Pagkapagod ng Magulang, Nagtutulak sa Paghihirap ng mga Bata sa Panahon ng Digmaan, Ayon sa Pag-aaral

Pag-aaral sa Israel: Hirap ng mga bata sa giyera, nauugnay sa pagkapagod ng magulang, hindi sa militarismo nito

Ni TPS-IL • Marso 3, 2026

Jerusalem, Marso 3, 2026 (TPS-IL) — Habang nag-mobilize ang Israel ng 100,000 reservists sa gitna ng digmaan laban sa Iran at Lebanon, iminumungkahi ng bagong pananaliksik na ang pinaka-vulnerable na front ay maaaring nasa loob ng tahanan. Natuklasan sa isang pag-aaral ng Hebrew University of Jerusalem na inilabas noong Lunes na ang mga problema sa pag-uugali ng mga bata sa panahon ng digmaan ay malapit na nauugnay sa parental burnout na nararanasan ng natitirang tagapag-alaga.

“Natuklasan namin na ang mahalaga para sa kapakanan ng bata ay ang katatagan ng mga naroroon sa bahay at nag-aalaga sa bata,” sinabi ni lead researcher Dr. Dana Lassri sa The Press Service of Israel. “Kung ang isang magulang ay kayang kontrolin ang sarili nilang damdamin, at ang damdamin ng kanilang anak, ito ay direktang nakakaapekto sa mental well-being ng bata, nang walang direktang kaugnayan sa military deployment ng kabilang magulang.”

Ang mga natuklasan, na inilathala sa peer-reviewed journal na Psychiatry Research, ay batay sa isang longitudinal study na isinagawa sa mga buwan pagkatapos ng pagsiklab ng Israel-Hamas war noong Oktubre 2023. Sinundan ng mga mananaliksik ang 123 Israeli mothers sa unang pitong buwan ng tunggalian, na binibisita sa simula at muli pagkalipas ng kalahating taon upang subaybayan kung paano nagbago ang stress.

Noong Linggo, inanunsyo ng Israel Defense Forces na nag-mobilize ito ng 100,000 reservists para sa tungkulin sa Air Force, Navy, Intelligence Directorate, at Home Front Command.

Tinatayang 28 porsyento ng mga ina ay may mga partner na na-deploy sa aktibong tungkulin. Ang iba naman ay namamahala ng mga tahanan sa isang bansang may digmaan habang ang kanilang mga partner ay nananatili sa bahay. Kumpletuhin ng mga ina ang detalyadong questionnaire tungkol sa kanilang sariling antas ng pagkapagod at emosyonal na distansya, pati na rin ang pag-uugali ng kanilang mga anak, kabilang ang mga senyales ng agresyon, pagkabalisa, at pisikal na reklamo.

Ang mga resulta ay nagmumungkahi na ang deployment ay hindi gaanong direktang sanhi ng pagkabalisa ng bata kundi mas isang stress amplifier. Kapag ang magulang na nasa bahay ay nanatiling emosyonal na naroroon sa kabila ng hirap, ang mga bata ay tila gumagana nang maayos. Ngunit kapag ang tagapag-alaga ay nakaramdam ng pagkapagod o emosyonal na paghihiwalay, ang mga problema sa pag-uugali at emosyonal ng mga bata ay tumaas.

Ayon kay Lassri, ipinapakita ng pag-aaral na ang pagprotekta sa mga tagapag-alaga mula sa burnout ay maaaring isa sa pinaka-epektibong paraan upang mapangalagaan ang mental health ng mga bata sa panahon ng matagalang krisis sa bansa.

“Iyon ang dahilan kung bakit mahalaga na ang mga magulang ay magkaroon ng reflective mindset, kung saan hindi nila hinuhusgahan o sinisisi ang sarili o ang bata, kundi kumikilos nang may habag at pag-unawa,” sabi ni Lassri, idinagdag na ang kanyang koponan ay gumagawa na ng mga artificial intelligence tool na makakatulong sa mga magulang na magnilay sa kanilang mga karanasan, muling hubugin ang mga negatibong emosyon, at maiwasan ang parental burnout.

“Sa mga mahihirap na panahon tulad ng nararanasan natin ngayon, kailangan nating makinig sa ating sarili para sa kapakanan ng ating mga anak,” sabi ni Lassri.

Dahil ang parental burnout — hindi lamang ang deployment — ang pangunahing nagtutulak sa mga problema sa pag-uugali ng mga bata, iminumungkahi ng pag-aaral na ang suporta ay dapat palawakin lampas sa mga pamilya ng mga reservist. Kasama dito ang pagpapalawak ng childcare subsidies, mental health services, at flexible work arrangements sa mga pamilya sa mga crisis zone.

Iminumungkahi rin ng pag-aaral na suriin ng mga healthcare provider ang mga magulang para sa emosyonal na pagkapagod sa panahon ng regular na pediatric visits at mag-alok ng mga early intervention program.