Jerusalem, Oktubre 13, 2026 (TPS-IL) — Isang hindi pagkakaunawaan sa kahulugan ng salitang “mavoa” (foyer) ang nagresulta sa pagbasura ng kaso laban sa aktibista sa Temple Mount na si Tom Nisani.

Niyakag ng pulisya nitong linggo si Nisani sa paglabag sa isang administrative order noong 2021 na nagbabawal sa kanya sa Temple Mount at sa mga “mavo’ot” (entrances/approaches) nito matapos siyang makita sa isang bukas na kalye ng Sha’ar HaBarzel (Iron Gate, na matatagpuan 180 metro mula sa Hilagang sulok ng Temple Mount).

Iginiit ng abogado ng depensa na si Yitzhak Bam na ang “mavoa” ay tumutukoy lamang sa isang panloob na lobby o foyer, hindi sa isang bukas na pampublikong kalye, na sinusuportahan ng opisyal na mga depinisyon mula sa Academy of the Hebrew Language.

Nagtanong ang hukom kung ang anumang eskinita na patungo sa isang sagradong lugar ay maaaring legal na ituring na isang lobby.

Dahil napagtanto na ang malabong pagkakabuo ng kanilang sariling administrative order ay hindi makakasiguro ng hatol, opisyal na binawi ng mga tagausig ng pulisya ang lahat ng akusasyon, at ganap na kinansela ang kaso.