Sa pamamagitan ni Pesach Benson • Hulyo 30, 2025
Jerusalem, 30 Hulyo, 2025 (TPS-IL) — Dalawang kabataang Israeli ang inakusahan noong Martes para sa aksidenteng pagbaril na nagresulta sa pagkamatay ng 14-taong gulang na si Uri Portal sa Rishon LeZion.
Ang inakusahan na isinampa ng Tanggapan ng Central District Attorney ay nag-akusa sa dalawang menor de edad — na may edad na 14 at 17 — na magkasama nilang naging sanhi ang pagkamatay ni Portal, kasama ang ilegal na pagmamay-ari at pagpapaputok ng isang baril.
Ayon sa inakusahan, ninakaw ng 17-taong gulang ang mga susi ng kanyang mga magulang sa kanilang ligtas na paraan ng baril noong Hunyo 7 at inalis ang isang baril at isang nakatirang magasin na pag-aari ng kanyang ama. Nang walang kaalaman ng mga ito, dinala niya ang armas sa paaralan kinabukasan at ipinakita ito sa mga kaibigan, kasama na si Portal at ang 14-taong gulang na kasamahan sa kaso. Pati na rin, ninakaw pa ng mas bata ang isa sa mga bala.
Pagkatapos ng paaralan, naglakad ang grupo patungo sa mga buhanginan malapit sa sinehan ng lungsod upang subukan ang baril. Pinakita ng mas matanda kung paano hawakan ang baril bago ibinigay ito sa kanyang kaibigan. Pumutok ang 14-taong gulang ng isang putok sa isang target. Sandali pagkatapos, nang humiling si Portal ng armas, ang mas bata ay humarap sa kanya at aksidenteng hinila ang gatilyo. Tinamaan ng bala si Portal sa dibdib mula sa malapitang distansya.
Agad na sinubukan ng dalawang kabataan na magbigay ng CPR habang tumawag ang mas matanda sa emergency services. Dalawang iba pang kaibigan na naroon ay tumakas sa lugar. Dumating ang mga paramediko sa loob ng ilang minuto at inevacuate si Portal sa Wolfson Medical Center sa Holon.
Namatay siya dalawang araw makaraan mabarahe.
Si Maayan, ang ina ni Uri, na noon ay papunta sa China nang mangyari ang insidente, una ay sinabihan na ang kanyang anak ay nasangkot sa isang malubhang aksidente sa bisikleta. Nang dumating sa Israel, saka lamang niya nalaman ang tungkol sa pagkamatay nito.
“Ang aking anak ay nagbayad ng kanyang buhay sa edad na 14 at kalahati lamang,” sabi niya. “Kami bilang isang pamilya ay nagbabayad ng pinakamabigat na presyo na maaring isipin.” Sa isang nakakabasag-pusong tributo sa Instagram, sinulat niya: “Aking Oriki, aking puso at kaluluwa, ang aking puso ay durog… Paano ba isang ina ang magdadalamhati sa kanyang anak, sa kanyang sanggol? Sumisigaw ako sa Diyos — bakit, bakit, bakit mo kinuha ang aking hangin?”
Kasabay ng mga aksyon, hinihiling ng mga taga-usig na manatili ang dalawang akusado sa full house arrest at ipagbawal ang kanilang pag-alis sa bansa. Dahil sila ay menor de edad, hindi maaaring ilathala ang kanilang mga pagkakakilanlan.
Walang inakusahan laban sa iba pang mga batang tumakas, dahil walang ebidensya na hawak o pumutok sila ng baril.
