Pagtuklas ng Pasilidad sa Paggawa ng Bato mula sa Panahon ng Ikalawang Templo sa jerusalem
jerusalem, Pebrero 16, 2026 (TPS-IL) — Isang malaking pasilidad sa paggawa ng mga sisidlang bato na nagmula pa sa panahon ng Ikalawang Templo ang natuklasan sa silangang bahagi ng Mount Scopus sa jerusalem. Ang pagtuklas na ito ay naganap kasabay ng isang undercover operation na humantong sa pag-aresto sa isang organisadong grupo ng mga magnanakaw ng antiquities, ayon sa anunsyo ng Israel Antiquities Authority noong Lunes.
Natagpuan ang pagawaan sa loob ng isang underground na kuweba at naglalaman ito ng daan-daang piraso ng mga sisidlang bato, mga hindi pa tapos na produkto, at mga basura mula sa produksyon. Kasama rin sa lugar ang malalaking imbakan ng tubig, isang quarry ng limestone, at isang ritwal na paliguan para sa paglilinis (mikvah), na nagpapahiwatig na ito ay isang mahalagang sentro ng industriya at relihiyon mga 2,000 taon na ang nakalilipas.
“Ang pagkatuklas ng pagawaang ito – kasama ang malalaking imbakan ng tubig at paliguan para sa paglilinis (mikva) mula sa panahon ng Ikalawang Templo – ay nagpapatunay sa kahalagahan ng lugar na ito 2,000 taon na ang nakalilipas, na matatagpuan sa pangunahing daan na ginagamit ng mga Hudyo na mga pilgrim patungong jerusalem mula sa silangan,” pahayag ng Antiquities Authority.
Ang pagkatuklas ay bunga ng isang lihim na imbestigasyon sa pinaghihinalaang panloloob sa lugar ng antiquities na Ras Tamim. Nagsimula ang mga inspektor mula sa Theft Prevention Unit ng Israel Antiquities Authority ng pagbabantay matapos makakita ng mga palatandaan ng bagong paghuhukay at pagtatangkang pumasok sa mga underground na espasyo. Matapos ang ilang linggong pagsubaybay, pumasok ang mga opisyal isang gabi at inaresto ang limang suspek.
Ayon sa awtoridad, ilan sa mga suspek ay nahuli sa loob mismo ng kuweba, habang ang iba ay nahuli sa ibabaw na nagsisilbing bantay. Natagpuan ang grupo na may dalang malawak na kagamitan sa paghuhukay, kabilang ang isang generator, mga kasangkapan sa quarry, at isang metal detector. Inaresto, tinanong, at kalaunan ay umamin ang mga suspek. Inaasahan silang kakasuhan sa ilegal na paghuhukay at paninira sa isang antiquities site, mga paglabag na may posibleng sentensya na hanggang limang taon sa kulungan.
Matapos masiguro ang lugar, nagsagawa ng sistematikong paghahanap ang mga inspektor sa kuweba at napagtanto ang laki ng arkeolohikal na pagtuklas. Sinabi ni Dr. Eitan Klein, deputy director ng Theft Prevention Unit, na ang pagawaan ay nagdaragdag ng mahalagang piraso sa mas malawak na pag-unawa sa jerusalem noong panahon ng Ikalawang Templo at mga karatig-lugar nito.
“Ang mga pagawaan sa paggawa ng mga sisidlang chalk limestone mula sa panahon ng Ikalawang Templo ay kilala na sa mga burol ng Judean,” ani Klein. “May natuklasang pagawaan sa lugar ng Mount Scopus habang ginagawa ang Naomi Shemer Tunnel… Isa pang pasilidad sa produksyon ang natuklasan sa hilaga lamang ng kasalukuyang Jerusalem sa nayon ng Hizma. Gayunpaman, ang pagkatuklas ng pagawaang ito ay partikular na mahalaga, dahil ngayon ay lumalabas ang isang malawak na larawan ng rehiyon.”
Binigyang-diin ni Klein na ang konsentrasyon ng mga pagawaan, libingan, imbakan, ritwal na paliguan, at quarry ay nagpapatibay sa pagtatasa na ang lugar ay nasa pangunahing sinaunang ruta na ginamit ng mga Hudyo na mga pilgrim na nagmumula sa Jordan Valley, Jericho, Transjordan, at sa rehiyon ng Dead Sea. Naniniwala ang mga arkeologo na ang mga sisidlang bato na ginawa sa lugar ay ibinenta sa Jerusalem sa mga residente at mga pilgrim na bumibisita sa lungsod noong panahon ng Ikalawang Templo.
Ang mga sisidlang bato ay itinuturing na tanda ng buhay Hudyo noong huling bahagi ng panahon ng Ikalawang Templo, na nagpapakita ng mas mataas na pagsunod sa mga batas sa ritwal na kalinisan. Inilarawan ng mga rabbinic sources kalaunan ang penomenong ito bilang “isang paglaganap ng kalinisan sa Israel,” isang trend na sinusuportahan ng ebidensyang arkeolohikal na nagpapakita ng malawakang paglalagay ng mga paliguan para sa paglilinis sa mga tahanan, nayon, at sa mga ruta ng pilgrimage.
“Ang pagawaan ng sisidlang bato na natuklasan sa Jerusalem ay hindi lamang isang arkeolohikal na lugar, kundi isang bintana sa isang mundo na napanatili sa ilalim ng lupa, naghihintay sa atin,” sabi ni Minister of Heritage Rabbi Amichai Eliyahu. “Ang mga pagtatangka ng ating mga kaaway na nakawin ang mga antiquities ay hindi mga krimen ng pagnanakaw sa pananalapi, kundi mga pagsisikap na nakawin ang ating pagkakakilanlan.