TPS: Hasid na Breslow Natagpuang Wala Nang Buhay sa Gubat ng Uman, Ukraine
Natagpuang patay si Yitzhak Elmekayes, isang British na ama ng pito, na may mga palatandaan ng karahasan sa isang kagubatan sa Uman, Ukraine noong Rosh Hashanah.
Ang artikulong ito ay awtomatikong isinalin mula sa orihinal na ulat sa Ingles ng IsraelFM. Basahin ang orihinal na artikulo sa Ingles
Jerusalem, Setyembre 13, 2026 (TPS-IL) — Natagpuan ang bangkay ni Yitzhak Elmekayes, 45, isang British resident at ama ng pito, noong Shabbat ng Rosh Hashanah sa isang kagubatan malapit sa puntod ni Rabbi Nachman ng Breslov sa Uman, Ukraine.
Idineklara siyang patay ng mga responder ng United Hatzalah na dumating sa lugar. Natagpuan ang bangkay sa isang masukal na lugar hindi kalayuan sa puntod, kung saan libu-libong deboto mula sa Israel at iba’t ibang panig ng mundo ang nagtipon para sa kapistahan. Mga Hasidim na nagtungo sa kagubatan para sa personal na panalangin at pagninilay ang nakatuklas sa bangkay.
Ayon sa mga paunang ulat, may mga palatandaan ng karahasan sa bangkay, na nagpapataas ng hinala na maaaring pinatay si Elmekayes. Iniimbestigahan ng lokal na awtoridad ang mga pangyayari sa kanyang pagkamatay.
Naganap ang insidente habang libu-libong deboto ang nasa Uman para sa tradisyonal na pagtitipon ng Rosh Hashanah sa puntod ni Rabbi Nachman.