin sa isyu ng pag-uwi ng mga Israeli mula sa ibang bansa. Kami ay nadismaya na makitang iilan lamang sa mga ahensya ng pamahalaan ang nagtuturing sa pagbabalik ng mga Israeli bilang isang pangunahing isyu na dapat nasa pambansang agenda. Libu-libong mga Israeli ang pumili na umalis sa nakaraang dalawang taon. Hindi lamang ito isang alon ng emigrasyon — ito ay isang tsunami ng mga Israeli na pumipili na umalis sa bansa. Inaasahan ko na ang pamahalaan ng Israel ay makikilala ang trend na ito at magtuon ng pagsisikap upang pigilan ito. Pinapabayaan ng estado ang problema kahit na maraming panganib na senyales. Dapat magkaroon ng plano ang pamahalaan para sa pagbabalik ng mga Israeli na kasalukuyang naninirahan sa ibang bansa. Sa kasalukuyan, may mga isang milyong Israeli na naninirahan sa iba’t ibang bansa sa buong mundo.”

Sinabi ni MK Evgeny Sova (Yisrael Beitenu), “Ginagawa ng kasalukuyang pamahalaan ang lahat upang mag-udyok ng negatibong migrasyon mula sa Israel at upang pigilan ang mga pagsisikap na itaguyod ang Aliyah papunta sa Israel. Ang emigrasyon ay isang bombang pabagsak na dapat agarang tutugunan. Ang desisyon na mag-Aliyah ay isang mahabang at birokratikong proseso — ngunit ang pag-alis ng bansa ay nangyayari nang walang babala. Maraming Israeli ang naglilipat ng pondo sa ibang bansa at bumibili ng ari-arian para sa tirahan — dapat itong tingnan bilang maagang senyales ng emigrasyon. Patuloy naming itataas ang alarma hanggang sa makahanap kami ng solusyon sa krisis ng negatibong migrasyon.”

Sinabi ni MK Vladimir Beliak (Yesh Atid), “Libu-libong Israeli ang umalis ng bansa kahit bago pa man magsimula ang digmaan, at mas lalo pang lumala ang phenomenon mula Oktubre 2023. Ang mga pumipili na emigrante ay mga taong may malaking epekto sa ekonomiya ng Israel, at ang kanilang pag-alis ay nagdudulot ng pinsalang pinansyal na umaabot sa bilyon-bilyong shekel. Dapat magkaroon ng isang coherent na polisiya upang panatilihin ang ating pinakamahuhusay at pinakamatalino sa Israel.”

Si Eric Michaelson, Deputy Director General para sa Imigrasyon sa Ministry of Aliyah and Integration, ay nagsabi, “Kami ay ang Ministry of Aliyah and Integration — hindi isang ministryo para pigilan ang emigrasyon. Hindi ako sigurado kung mayroon kaming mandato na pigilan ang proseso ng pag-alis ng mga tao sa bansa. Kami ay nagtatrabaho para sa mga Israeli na naninirahan sa ibang bansa upang mapanatili ang kanilang ugnayan sa pamamagitan ng ‘Israeli houses,’ kung saan libu-libong mga Israeli ang nakikilahok sa mga aktibidad — na may layunin na sa huli ay sila’y muling maiuwi sa Israel. Hindi ako alam ng anumang internal na plano sa aming ministryo para pigilan ang emigrasyon. Ang mga populasyon ng mga bagong imigrante at mga bumabalik na residente ay nasa ilalim ng aming responsibilidad, at kami ay nagtatrabaho upang matulungan silang manatili sa Israel sa mahabang panahon.”

Si Adv. Danny Zaken ng National Insurance Institute ay nagsabi, “Nagsisimula kami ng terminasyon ng residency lamang pagkatapos ng limang taon sa ibang bansa. Sa kabilang dako, maaaring makipag-ugnayan sa amin ang mga mamamayan at humiling ng mas maagang pagtatapos ng kanilang residency sa Israel. Mula 2015 hanggang 2021, may average na mga 2,500 na ganitong hiling bawat taon. Noong 2022, umabot sa mga 3,700; noong 2023, mga 6,300; at noong 2024, mahigit sa 8,400 na hiling ang isinumite para sa terminasyon ng residency. May malinaw na trend ng mas maraming mga pamilya na proaktibong humihiling na putulin ang residency.”

Nagtapos si Chair MK Kariv, “Nasa gitna tayo ng isang malaking alon ng emigrasyon, at ang data ng National Insurance Institute ay nagpapakita ng pagnanais ng mga Israeli na umaalis na lubusan putulin ang kanilang ugnayan sa estado. Dapat magkaroon ng isang koordinadong pagsisikap ng pamahalaan upang pigilan ang trend na ito. Uulitin ko ang aking panawagan sa Ministry of Aliyah and Integration na magbalangkas ng isang estratehikong plano upang mag-udyok sa pagbabalik ng mga mamamayan ng Israel. Dapat ding bantayan ang mga miyembro ng akademikong kagawaran na umaalis ng Israel upang magtrabaho sa mga unibersidad sa ibang bansa. Magkakaroon kami ng isang pagsusuri sa isyung ito matapos ang paglabas ng karagdagang ulat mula sa Central Bureau of Statistics.